№ 6794101, 04.11.2009, Lviv District Administrative Court

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

м. Львів, вул. Чоловського, 2

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 2а-5075/09/1370

04 листопада 2009 року

Львівський окружний адміністративний суд у складі:

головуючої - Потабенко В.А.,

при секретарі Білас Ю.Ю.

за участю представника позивача - Лозової Я.М., згідно довіреності,

розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу за позовом Львівського міського центру зайнятості до Товариства з обмеженою відповідальністю «Істраіл» про стягнення коштів, -

ВСТАНОВИВ:

позов заявлено Львівським міським центром зайнятості про стягнення з ТзОВ «Істраіл» штрафу в розмірі 46367,10 грн. за порушення п.5 ст.20 Закону України «Про зайнятість населення».

Позов обґрунтовує тим, що позивач в порушення п.5 ст. 20 Закону України «Про зайнятість населення» не подав в центр зайнятості інформацію про вивільненого працівника ОСОБА_2, який 02.06.2009 р. був зареєстрований Львівським міським центром зайнятості як такий, що шукає роботу.

В судовому засіданні представник позивача позов підтримав з підстав, наведених у позовній заяві і просив суд позов задовольнити.

Відповідач повторно не забезпечив участі в судовому засіданні представника, хоча належним чином був повідомлений про час та місце розгляду справи. Відтак, суд вважає, що справу можливо розглядати на підставі наявних в матеріалах справи доказах, відповідно до ст. 71 КАС України.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши та оцінивши докази, які мають значення для справи, суд дійшов висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

ТзОВ «Істраіл» 13.03.2007 року зареєстроване виконавчим комітетом Львівської міської ради, код ЄДРПОУ 35009819, що підтверджується копією свідоцтва про державну реєстрацію юридичної особи /а.с. 7/.

09.07.3009 року працівниками Львівського міського центру зайнятості при проведенні перевірки щодо дотримання вимог чинного законодавства про зайнятість населення ТзОВ "Істраіл" встановлено порушення товариством п.5 ст.20 Закону України «Про зайнятість наслення», а саме: не подання звіту відповідної форми в Львівський міський центр зайнятості про вивільнення (звільнення 02.06.2009 р. у звязку із скороченням) працівника ОСОБА_3.

Відповідно до п.5 ст.20 Закону України «Про зайнятість населення» від 1 березня 1991 року N 803-XII, з наступними змінами та доповненнями, при вивільненні працівників у звязку із змінами в організації виробництва і праці, у тім числі ліквідацією, реорганізацією, або перепрофілюванням підприємств, установ, організацій, скороченням чисельності або штату працівників підприємства, установи, організації, незалежно від форм власності зобовязані повідомити про це не пізніше як за два місяці у письмовій формі державну службу зайнятості, вказуючи підстави і строки вивільнення, найменування професій, спеціальностей, розмір оплати праці, а в десятиденний строк після вивільнення списки фактично вивільнених працівників.

У разі неподання або порушення строків подання цих даних стягується штраф у розмірі річної заробітної плати за кожного вивільненого працівника. Ці кошти зараховуються до фонду загальнообовязкового державного соціального страхування на випадок безробіття і використовуються для фінансування заходів щодо працевлаштування та соціального захисту вивільнених працівників.

Як вбачається з матеріалів справи, наказом № 10-к від 02.06.3009 року ТзОВ «Істраіл» ОСОБА_3 звільнено згідно ст.40 п.1 КЗпП України.

Згідно довідки про заробітну плату, виданої ТзОВ Істраіл", річна заробітна плата ОСОБА_3 за період з 01.05.2008 року по 01.05.2009 року становила 46367,10 грн. /а.с.9/.

13.07.2009 року Львівський міським центром зайнятості надіслано ТзОВ «Істраіл» вимогу № 6197/14 про сплату штрафу у розмірі річної заробітної плати вивільненого працівника ОСОБА_3, тобто 46367,10 грн. /а.с.6 /, відповідно до вимог Закону України «Про зайнятість населення».

Станом на момент розгляду справи в суді, відповідач даний штраф добровільно не сплатив. Відтак, суд вважає, що суму штрафу, який правомірно застосований до ТзОВ "Істраіл", слід стягнути в користь позивача в примусовому порядку.

Львівський міський центр зайнятості є робочим органом виконавчої дирекції Фонду загальнообов'язкового державного соціального страхування України на випадок безробіття, діє відповідно до законів України «Про загальнообовязкове державне соціальне страхування на випадок безробіття», "Про зайнятість населення", "Про державну службу в Україні", а, відтак, має право звертатись з відповідними позовами про стягнення коштів до суду.

Оскільки спір вирішено на користь субєкта владних повноважень, звільненого від сплати судового збору, а також за відсутності витрат позивача субєкта владних повноважень, повязаних із залученням свідків та проведенням судових експертиз, судові витрати (судовий збір) стягненню з відповідача не підлягають.

На підставі ст. 20 Закону України «Про зайнятість населення» від 1 березня 1991 року N 803-XII, зі змінами та доповненнями, та керуючись ст.ст. 7-14, 18, 19, 69-71, 86, 94, 98, 128, 158-163, 167 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,

П О С Т А Н О В И В :

1. Позовні вимоги задовольнити повністю.

2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Істраіл» (м. Львів, вул. Волинська, код ЄДРПОУ 35009819) з р/р 2600401036720 в другій Львівській філії ВАТ «Кредобанк», МФО 385372, на користь Львівського міського центру зайнятості (79060, м. Львів, вул. Кн. Ольги, 122) на р/р 37178975900002 ГУДКУ у Львівській області, МФО 825014, код платежу 50040500, штраф за неподання інформації про вивільнення в розмірі 46367 (сорок шість тисяч триста шістдесят сім) гривень 10 коп.

3. Постанова набирає законної сили в строк та в порядку, передбаченому ст.254 Кодексу адміністративного судочинства України. Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, встановленого цим Кодексом, якщо таку заяву не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, встановлений цим Кодексом, постанова набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи. Якщо строк апеляційного оскарження буде поновлено, то вважається, що постанова суду не набрала законної сили.

4. Постанова може бути оскаржена в строк та в порядку, визначеному ст.186 Кодексу адміністративного судочинства України. Заява про апеляційне оскарження та апеляційна скарга подаються до адміністративного суду апеляційної інстанції через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції. Заява про апеляційне оскарження постанови суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня її проголошення, а у разі складення постанови у повному обсязі відповідно до ст.160 цього Кодексу - з дня складення в повному обсязі. Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

5. Повний текст постанови виготовлений 09.11.2009 року.

Суддя Потабенко В.А.

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

м. Львів, вул. Чоловського, 2

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна і резолютивна частини)

Справа № 2а-5075/09/1370

04 листопада 2009 року

Львівський окружний адміністративний суд у складі:

головуючої - Потабенко В.А.,

при секретарі Білас Ю.Ю.

за участю представника позивача - Лозової Я.М., згідно довіреності,

розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу за позовом Львівського міського центру зайнятості до Товариства з обмеженою відповідальністю «Істраіл» про стягнення коштів, -

ВСТАНОВИВ:

виготовлення мотивувальної частини постанови відкласти до п'яти днів.

Тому, відповідно до вимог ст.ст. 160, 167 Кодексу адміністративного судочинства України, судом вирішено проголосити вступну та резолютивну частини постанови суду, а з мотивувальною частиною постанови особи, які беруть участь у справі, зможуть ознайомитись або одержати її у суді після 09.11.2009 року.

На підставі ст. 20 Закону України «Про зайнятість населення» від 1 березня 1991 року N 803-XII, зі змінами та доповненнями, та керуючись ст.ст. 7-14, 18, 19, 69-71, 86, 94, 98, 128, 158-163, 167 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,

П О С Т А Н О В И В :

Позовні вимоги задовольнити повністю.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Істраіл» (м. Львів, вул. Волинська, код ЄДРПОУ 35009819) з р/р 2600401036720 в другій Львівській філії ВАТ «Кредобанк», МФО 385372, на користь Львівського міського центру зайнятості (79060, м. Львів, вул. Кн. Ольги, 122) на р/р 37178975900002 ГУДКУ у Львівській області, МФО 825014, код платежу 50040500, штраф за неподання інформації про вивільнення в розмірі 46367 (сорок шість тисяч триста шістдесят сім) гривень 10 коп.

Постанова набирає законної сили в строк та в порядку, передбаченому ст.254 Кодексу адміністративного судочинства України. Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, встановленого цим Кодексом, якщо таку заяву не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, встановлений цим Кодексом, постанова набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи. Якщо строк апеляційного оскарження буде поновлено, то вважається, що постанова суду не набрала законної сили.

Постанова може бути оскаржена в строк та в порядку, визначеному ст.186 Кодексу адміністративного судочинства України. Заява про апеляційне оскарження та апеляційна скарга подаються до адміністративного суду апеляційної інстанції через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції. Заява про апеляційне оскарження постанови суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня її проголошення, а у разі складення постанови у повному обсязі відповідно до ст.160 цього Кодексу - з дня складення в повному обсязі. Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

Текст постанови виготовлений в одному примірнику в нарадчій кімнаті

Суддя Потабенко В.А.