№ 6794550, 19.11.2009, Prymorskyi District Court of Odesa City

Дело № 1-1639/09

П Р И Г О В О Р

И М Е Н Е М У К Р А И Н Ы

19 ноября 2009 года

Местный Приморский районный суд г. Одессы в составе

Судьи Пысларь В.П.

При секретаре Бойко И.П.

С участием прокурора Домбровского В.П.

адвоката

Рассмотрев в открытом судебном заседании, в зале суда в г. Одессе, уголовное дело по обвинению

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца с. Граденщы Беляееского района Одесской области, гражданина Украины, украинца, холостого, образование среднее, неработающего, зарегистрированного и проживающего: АДРЕСА_1, ранее не судимого

- в совершении преступления, предусмотренного ст. 203-1 ч.2 УК Украины.

У С Т А Н О В И Л :

10 февраля 2009 года примерно в 12 часов 00 минут, ОСОБА_1, находясь на своем торговом месте в павильоне № 5 секции «В», на рынке «Книжка», расположенном по пр. Александровскому в г. Одессе незаконно сбыл гр. ОСОБА_2 и ОСОБА_3 два компакт-диска формата «DVD» для лазерных систем считывания, содержащих образцы аудиовизуальных произведений за денежное вознаграждение в сумме 60 гривен. В тот же день примерно в 20 часов 00 минут, в ходе проведения сотрудниками милиции осмотра торгового места, принадлежащего ОСОБА_1, было обнаружено и изъято 1271 пластиковых упаковок с компакт-дисками формата «DVD» вместе с полиграфическими вкладышами, общей стоимостью 30552 гривен, являющиеся согласно заключения экспертизы в сфере интеллектуальной собственности № 565 от 13.05.2009 г. контрафактными и имеющие общие признаки контрафактности в виде отсутствия голографических контрольных марок Украины, регионального кода использования, информации о праве собственника на полиграфическом вкладыше, а также в виде записи на одном компакт-диске более одного аудиовизуального произведения или исполнителя. Указанные диски для лазерных систем считывания ОСОБА_1 в нарушение требований Закона Украины «О распространении образцов аудиовизуальных произведений, фонограмм, видеограмм, компьютерных программ, баз данных» № 1587 от 29.03.2000 года приобрел при неустановленных следствием обстоятельствах и умышленно незаконно хранил с целью сбыта.

Будучи допрошенным в судебном заседании, подсудимый ОСОБА_1 вину свою в инкриминируемом ему преступлении признал, и полностью подтвердил обстоятельства дела, установленные судом, не оспаривая доказательств по настоящему делу, добытых органами досудебного следствия. В содеянном раскаялся, дело просил рассмотреть в порядке ст. 299 УПК Украины.

Кроме признательных показаний, вина подсудимого ОСОБА_1 в инкриминированном ему преступлении по ст.203-1 ч.2 УК Украины нашла свое подтверждение в судебном заседании и подтверждается доказательствами, исследованными судом в порядке ст. 299 УПК Украины:

- заявлением ОСОБА_2 в Приморский РО ОГУ ГУМВД Украины в Одесской области от 10.02.2009 г. о незаконном хранении ОСОБА_1 дисков для лазерных систем считывания л.д. 4

- протоколом добровольной выдачи, в ходе, которого ОСОБА_2 в присутствии понятых добровольно выдал контрафактный компакт-диск формата «DVD», пояснив, что приобрел его у ОСОБА_1 л.д. 6

- протоколом добровольной выдачи, в ходе, которого ОСОБА_3 в присутствии понятых добровольно выдал контрафактный компакт-диск формата «DVD», пояснив, что приобрел его у ОСОБА_1 л.д. 10

- протоколом осмотра места происшествия от 10.02.2009 года, в ходе которого в присутствии понятых сотрудниками ОГСБЭП ОГУ ГУМВД Украины в Одесской области у подсудимого ОСОБА_1 обнаружены и изъяты контрафактные диски формата «DVD» в количестве 1271 шт.

л.д. 7

- протоколом осмотра вещественных доказательств от 24.04.2009 года и постановлением о приобщении их к материалам уголовного дела в качестве вещественных доказательств: изъятых у ОСОБА_1 контрафактных дисков в количестве 1273 шт. л.д. 47

- заключением экспертизы в сфере интеллектуальной собственности № 565 от 13.05.2009 г. согласно которого 1273 компакт-диска формата «DVD» для лазерных систем считывания, находящихся в черных пластиковых упаковках вместе с полиграфическими вкладками на которых записаны образцы аудиовизуальных произведений являются контрафактной продукцией, содержащей соответственные признаки: отсутствие голограммных контрольных марок Украины на упаковках компакт - дисков, запись более одного образца аудиовизуальных произведений на компакт-диске, отсутствие указания регионального кода зоны на полиграфических вкладках, указание регионального кода использование «ALL» на полиграфической вкладке, запись сделана на носителе информации типа DVD-R/RW, запись информации на двухстороннем компакт - диске, отсутствует печатное указание на полиграфической вкладке право собственников на территории Украины. Записи аудиовизуальных произведений и компьютерных программ на компакт-дисках нанесены при помощи активного лазерного излучения, которое формируется на устройствах записи лазерного типа, компакт-диски изготовлены с применением высокотехнологического оборудования. л.д. 58

Таким образом, собранные по делу доказательства, в их совокупности, полностью подтверждают вину подсудимого ОСОБА_1 в инкриминированном ему преступлении.

Действия подсудимого ОСОБА_1 суд квалифицирует по ст. 203-1 ч.2 УК Украины по признакам незаконного хранения, реализации и перемещения дисков для лазерных систем считывания, совершенное в крупных размерах.

Назначая подсудимому наказание, суд учитывает характер и степень общественной опасности совершенного преступления, личность виновного, обстоятельства дела смягчающие наказание: первую судимость ОСОБА_1, его положительную характеристику, чистосердечное признание и раскаяние и с учетом всех обстоятельств дела, при избрании ОСОБА_1 меры наказания в виде лишения свободы считает возможным применить к нему действие ст. 75 УК Украины, поскольку его исправление и перевоспитание возможно без изоляции от общества.

Руководствуясь ст.ст. 299, 323-324, 332 УПК Украины,

П Р И Г О В О Р И Л:

ОСОБА_1 признать виновным по ст. 203-1 ч.2 УК Украины и назначить наказание в виде 2 /двух/ лет лишения свободы.

Применить ст. 75 УК Украины и освободить ОСОБА_1 от назначенного судом наказания с испытанием. Не приводить приговор в исполнение, если в течение 1 /одного/ года испытательного срока ОСОБА_1 не совершит нового преступления.

Меру пресечения до вступления приговора в законную силу оставить прежнюю подписку о невыезде.

Вещественные доказательства по делу на л.д. 47 /контрафактные диски в количестве 1273 шт./ - конфисковать в пользу государства.

Взыскать с подсудимого ОСОБА_1 в пользу НИЭКЦ при УМВД Украины в Одесской области судебные расходы за экспертизу ФО2 КПК 1001050 в сумме 2433 гривны 89 копеек. (р/с № 35220002000142, в УДК в Одесской области МФО 828011 код ОКПО 25574222.

На приговор может быть подана апелляция в Апелляционный суд Одесской области через районный суд в течение 15 суток со дня его оглашения.

Судья местного Приморского

районного суда г. Одессы Пысларь В.П.