Court ruling № 68017382, 22.06.2017, Skvyra District Court of Kyiv Oblast

Сквирський районний суд Київської області

Справа № 376/1508/17

Номер провадження 1-кс/376/222/2017

УХВАЛА

"22" червня 2017 р. Сквирський районний суд Київська область

Слідчий суддя Сквирського районного суду Київської області Клочко В.М.,

при секретарі судових засідань Якштас А.В.,

за участю начальника Сквирського відділу Білоцерківської місцевої прокуратури Шахрая Ю.І., розглянувши клопотання винесене по кримінальному провадженню старшим слідчий СВ Сквирського ВП ГУНП в Київській області капітаном поліції Шаховою Н.О., за №1201711026000161 від 09.04.2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 190 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

30.06.2017 року старший слідчий СВ Сквирського ВП ГУНП в Київській області капітаном поліції Шахова Н.О., звернулася до суду із клопотанням про надання дозволу на доступ до інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв'язку ПрАТ «Київстар».

В провадженні СВ Сквирського ВП ГУНП в Київській області перебувають матеріали кримінального провадження №12017110260000161, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 09.04.2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, на підставі заяви директора ТОВ «Сквираплемрибгосп», про те, що невстановлені особи шляхом обману заволоділи грошовими коштами в сумі 165 000(сто шістдесят п'ять тисяч) гривень, що належать ТОВ «Сквираплемрибгосп» код ЄДРПОУ 25295152. Вищевказана сума була перерахована на рахунок ТОВ «ПСМГ»(юридична адреса: м. Київ вул.. Райдужна, 49; код ЄДРПОУ 3784799725295152).

Проведеним досудовим розслідуванням встановлено, що у ТОВ «ПСМГ» керівником є ОСОБА_4, із зазначеним номером телефону мобільного оператора ПрАТ «Київстар» НОМЕР_1.

На даний час неможливо іншими способами встановити дані обставини кримінального правопорушення, окрім як, отримати доступ до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах (інформація) про здійснення дзвінків та відправку СМС повідомлень з радіоелектронних засобів - мобільних терміналів вищевказаних осіб, та встановити можливі контакти, чи ступінь причетності кожного з учасників кримінального правопорушення в достатній мірі.

Виходячи з даних, якими володіють органи досудового розслідування для подальшої роботи і збору доказової бази необхідно володіти інформацією про вхідні та вихідні дзвінки, здійснені з сім-карт операторів мобільного зв'язку ПрАТ «Київстар» із закріпленим НОМЕР_1, яка знаходиться у оператора мобільного зв'язку ПрАТ «Київстар», в період часу з 01.01.17 по час реєстрації ухвали.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 40,131, 132, 159-166 КПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Задовольнити дане клопотання та зобов'язати:

ПрАТ «Київстар», що розташоване за адресою м. Київ, вул. Дегтярівська, 53, інд.03113, надати доступ до інформації про вхідні та вихідні дзвінки, здійснені з сім-карти оператора мобільного зв'язку ПрАТ «Київстар» із закріпленим НОМЕР_2, в момент кожного вхідного/вихідного телефонного з'єднання, їх ІМЕІ та вхідних/вихідних SMS i MMS - повідомлень, інформацію про GPRS - трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаних номерів телефону, а також отримання абонентами послуг, їх тривалості змісту, маршрутів передавання в період часу з 01.01.17 по час реєстрації ухвалив, місця їх здійснення з прив'язкою до базових станцій операторів мобільного зв'язку та із зазначенням коду ІМЕІ телефонних апаратів, в яких вони використовувалися з прив'язкою до територіальних базових станцій.

Інформацію надати працівникам Сквирського відділу поліції ГУНП в Київській області, а саме: старшому слідчому СВ - Шаховій Н.О., заступнику начальника СВ - Мазуру В.Ю., слідчому - Зубенку С.М., начальнику СКП - Бондарю П.М., поліцейському - Ковтун Л.Ю., в електронному вигляді, файли в форматі «ТХТ», розділені між колонками табуляцією в наступній послідовності: 1)з'єднання, із зазначенням номерів з'єднаних абонентів, в тому числі з нульовою тарифікацією та СМС повідомлення (без розкриття змісту повідомлень); 2)дата дзвінка; 3)час дзвінка; 4)абонент «А»; 5)абонент «Б»; 6)IMEI та IMSI абонента «А»; 7)IMEI та IMSI абонента «Б»; 8)адреса базової станції з прив'язкою до місцевості, LAC, CID, із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту. Додатково (окремими файлами) надати інформацію про GPRS - трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаних номерів телефону, а також отримання абонентами послуг, їх тривалості змісту, маршрутів передавання за максимальний період часу, з абонентами А та Б.

В разі ненадання інформації чи її надання в неповному обсязі вказати причини окремою довідкою.

Строк дії ухвали визначити 30 календарних днів.

Роз'яснити, що відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Копію ухвали вручити учасникам кримінального провадження.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя