Court ruling № 6786964, 12.11.2009, Commercial Court of Kherson Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХЕРСОНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

73000, м.Херсон, вул. Горького, 18

______________

У Х В А Л А

"12" листопада 2009 р. Справа № 9/124-09

Господарський суд Херсонської області у складі судді Ребристої С. В. при секретарі Нікітенко С.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні справу

за позовом: Відкрите акціонерне товариство "Херсонська теплоелектроцентраль", м. Херсон

до відповідача-1: Управління освіти Херсонської міської ради, м. Херсон

відповідача-2: Ясла- садка № 67, м. Херсон

про стягнення 5020 грн. 38 коп.

За участю представників сторін:

від позивача - Польща Н.Ю., юрисконсульт, довіреність № 01-4/1339 від 17.06.2009 р.;

від відповідача-1: Набільська Г.Р., представник, довіреність № 1203/01-18 від 25.09.2009 р.;

від відповідача-2: Шматова Т.С., представник, довіреність № 91/02-02 від 07.09.2009 р.

          Відкрите акціонерне товариство "Херсонська теплоелектроцентраль" (позивач) звернулося до суду з позовною заявою, в якій просить стягнути з Управління освіти Херсонської міської ради (відповідача-1) та Ясла-садка № 67 (відповідача-2) борг у сумі 5020 грн. 38 коп. за спожиту теплову енергію та гаряче водопостачання.

          У судове засідання 12.11.2009р. представники сторін подали заяву за підписами керівників підприємств позивача і відповідачів про затвердження мирової угоди та текст мирової угоди. Дану заяву суд прийняв до розгляду і долучив до матеріалів справи.

          Представники сторін у судовому засіданні підтримали наміри керівників підприємств позивача і відповідачів та просять суд затвердити поданий текст мирової угоди.

          Дослідивши матеріали справи, заслухавши представників сторін суд

В С Т А Н О В И В:

          Відповідно до положень ст. 22 ГПК України сторони користуються рівними процесуальними правами.

          12.11.2009р. сторони подали суду на затвердження мирову угоду наступного змісту:

          Дана угода укладена між ВАТ „Херсонська теплоелектроцентраль" в особі голови правління Літвінова С.М. та Управління освіти Херсонської міської ради в особі начальника управління Ніконова Ю.М.(далі-Платник) і ясла-садок №67 (далі-Споживач) в особі завідувача Охманюк Л.О., з метою врегулювання спору у справі №9/124-09 за позовом ВАТ „Херсонська теплоелектроцентраль" до Управління освіти Херсонської міської ради та ясел-садку № 67 про стягнення боргу та штрафних санкцій.

          Відповідно до умов цієї угоди сторони домовились про наступне:

- припинити провадження по справі відповідно до п. 7 ст. 80 Господарсько-процесуального кодексу України.

- зобов'язати платника здійснити оплату за надані послуги з централізованого опалення та постачання гарячої води відповідно до актів звірки взаємних розрахунків у сумі основного боргу, що складає 4668,47 (чотири тисячі шістсот шістдесят вісім гривень, сорок сім копійок) шляхом перерахування коштів на р/р позивача (р/р 26037300012029 у ВАТ„Держ. Ощадбанк України" , МФО 352457, код ОКПО 00131771) у листопаді 2009 року.

- позивачу відмовитись від вимоги стягнути штрафні санкції з відповідача 1, що включають пеню у сумі 265 грн. 26 коп., збитки з урахуванням індексу інфляції , що складають 51 грн. 35 коп. та 3 % річних у розмірі 35 грн. 30 коп..

- залишити за Платником судові витрати по справі.

Позивач :

Голова правління

ВАТ „Херсонська теплоелектроцентраль" (підпис) С.М. Літвінов

Відповідач-1:

Начальник управління освіти

Херсонської міської ради (підпис) Ю.М. Ніконов

Відповідач-2:

Завідувач Херсонського

ясла-садка № 67 Херсонської

міської ради (підпис) Л.О. Охманюк

          Угода підписана представниками сторін на підставі документів, якими передбачені їх повноваження укладати мирові угоди.

          Судом встановлено, що вищезазначена мирова угода є добровільним волевиявленням сторін, направлена на виконання їх зобов'язань, не порушує прав і охоронюваних законом інтересів сторін, тому затверджується судом з припиненням провадження у справі.

          Керуючись ст. 78, п. 7 ч.1 ст. 80, ст. 86 ГПК України суд,

У Х В А Л И В:

          1. Затвердити мирову угоду, укладену між Відкритим акціонерним товариством "Херсонська теплоелектроцентраль" (73015, м. Херсон, Бериславське шосе, 1, р/р 26037300012029 в ВАТ "Держ. ощадбанк України", МФО 352457, код ОКПО 00131771, Інд. под. № 001317721033) та Управлінням освіти Херсонської міської ради (73000, м. Херсон, вул. Комунарів, 15, р/р 3541806100145 в УДКУ у Херсонській області, МФО 852010, код ЄДРПОУ 02146713) та ясла-садком № 67 (73000, м. Херсон, вул. І.Куліка, 112-а) по справі №9/124-09 наступного змісту: “Дана угода укладена між ВАТ „Херсонська теплоелектроцентраль" в особі голови правління Літвінова С.М. та Управління освіти Херсонської міської ради в особі начальника управління Ніконова Ю.М.(далі-Платник) і ясла-садок №67 (далі-Споживач) в особі завідувача Охманюк Л.О., з метою врегулювання спору у справі №9/124-09 за позовом ВАТ „Херсонська теплоелектроцентраль" до Управління освіти Херсонської міської ради та ясел-садку № 67 про стягнення боргу та штрафних санкцій.

          Відповідно до умов цієї угоди сторони домовились про наступне:

- припинити провадження по справі відповідно до п. 7 ст. 80 Господарсько-процесуального кодексу України.

- зобов'язати платника здійснити оплату за надані послуги з централізованого опалення та постачання гарячої води відповідно до актів звірки взаємних розрахунків у сумі основного боргу, що складає 4668,47 (чотири тисячі шістсот шістдесят вісім гривень, сорок сім копійок) шляхом перерахування коштів на р/р позивача (р/р 26037300012029 у ВАТ„Держ. Ощадбанк України" , МФО 352457, код ОКПО 00131771) у листопаді 2009 року.

- позивачу відмовитись від вимоги стягнути штрафні санкції з відповідача 1, що включають пеню у сумі 265 грн. 26 коп., збитки з урахуванням індексу інфляції , що складають 51 грн. 35 коп. та 3 % річних у розмірі 35 грн. 30 коп..

- залишити за Платником судові витрати по справі.

Позивач :

Голова правління

ВАТ „Херсонська теплоелектроцентраль" (підпис) С.М. Літвінов

Відповідач-1:

Начальник управління освіти

Херсонської міської ради (підпис) Ю.М. Ніконов

Відповідач-2:

Завідувач Херсонського

ясла-садка № 67 Херсонської

міської ради (підпис) Л.О. Охманюк

          2. Припинити провадження у справі №9/124-09.

                    3. Ухвалу надіслати сторонам.

Суддя С.В. Ребриста