Court ruling № 68091822, 02.08.2017, Commercial Court of Sumy Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД СУМСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

02.08.2017 Справа № 910/405/17

Господарський суд Сумської області у складі судді Левченко П.І., розглянувши заяву № 02.2-15/3723 від 01.08.2017 року (вх. № 2277к від 02.08.17 року) Департаменту освіти і науки Сумської обласної держаної адміністрації про роз'яснення рішення Господарського суду Сумської області від 30.06.2017 року у справі № 910/405/17

за позовом: Акціонерного товариства "CAJA DE SEGUROS REUNIDOS, COMPANIA DE SEGUROS Y REASEGUROS, S.A. CASER", м. Мадрид

до відповідача: 1) Департаменту освіти і науки Сумської обласної держаної адміністрації, м. Суми

2) Міністерства освіти і науки України, м. Київ

3) Управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Сумській області

про визнання права власності та зобов'язання повернути майно

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Господарського суду Сумської області від 30.06.2017 року у справі №910/405/17 позов задоволено повністю та вирішено: визнати право власності за Страховою компанією Акціонерним товариством "CAJA DE SEGUROS, COMPANIA DE SEGUROS Y REASEGUROS, S.A. CASER" (28050, Королівство Іспанія, м. Мадрид, пр-т Бургос, буд. 109, код А-28-013050) на автомобіль марки ВМW X5 VIN (кузов): НОМЕР_1, 2009 року випуску, чорного кольору, іспанський номерний знак НОМЕР_2; зобов'язати Департамент освіти і науки Сумської обласної державної адміністрації (40016, Сумська область, м. Суми, вул. Прокоф'єва, буд. 38, ідентифікаційний код 39399524) повернути на користь Страхової компанії Акціонерного товариства "CAJA DE SEGUROS, COMPANIA DE SEGUROS Y REASEGUROS, S.A. CASER" (28050, Королівство Іспанія, м. Мадрид, пр-т Бургос, буд. 109, код А-28-013050) автомобіль марки ВМW X5 VIN (кузов): НОМЕР_1, 2009 року випуску, чорного кольору, іспанський номерний знак НОМЕР_2.

31.07.2017 року на виконання рішення Господарського суду Сумської області від 30.06.2017 року у даній справі було видано відповідний наказ.

02.08.2017 року Департамент освіти і науки Сумської обласної держаної адміністрації звернувся до суду з заявою № 02.2-15/3723 від 01.08.2017 року про роз'яснення рішення Господарського суду Сумської області від 30.06.2017 року по справі № 910/405/17.

Згідно частини першої статті 89 ГПК України, суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєї ініціативою виправляє допущенні в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Відповідно до частини четвертої статті 89 ГПК України, заява про роз'яснення рішення суду розглядається протягом десяти днів. Неявка осіб, які брали участь у справі, і (або) державного виконавця не перешкоджає розгляду питання про роз'яснення рішення суду.

Тому, керуючись ст. ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Заяву Департаменту освіти і науки Сумської обласної держаної адміністрації №02.2-15/3723 від 01.08.2017 року про роз'яснення рішення Господарського суду Сумської області від 30.06.2017 року по справі № 910/405/17 призначити до розгляду на 12 год. 30 хв. 14.08.2017 року. Засідання відбудеться в приміщенні Господарського суду Сумської області за адресою: м. Суми, пр-т. Шевченка, 18/1, зал суд. засід. № 4.

2. Копію ухвали надіслати сторонам у справі.

Суддя П.І. Левченко