Court ruling № 68482901, 29.08.2017, Kyivskyi District Court of Odesa City

______________________

Справа № 520/9690/17

Провадження № 2/520/8698/17

УХВАЛА

про повернення позовної заяви

29.08.2017 року суддя Київського районного суду м. Одеси Васильків О.В. розглянувши цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк», Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» про внесення змін до кредитного договору та зобовязання вчинити певні дії, -

ВСТАНОВИЛА:

17.08.2017 року позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду із позовом до відповідачів, в якому просить внести зміни в умови кредитного споживчого договору № 853-11 ДОУ 1 Н від 09.10.2006 року, укладеного ОСОБА_1 та ПАТ «УкрСиббанк»; зробити перерахунок боргу.

Ухвалою суду від 18.08.2017 року залишено без руху позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 у звязку з несплатою судового збору.

21.08.2017 року представник позивачів адвокат ОСОБА_3 отримала копію ухвали, що вбачається із особистої розписки адвоката.

Однак, з часу отримання представником позивачів ухвали суду недоліки, зазначені в ухвалі суду від 18.08.2017 року, не були усунуті в повному обсязі.

За таких обставин, суддя вважає, що позовна заява ОСОБА_1, ОСОБА_2 відповідно до ст. 121 ЦПК України підлягає поверненню позивачу.

Керуючись ст. 121 ЦПК України, суддя, -

УХВАЛИЛА:

Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк», Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» про внесення змін до кредитного договору та зобовязання вчинити певні дії, вважати неподаною та повернути її позивачу з усіма доданими до неї документами.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подання через суд першої інстанції апеляційної скарги протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Васильків О. В.