Court ruling № 68435165, 23.08.2017, Myrhorod City and District Court of Poltava Oblast

Справа № 541/2260/16-ц

Провадження № 2/541/66/2017

У Х В А Л А

23 серпня 2017 року м.Миргород

Миргородський міськрайонний суд Полтавської області в складі:

- головуючого, судді: Андрущенко-Луценко С.В.

- при секретарі: Калініченко Л.О.

при розгляді цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до Клюшниківської сільської ради Миргородського району про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,

в с т а н о в и в :

Ухвалою Миргородського міськрайонного суду від 04 жовтня 2016 року провадження по вище згаданій цивільній справі відкрито.

Оскільки третя особа по справі ОСОБА_2 проживає в Російській Федерації, то виникла потреба у врученні третій особі документів в порядку передбаченому міжнародно-правовими угодами.

Миргородським міськрайонним судом було підготовлено пакет документів та направлено його для вручення третій особі у Російську Федерацію.

При цьому цивільна справа була призначена до судового розгляду на 07 липня 2017 року (резервна дата 23 серпня 2017 року).

Пакет документів третій особі ОСОБА_2 вручений не був , оскільки офіційна інформація до суду з цього приводу не надійшла.

Зважаючи на вище викладене, існує потреба у повторному направленні для вручення третій особі ОСОБА_2 комплекту документів в порядку визначеному міжнародно-правовими угодами, оскільки в противному випадку розглянути справу по суті неможливо.

Керуючись ст. ст. 201; 203 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в :

Направити третій особі ОСОБА_2 копію позовної заяви, та долучені до неї документи у відповідності до вимог Мінської Конвенції про правову допомогу та правові взаємовідносини в цивільних, сімейних і кримінальних справах і запропонувати в строк до 25 травня 2018 року подати до суду свої письмові заперечення проти позову та посилання на докази, якими вони обґрунтовуються.

Справу призначити до судового розгляду на 09 год. 25 травня 2018 року (резервна дата -09 годин 03 липня 2018 року), з обовязковою явкою в нього позивача, відповідача, третіх осіб.

Розяснити сторонам передбачений ст. 131 ЦПК України обовязок подати свої докази суду до початку розгляду справи по суті.

Копію цієї ухвали невідкладно направити особам, які беруть участь у справі.

Зупинити провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Клюшниківської сільської ради Миргородського району про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, треті особи: ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги.

Ухвала може бути оскаржена в частині зупинення провадження по справі до апеляційного суду Полтавської області на протязі 5 днів з дня її проголошення, шляхом подачі апеляційних скарг через Миргородський міськрайонний суд.

Суддя: ОСОБА_5