№ 67860466, 18.07.2017, Ovidiopol District Court of Odesa Oblast

Справа № 509/2618/17

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 липня 2017 року. смт Овідіополь

Слідчий суддя Овідіопольського районного суду Одеської області Бочаров А.І.,

при секретарі Поліщук І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Овідіополь Одеської області клопотання слідчого Авангардівського ВП Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області Савчука С.В., погоджене з процесуальним керівником - прокурором Іллічівської місцевої прокуратури Бурлаченко Д.В., про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, по кримінальному провадженню внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12017161380000088 від 07.05.2017 року, за ознаками скоєння кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

Як вибачається з клопотання, слідчим відділенням Авангардівського відділення поліції Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12017161380000088 від 07.05.2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, за фактом того, що 06.05.2017 до Авангардівського ВП Овідіопольського ВП Головного Управління Національної поліції в Одеській області надійшла заява від ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 про те, що 11.04.2017 року близько о 20 год. 25 хв. невстановлена особа шляхом злому навісних замків із складського приміщення П-03-14, розташованого на території ГП «Торгівельно-виставковий комплекс» за адресою: вул. Базова, 21 смт. Авангард, Овідіопольського р-ну, Одеської області таємно викрала товарну продукцію у вигляді 5000 флаконів парфумів різного об'єму. Сума матеріального збитку встановлюється. (ЖЕО № 507 від 06.05.2017)

Крім того, досудовим розслідування встановлено, що в день вчинення злочину на складській базі чергував охоронник ОСОБА_4, який у своїй діяльності використовує мобільний телефон з абонентським номером НОМЕР_1

08.05.2017 співробітниками ОСОБА_5 в Одеській області проведено радіотехнічне обстеження місцевості, під час якого встановлено, що за адресою:

1. Одеська область, Овідіопольський район, смт. Авангард, вул. Базова 21 працювали наступні базові станції оператора рухомого (мобільного) зв'язку ПрАТ «МТС Україна» (VODAFONE) :

- «Vodafone MTC» : LАС 45331; CID 62221, 60223, 62223, 62222, 62521, 62523;

- «Vodafone MTC» : LАС 45331; CID 48934, 48931.

Враховуючи наведене, під час досудового розслідування виникла необхідність у застосуванні заходу забезпечення кримінального провадження - тимчасовий доступ до речей та документів з можливістю отримання інформації на паперових та електронних носія, а саме інформації про:

1.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання телекомунікацій з абонентськими номерами НОМЕР_1

2.Адреси розташування та номери базових станцій; дата, час та тривалість з'єднань; ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку (абонентський номер SIM-картки, IMEI, MAC-адреса, IP-адреса); типи з'єднань (вхідні, вихідні з'єднання, SMS, MMS, GPRS, вихід до мережі Інтернет, переадресація, тощо) абонента мобільного зв'язку НОМЕР_1 за період з 10.04.2017 до часу фактичного виконання ухвали володільцем інформації;

3.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання телекомунікацій (абонентський номер SIM-картки, IMEI, MAC-адреса, IP-адреса), яке перебувало у зоні дії базової станції оператора мобільного зв'язку ПрАТ «МТС Україна» (VODAFONE) за адресою Одеська область, Овідіопольський район, смт. Авангард, вул. Базова 21:

- «Vodafone MTC» : LАС 45331; CID 62221, 60223, 62223, 62222, 62521, 62523;

- «Vodafone MTC» : LАС 45331; CID 48934, 48931.

у період часу з 00:00 10.04.2017 до 00:00 15.04.2017;

Володільцем вказаних відомостей є оператор мобільного зв'язку ПрАТ «МТС Україна» (VODAFONE), ЄДРПОУ 14333937, юридичною адресою якого є: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15.

Надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв'язку ПрАТ «МТС Україна» (VODAFONE), необхідне для встановлення місцезнаходження осіб, що вчинили кримінальне правопорушення та встановлення місця перебування викраденого майна.

З урахуванням того, що іншим шляхом не можливо отримати відомості, вважаю клопотання таким, що підлягає задоволенню, при цьому вважаю за необхідне встановити строк виконання ухвали на протязі місяця з дня отримання ухвали та після його виконання повідомити суд відповідно до чинного законодавства.

Керуючись ст.ст.40, 159, 160, ч.7 ст.162-164 КПК України,-

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Зобов'язати працівників ПрАТ «МТС Україна» (VODAFONE), ЄДРПОУ 14333937, юридичною адресою якого є: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, надати слідчому CВ Авангардівського відділення поліції Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області Савчуку Сергію Володимировичу, слідчим слідчої групи чи оперуповноваженим Фастівського ВП Васильківського ВП ГУНП в Київській області Мудла Віталію Володимировичу, Голуб Сергію Сергійовичу тимчасовий доступ до наступної інформації з можливістю вилучення вказаної інформації на паперовому та електронному носії інформації:

1.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання телекомунікацій з абонентськими номерами НОМЕР_1

2.Адреси розташування та номери базових станцій; дата, час та тривалість з'єднань; ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку (абонентський номер SIM-картки, IMEI, MAC-адреса, IP-адреса); типи з'єднань (вхідні, вихідні з'єднання, SMS, MMS, GPRS, вихід до мережі Інтернет, переадресація, тощо) абонента мобільного зв'язку НОМЕР_1 за період з 10.04.2017 до часу фактичного виконання ухвали володільцем інформації;

3.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання телекомунікацій (абонентський номер SIM-картки, IMEI, MAC-адреса, IP-адреса), яке перебувало у зоні дії базової станції оператора мобільного зв'язку ПрАТ «МТС Україна» (VODAFONE) за адресою Одеська область, Овідіопольський район, смт. Авангард, вул. Базова 21:

- «Vodafone MTC» : LАС 45331; CID 62221, 60223, 62223, 62222, 62521, 62523;

- «Vodafone MTC» : LАС 45331; CID 48934, 48931.

у період часу з 00:00 10.04.2017 до 00:00 15.04.2017.

Ухвала суду про дозвіл на тимчасовий доступ діє до 18 серпня 2017 року.

Про виконання ухвали негайно повідомити суд.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: Бочаров А.І.