Decision № 68477696, 14.08.2017, Khmelnytskyi City and District Court of Khmelnytskyi Oblast

Approval Date
14.08.2017
Case No.
686/14536/17
Document №
68477696
Form of court proceedings
Civil
Companies listed in the text of the court document
State Coat of Arms of Ukraine

Справа № 686/14536/17

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08.08.2017

Хмельницький міськрайонний суд

в складі:головуючого судді - Салоїд Н.М.,

при секретареві - Лоб І.А.,

за участі представника позивача - Ільчишина О.А.,

та відповідача - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Хмельницький справу за адміністративним позовом

Управління праці та соціального захисту населення Хмельницької міської ради

до

ОСОБА_2

про стягнення надміру виплачених коштів

в с т а н о в и в :

У липні місяці 2017 року управління праці та соціального захисту населення Хмельницької міської ради звернулося до суду із позовом, який мотивує тим, що відповідно до Закону України «Про державну допомогу сім»ям з дітьми», Закону України «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім»ям» та на підставі заяви ОСОБА_2 їй призначено державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім»ям за період з 01.08.2014 року по 28.02.2017 року в сумі 15 626,99 грн. та допомогу одиноким матерям за період з 01.01.2016 року по 28.02.2017 року в сумі 1 750,0 грн.

В квітні місяці 2017 року в результаті проведення державним соціальним інспектором перевірки даних заявником встановлено, що нею була надана недостовірна інформація про майновий стан, зокрема не задекларовано наявність земельної ділянки (паю) площею 2, 1815 га та дохід отриманий як орендну плату за вказану земельну ділянку.

Надання недостовірної інформації заявником при оформленні соціальної допомоги призвело до надміру виплачених коштів державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім»ям в розмірі 15 726,99 грн. та допомоги одиноким матерям у розмірі 1 750,0 грн.

Наявність у відповідача земельної ділянки свідомо не внесена ОСОБА_2 та заява подана нею із зазначенням відсутності такої містила завідомо неправдиві відомості, тому допомога отримана нею незаконно та підлягає поверненню. Просить стягнути надміру виплачені кошти.

В судовому засіданні представник позивача заявлені вимоги підтримав просить його задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні позовні вимоги визнала повністю та не заперечує щодо їх задоволення. Суду пояснила, що дохід від здачі в оренду земельної ділянки отримала та не зазначила про це в поданій заяві про отримання допомоги.

Заслухавши доводи представника позивача та відповідача, перевіривши матеріали справи доказами, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом установлено, що ОСОБА_2 перебувала на обліку в управлінні праці та соціального захисту населення Хмельницької міської ради як отримувач державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім»ям з 01.08.2014 року по 28.02.2017 року та отримала таку допомогу, відповідно до поданої заяви.

Відповідно до довідки про виплату матеріального забезпечення в означений період перебування на обліку ОСОБА_2 було нараховано та виплачено державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім»ям в сумі 15 626,99 грн. та допомоги одиноким матерям за період з 01.01.2016 року по 28.02.2017 року в сумі 1750,0 грн.

На підставі п. 48 та п. 49 постанови КМ України «Про затвердження порядку призначення і виплати державної соціальної допомоги сім»ям з дітьми» органи, що призначають і виплачують державну допомогу сім»ям з дітьми, мають право у разі потреби перевіряти обгрунтованість видачі та достовірність документів, поданих для призначення допомоги.

Особи, яким виплачується державна допомога сім»ям з дітьми, зобов'язані повідомляти органи, що призначають і виплачують зазначену допомогу, про зміну всіх обставин, які впливають на виплату державної допомоги, (зміни у складі сім»ї, перевищення середньомісячного сукупного доходу сімї, тощо).

Відповідно до п. 28 означеного Порядку призначення і виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім»ям визначено, що якщо сім»єю приховано або навмисно подано недостовірні дані про її доходи або майновий стан, що вплинуло на встановлення права на призначення соціальної допомоги та визначення її розміру, внаслідок чого були надміру виплачені кошти, орган соціального захисту населення визначають обсяг надміру виплачених коштів та вживають заходи щодо їх повернення.

Із поданих ОСОБА_2 декларацій про доходи та майновий стан власноручно відповідач зазначила про відсутність земельної частки (паю) та отримання доходів від її використання.

Однак в ході судового розгляду встановлено та цих обставин не заперечує ОСОБА_2 про отримання доходу від передачі в оренду земельної ділянки призначеної для товарного сільськогосподарського виробництва у період отримання державної допомоги малозабезпеченим сім»ям.

Сума виплаченої державної допомоги внаслідок умисного невиконання нею своїх обов'язків та зловживання ними стягується з цієї особи відповідно до законодавства України з моменту виникнення обставин, що впливають на умови виплати їй забезпечення та надання соціальних послуг.

Тому вказана сума підлягає стягненню з відповідача в розмірі 17 376,99 грн.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 10, 16, 60, 210, 212, 215 ЦПК України, Законом України «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім»ям», Законом України «Про державну допомогу сім»ям з дітьми». постанови КМ України № 1751 від 27.12.2001 року «Про затвердження Порядку призначення і виплати державної допомоги сім'ям з дітьми», суд -

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 (ідентифікаційний код НОМЕР_1) на користь Управління праці та соціального захисту населення Хмельницької міської ради, код ЄДРПОУ 03198563 кошти в сумі 17 376,99 грн. (Сімнадцять тисяч триста сімдесят шість грн. 99 коп.)

Стягнути з ОСОБА_2 на користь Державного бюджету судовий збір в сумі 1 600,0 грн.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 10 діб з часу його проголошення до Апеляційного суду Хмельницької області.

Суддя:

Часті запитання

Який тип судового документу № 68477696 ?

Документ № 68477696 це Decision

Яка дата ухвалення судового документу № 68477696 ?

Дата ухвалення - 14.08.2017

Яка форма судочинства по судовому документу № 68477696 ?

Форма судочинства - Civil

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 68477696 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Statistics about the court decision No. 68477696, Khmelnytskyi City and District Court of Khmelnytskyi Oblast

The court decision No. 68477696, Khmelnytskyi City and District Court of Khmelnytskyi Oblast was adopted on 14.08.2017. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find key data about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find important data easily.

The court decision No. 68477696 refers to case No. 686/14536/17

This decision relates to case No. 686/14536/17. Companies, which are mentioned in the text of this judgment:


Our system enables searching by various criteria, such as region or court name. In addition, detailed customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for information. That allows you to efficiently save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 68477688
Next document : 68477742