Court ruling № 68366261, 16.08.2017, Lyman City Court of Donetsk Oblast (until 25.04.2025 - Krasnyi Lyman City Court of Donetsk Oblast)

Справа № 236/2328/17

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 серпня 2017 року слідчий суддя Краснолиманського міського суду Донецької області Ткачов О.М., при секретарі Грицай Н.І., розглянувши в судовому засіданні в м.Лиман клопотання старшого слідчого Лиманського відділення поліції Слов*янського відділу поліції ГУНП в Донецькій області ОСОБА_1про надання тимчасового доступу до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, -

ВСТАНОВИВ:

16.08.2017 року старший слідчий Лиманського відділення поліції Слов*янського відділу поліції ГУНП в Донецькій області старший лейтенант поліції. ОСОБА_1 звернувся до суду з клопотанням, яке погоджено з прокурором Лиманського відділу Слов*янської місцевої прокуратури ОСОБА_2, про надання тимчасового доступу до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, в якому просить надати йому дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, тобто надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, тобто надати можливість ознайомитись та вилучити наступні документи (здійснити їх виїмку):

- завірену копію договору купівлі-продажу автомобіля Ford Kugа, номерний знак АН5665 IC, кузов WF0RXXGCDRCE16036, 2012 року випуску гр-ном ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 з усіма додатками до нього, іншого офіційного документа, на підставі якого у останнього виникло право власності на транспортний засіб;

- завірені копії документів, якими посвідчується факт передачі автомобіля Ford Kugа, номерний знак АН5665 IC, кузов WF0RXXGCDRCE16036, 2012 року випуску ОСОБА_3, а саме акти-приймання передачі, документи, якими посвідчується факт проведення фінансових розрахунків за автомобіль, а саме платіжних доручень, квитанцій, інших фінансових документів;

- завірені звіти про оцінку автомобіля, гарантійні талони на автомобіль та комплектуючі, сервісні книжки, відомості про комплектацію автомобіля, тощо, на паперових та електронних носіях, що перебувають у володінні посадових осіб ТОВ «Талісман-авто», ЄДРПОУ 34311115, зареєстрованого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2.

В судовому засіданні старший слідчий Лиманського відділення поліції Слов*янського відділу поліції ГУНП в Донецькій області ОСОБА_1, цє клопотання підтримав та просив його задовольнити.

Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України справу розглянуто без виклику особи у володінні якої знаходяться документи.

В ЄРДР за №42017051720000151 від 06.06.2017 року занесено повідомлення про кримінальне правопорушення за ознаками складу злочину передбаченого ст.366-1 КК України з тих обставин, що першим заступником регіональної філії"Донецька залізниця"ПАТ"Укрзалізниця", ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 було внесено завідомо неправдиві данні до щорічної декларації за 2016 рік.

Як вбачається з наданих доказів, а саме : повідомлення про виявлення кримінального правопорушення, довідкою з Регіонального СЦ МВС в Донецькій області Територіального СЦ 1443, довідкою з ТОВ"Талісман-Авто", витягами з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, протоколом огляду декларації, є всі підстави вважати,що ОСОБА_3 скоєне діяння, яке містить склад злочину передбаченого ст.366-1 КК України.

Суддя, заслухавши участників процесу та дослідивши матеріали справи, вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

В статті 159 КПК України зазначено.

1.Тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем звязку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем звязку, без їх вилучення.

2.Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ч.1, ч.2 п.5 ст.131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, а тимчасовий доступ до речей і документів є один з видів заходів забезпечення кримінального провадження.

Згідно з п.4 ч.1 ст.162 КПК України відомості до яких просить доступ слідчий можуть відносяться до документів які містять охоронювану законом таємницю, доступ до яких здійснюється в порядку тимчасового доступу до речей і документів, та відповідно до ст.159 КПК України здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України - Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у звязку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно з ч.6 ст.163 КПК України - Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною пятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Як вбачається з наданих слідчим документів та його вимог, витребувана ним інформація не містить державну таємницю.

Таким чином , оскільки документи , щодо яких ставиться питання про надання до них тимчасового доступу перебувають у володінні Регіональної філії "Донецька залізниця" ПАТ"Укрзалізниця", зареєстрованої за адресою:84404, Донецька область, м.Лиман, вул.Привокзальна,22, вони як докази мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у цьому кримінальному провадженні; не становлять собою та не включають речей і документів, які містять державну таємницю, іншим чином у передбаченому законом порядку заявник доступу до зазначених документів не має, то слід дозволити доступ до них стороні обвинувачення.

Керуючись ст.ст.159, 163-164, 166, 309-310 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання старшого слідчого Лиманського відділення поліції Слов*янського відділу поліції ГУНП в Донецькій області ОСОБА_1про надання тимчасового доступу до речей і документів задовольнити.

Надати старшому слідчому Лиманського ВП Слов'янського ВП ГУНП в Донецькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_1 дозвіл на тимчасовий доступ до

речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, тобто надати можливість ознайомитись та вилучити наступні документи (здійснити їх виїмку):

- завірену копію договору купівлі-продажу автомобіля Ford Kugа, номерний знак АН5665 IC, кузов WF0RXXGCDRCE16036, 2012 року випуску гр-ном ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 з усіма додатками до нього, іншого офіційного документа, на підставі якого у останнього виникло право власності на транспортний засіб;

- завірені копії документів, якими посвідчується факт передачі автомобіля Ford Kugа, номерний знак АН5665 IC, кузов WF0RXXGCDRCE16036, 2012 року випуску ОСОБА_3, а саме акти-приймання передачі, документи, якими посвідчується факт проведення фінансових розрахунків за автомобіль, а саме платіжних доручень, квитанцій, інших фінансових документів;

- завірені звіти про оцінку автомобіля, гарантійні талони на автомобіль та комплектуючі, сервісні книжки, відомості про комплектацію автомобіля, тощо, на паперових та електронних носіях,що перебувають у володінні посадових осіб ТОВ «Талісман-авто», ЄДРПОУ 34311115, зареєстрованого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2.

У разі невиконання цієї ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі цієї ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала дійсна протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя-