Court ruling № 67956451, 27.07.2017, Kozelets District Court of Chernihiv Oblast

Провадження № 2/734/1115/17 Справа № 734/2336/17

У Х В А Л А

27 липня 2017 рокусмт. Козелець

Суддя Козелецького районного суду Чернігівської області Соловей В.В., вивчивши матеріали цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України в Козелецькому районі Чернігівської області про правильність нарахування, виплату пенсії та стягнення моральної (немайнової) шкоди,

у с т а н о в и в:

26 липня 2017 року із позовною заявою про правильність нарахування, виплату пенсії та стягнення моральної (немайнової) шкоди у суд звернулася ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України в Козелецькому районі Чернігівської області. Позивач ОСОБА_1 ставить позовні вимоги про: стягнення із відповідача недоплачених їй грошових коштів у розмірі 12000 гривень; стягнення із відповідача грошових коштів у розмірі 10000 гривень маральної (немайнової) шкоди.

Відповідно до ч. 1 ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до ч. 1 ст. 15 ЦПК України суди розглядають в порядку цивільного судочинства справи щодо захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин, інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 18 КАС України усі адміністративні справи щодо спорів фізичних осіб з субєктом владних повноважень з приводу обчислення, призначення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат підсудні адміністративним судам.

Позовна заява містить вимоги, що предявлені до субєкта владних повноважень, повязані з пенсійними виплатами.

Позовні вимоги позивача ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України в Козелецькому районі Чернігівської області про правильність нарахування, виплату пенсії та стягнення моральної (немайнової) шкоди не належить розглядати в порядку цивільного судочинства, а такі вимоги є предметом судового розгляду в порядку адміністративного судочинства.

Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 122 ЦПК України суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо заява не підлягає розгляду у судах в порядку цивільного судочинства.

Тому, у відкритті провадження за позовною заявою ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України в Козелецькому районі Чернігівської області про правильність нарахування, виплату пенсії та стягнення моральної (немайнової) шкоди необхідно відмовити.

Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 7 Закону України «Про судовий збір» сплачена сума судового збору повертається особі, яка його сплатила, за ухвалою суду в разі відмови у відкритті провадження у справі в суді першої інстанції, апеляційного та касаційного провадження у справі.

При предявленні вказаного позову позивачем ОСОБА_1 сплачена сума судового збору у розмірі 640.00 гривень, які необхідно повернути позивачеві ОСОБА_1

Керуючись ст.ст. 3, 15, 122, 294 і 295 ЦПК України, ст. 18 КАС України, ст. 7 Закону України «Про судовий збір», суддя

у х в а л и в:

у відкритті провадження за позовом ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України в Козелецькому районі Чернігівської області про правильність нарахування, виплату пенсії та стягнення моральної (немайнової) шкоди відмовити.

Зобовязати Управління Державної казначейської служби України у Козелецькому районі Чернігівської області, код ЄДРПОУ 38020568 (адреса: 17000, Чернігівська область, смт. Козелець, вул. Соборності, б. 12) повернути ОСОБА_1 (адреса: 17000,Чернігівська область, смт. Козелець, вул. Словянська, б. 18) сплачений судовий збір у розмірі 640 (шістсот сорок) гривень 00 копійок, що сплачений на номер р/р 31214206700163, МФО 853592, згідно квитанції № 36 від 26 липня 2017 року, виданої філією-Чернігівське облуправління АТ «Ощадбанк».

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Чернігівської області через Козелецький районний суд Чернігівської області шляхом подання апеляційної скарги протягом пяти днів. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів із дня отримання копії ухвали.

Суддя