Court ruling № 6837764, 19.11.2009, Commercial Court of Zaporizhzhia Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Запорізької області

У Х В А Л А

роз'яснення і виправлення рішення, ухвали

19.11.09 Справа № 21/142/09. Суддя За позовом –Комунального підприємства “Облводоканал” Запорізької обласної ради (69035, м.Запоріжжя, пр.Леніна, б.180-А) до відповідача –Товариства з обмеженою відповідальністю “Чиста Вода-Бердянськ” (71112, Запорізька область, м.Бердянськ, пр.Пролетарський,97; 01015, м.Київ, вул.Старонаводницька, б.13-А, офіс 57, код за ЄДРПОУ 35200228)

про стягнення 1778984 грн. 59 коп.

                                                                                 Суддя Черкаський В.І.

Без участі представників сторін

                              ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду у справі № 21/142/09 від 02.11.2009 року за позовом Комунального підприємства “Облводоканал” Запорізької обласної ради до Товариства з обмеженою відповідальністю “Чиста Вода-Бердянськ” про стягнення 1778984 грн. 59 коп. позов задоволено частково, стягнуто з відповідача на користь позивача суму 1775559 грн. 96 коп. основного боргу, суму 500 грн. пені, суму 583 грн. 74 коп. 3% річних, суму 17789 грн. 85 коп. державного мита та 236 грн. 00 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу, розстрочивши виконання рішення на 4 місяці в частині стягнення сум 1775559 грн. 96 коп. основного боргу, суму 500 грн. пені, суму 583 грн. 74 коп. 3% річних з щомісячною сплатою заборгованості в рівних долях у розмірі 444160 грн. 93 коп., зі сплатою в останній місяць розстрочки 444160 грн. 91 коп.

Господарським судом встановлено, що в абзаці 34 мотивувальної частини рішення по справі № 21/142/09 від 02.11.2009 року допущено описку, а саме: його було викладено в редакції -“Господарський суд, враховуючи обставини, що стали підставою до зменшення розміру стягуваної пені, вважає за необхідне розстрочити виконання рішення на 4 місяці в частині стягнення сум 1775559 грн. 96 коп. основного боргу, суму 500 грн. пені, суму 583 грн. 74 коп. 3% річних” замість правильної редакції вказаного абзацу-“Господарський суд, враховуючи обставини, що стали підставою до зменшення розміру стягуваної пені, вважає за необхідне розстрочити виконання рішення на 4 місяці в частині стягнення сум 1775559 грн. 96 коп. основного боргу, суму 500 грн. пені, суму 583 грн. 74 коп. 3% річних з щомісячною сплатою заборгованості в рівних долях у розмірі 444160 грн. 93 коп., зі сплатою в останній місяць розстрочки 444160 грн. 91 коп.”.

Також допущено описку в абзаці 3 резолютивної частини рішення по справі № 21/142/09 від 02.11.2009 року, а саме: його було викладено в редакції -“Розстрочити виконання рішення на 4 місяці в частині стягнення сум 1775559 грн. 96 коп. основного боргу, суму 500 грн. пені, суму 583 грн. 74 коп. 3% річних” замість правильної редакції вказаного абзацу - “Розстрочити виконання рішення на 4 місяці в частині стягнення сум 1775559 грн. 96 коп. основного боргу, суму 500 грн. пені, суму 583 грн. 74 коп. 3% річних з щомісячною сплатою заборгованості в рівних долях у розмірі 444160 грн. 93 коп., зі сплатою в останній місяць розстрочки 444160 грн. 91 коп.”.

У відповідності із ст.89 ГПК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення. Про роз'яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.

Враховуючи викладене, господарський суд вважає за необхідне на підставі ст.89 ГПК України виправити допущені описки шляхом викладення абзацу 34 мотивувальної частини рішення по справі № 21/142/09 від 02.11.2009 року в наступній редакції: “Господарський суд, враховуючи обставини, що стали підставою до зменшення розміру стягуваної пені, вважає за необхідне розстрочити виконання рішення на 4 місяці в частині стягнення сум 1775559 грн. 96 коп. основного боргу, суму 500 грн. пені, суму 583 грн. 74 коп. 3% річних з щомісячною сплатою заборгованості в рівних долях у розмірі 444160 грн. 93 коп., зі сплатою в останній місяць розстрочки 444160 грн. 91 коп.” та абзацу 3 резолютивної частини вказаного рішення в редакції:“Розстрочити виконання рішення на 4 місяці в частині стягнення сум 1775559 грн. 96 коп. основного боргу, суму 500 грн. пені, суму 583 грн. 74 коп. 3% річних з щомісячною сплатою заборгованості в рівних долях у розмірі 444160 грн. 93 коп., зі сплатою в останній місяць розстрочки 444160 грн. 91 коп.”.

Керуючись ст.ст.86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд

                                                  УХВАЛИВ:

Виправити допущену описку в абзаці 34 мотивувальної частини рішення по справі № 21/142/09 від 02.11.2009 року, виклавши його в наступній редакції: “Господарський суд, враховуючи обставини, що стали підставою до зменшення розміру стягуваної пені, вважає за необхідне розстрочити виконання рішення на 4 місяці в частині стягнення сум 1775559 грн. 96 коп. основного боргу, суму 500 грн. пені, суму 583 грн. 74 коп. 3% річних з щомісячною сплатою заборгованості в рівних долях у розмірі 444160 грн. 93 коп., зі сплатою в останній місяць розстрочки 444160 грн. 91 коп.”

Виправити допущену описку в абзаці 3 резолютивної частини рішення по справі № 21/142/09 від 02.11.2009 року, виклавши його в наступній редакції: “Розстрочити виконання рішення на 4 місяці в частині стягнення сум 1775559 грн. 96 коп. основного боргу, суму 500 грн. пені, суму 583 грн. 74 коп. 3% річних з щомісячною сплатою заборгованості в рівних долях у розмірі 444160 грн. 93 коп., зі сплатою в останній місяць розстрочки 444160 грн. 91 коп.”.

Копію ухвали направити сторонам.

Суддя                                                   В.І.Черкаський