Court ruling № 67906060, 15.04.2013, Vilniansk District Court of Zaporizhzhia Oblast

Справа № 0805/6809/2012

Провадження № 2/314/26/2014

У Х В А Л А

І м е н е м У к р а ї н и

"25" квітня 2013 року м.Вільнянськ

Вільнянський районний суд Запорізької області в складі :

головуючого судді Беспалько Т.Д.

при секретарі Печонкіній В.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Вільнянськ цивільну справу за позовом приватного науково- виробничого малого підприємства « Енергія» до ОСОБА_1, Вільнянської районної державної адміністрації Запорізької області про усунення перешкод в користуванні земельною ділянкою та об»ектами нерухомого майна

В С ТА Н О В И В:

У провадженні Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду знаходиться справа № 2а/0805/05/11 за позовом приватного науково-виробничого малого підприємства « Енергія» до Дружелюбівської сільської ради Вільнянського району Запорізької області, виконавчого комітету Дружелюбівської сільської ради Вільнянського району, Запорізької області, третя особи: ОСОБА_1, ОП « ЗМБТІ» про скасування рішення суб»єкта владних повноважень».

У судовому засіданні представник позивача заявив клопотання про зупинення провадження по даній цивільній справі до розгляду вищезазначеної адміністративної справи.

Суд вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно вимог ст. 201 ч.1 п.4 ЦПК України суд зобов’язаний зупинити провадження по справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається у порядку конституційного, цивільного, кримінального чи адміністративного судочинства.

На підставі викладеного, керуючись ст. 209, 201 ч.1 п.4 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Зупинити провадження по справі за позовом приватного науково- виробничого малого підприємства « Енергія» до ОСОБА_1, Вільнянської районної державної адміністрації Запорізької області про усунення перешкод в користуванні земельною ділянкою та об»ектами нерухомого майна до вирішення адміністративної справи № 2а/0805/05/11 за позовом приватного науково-виробничого малого підприємства « Енергія» до Дружелюбівської сільської ради Вільнянського району Запорізької області, виконавчого комітету Дружелюбівської сільської ради Вільнянського району, Запорізької області, третя особи: ОСОБА_1, ОП « ЗМБТІ» про скасування рішення суб»єкта владних повноважень».

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п’яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п’яти днів з дня отримання копії ухвали.

СУДДЯ : Т.Д.БЕСПАЛЬКО.

"15" квітня 2013 р.

Вільнянський районний суд в складі:

головуючого Беспалько Т. Д.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. цивільну справу за позовом позивача до відповідача , третя особа: про про усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою та об"єктами енрухомого майна, -

В С Т А Н О В И В:

У Х В А Л И В:

15.04.2013