Court ruling № 6784870, 09.11.2009, Commercial Court of Odesa Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

_______________________

УХВАЛА

"09" листопада 2009 р.Справа № 25/106-09-4076 За позовом: Санаторію „Приморський” Міністерства охорони здоров’я України до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю „Область координат”

про стягнення 56032,00 грн.

Суддя Малярчук І.А.

В судових засіданнях приймали участь представники сторін:

від позивача: Калинович В.А., довіреність від 07.05.2009р.

від відповідача: Стефанов О.Ф., довіреність від 05.09.2009р.

В судовому засіданні 09.11.2009 р. приймали участь представники сторін:

від позивача: Калинович В.А., довіреність від 07.05.2009р.

від відповідача: Стефанов О.Ф., довіреність від 05.09.2009р.

СУТЬ СПОРУ: про стягнення 56032 грн., де 51500,00 грн. основна заборгованість, 4532,00 грн. індекс інфляції.

Ухвалою господарського суду Одеської області від 12.08.2009р. порушено провадження у справі №25/106-09-4076 за позовом Санаторію „Приморський” Міністерства охорони здоров’я України до Товариства з обмеженою відповідальністю „Область координат” про стягнення з останнього 64493,51 грн.

Ухвалою господарського суду Одеської області від 07.10.2009р. строк розгляду справи, відповідно до п. 4 ст. 69 ГПК України, було продовжено до 07.11.2009р.

В процесі розгляду справи по суті, 04.11.2009р. позивач надав суду уточнення до позовної заяви за вх. № 28376, відповідно до яких відмовився від заявлених до стягнення з відповідача суми пені у розмірі 4702,01 грн. та трьох процентів річних у сумі 1545,00 грн., однак, просить суд стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю „Область координат” суму основної заборгованості у розмірі 51500,00 грн. та індекс інфляції у сумі 4532,00 грн.

05.11.2009р. сторони звернулись до господарського суду із заявою про затвердження мирової угоди від 04.11.2009р., укладеної між Санаторієм „Приморський” Міністерства охорони здоров’я України (с. Курортне, Білгород-Дністровський район, Одеська область, 67793, код ЄДРПОУ 01982005) в особі Головного лікаря Сливки Олексія Михайловича, що діє на підставі Статуту (надалі –Позивач) та Товариством з обмеженою відповідальністю „Область координат” (65082, м. Одеса, вул. Сабанєєв міст, 5/7, код ЄДРПОУ 33217341) в особі Стефанова Олександра Федоровича, що діє на підставі довіреності (надалі – Відповідач).

Відповідно до п.1. мирової угоди Позивач та Відповідач (надалі разом –Сторони) домовились про те, що під мировою угодою у судовому процесі розуміється домовленість між Сторонами стосовно задоволення вимог Позивача щодо погашення Відповідачем заборгованості у сумі 51500 (п’ятдесят одну тисячу п’ятсот) гривень на виконання п.п. 6.1.2. Договору будівництва каналізаційно-насосних споруд з блоком біологічної очистки №16/07 від 16.07.2008р., а також боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції у сумі 4532 (чотири тисячі п’ятсот тридцять дві) гривні, витрат на оплату державного мита у сумі 644,94грн. та витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у сумі 118,00 грн., яка оформлюється угодою сторін.

В п. 2. мирової угоди сторони домовились про те, що позовні вимоги Позивача будуть задоволені повністю у сумі 56794 (п’ятдесят шість тисяч сімсот дев’яносто чотири) гривні.

          Згідно п. 3 мирової угоди сплата суми вказаної в п. 2 угоди буде виконуватися Відповідачем в чотири етапи рівними частками починаючи з лютого 2010 року, а саме:

15 лютого 2010 року –14198 (чотирнадцять тисяч сто дев’яносто вісім гривень) 74коп.

15 травня 2010 року –14198 (чотирнадцять тисяч сто дев’яносто вісім гривень) 74коп.

15 серпня 2010 року –14198 (чотирнадцять тисяч сто дев’яносто вісім гривень) 74коп.

15 листопада 2010 року –14198 (чотирнадцять тисяч сто дев’яносто вісім гривень) 72коп.

Позивач заявляє, що з моменту підписання цієї мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних претензій до Відповідача з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї мирової угоди (п.4 мирової угоди).

В п. 5 мирової угоди сторони домовилися, що будь-які витрати, пов’язані з виконавчим провадженням, що виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження судом умов цієї мирової угоди, покладаються на Боржника.

Мирова угода укладається у письмовій формі і підлягає затвердженню Господарським судом Одеської області. Мирова угода набирає чинності з дня її затвердження ухвалою Господарського суду Одеської області, що вступила в закону силу і є обов’язковою для сторін (п. 6 мирової угоди).

Пунктом 8 мирової угоди передбачено, що дана мирова угода складена в 3-х примірниках, перший з яких передається в Господарський суд Одеської області для затвердження (визнання), а інші –залишаються у Сторін.

Звідси, із аналізу наданої на затвердження суду мирової угоди від 04.11.2009р., вбачається, що мирова угода укладена між Санаторієм „Приморський” Міністерства охорони здоров’я України та Товариством з обмеженою відповідальністю „Область координат” не суперечить законодавству і не порушує прав й законних інтересів інших осіб, відповідає загальним вимогам норм матеріального права щодо змісту угод, підписана посадовими особами, які мають на це повноваження, не містить умов, які виходять за межі предмету спору, містить відомості про умови, розмір і строки виконання зобов’язань сторін, стосується осіб, які є сторонами справи, тому у суду наявні законні підстави для її затвердження.

          Статтею 78 ГПК України визначено, що Відмова позивача від позову, визнання позову відповідачем і умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до матеріалів справи. Ці заяви підписуються відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами. До прийняття відмови позивача від позову або затвердження мирової угоди сторін господарський суд роз’яснює сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, перевіряє, чи є повноваження на вчинення цих дій у представників сторін. Мирова угода може стосуватися лише прав і обов’язків сторін щодо предмету позову. Про прийняття відмови позивача від позову або про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.

          Відповідно до п.7 ст. 80 ГПК України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

З огляду на вищезазначене, суд припиняє провадження у справі № 25/106-09-4076 у відповідності з п.7 ст.80 ГПК України, у зв’язку з укладенням сторонами мирової угоди.

Керуючись ст.78, п.7 ст.80, ст.86, ГПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

1. Затвердити мирову угоду від 04.11.2009р., укладену між позивачем Санаторієм „Приморський” Міністерства охорони здоров’я України та відповідачем Товариством з обмеженою відповідальністю „Область координат” наступного змісту:

Санаторій „Приморський” Міністерства охорони здоров’я України (с. Курортне, Білгород-Дністровський район, Одеська область, 67793, код ЄДРПОУ 01982005) в особі Головного лікаря Сливки Олексія Михайловича, що діє на підставі Статуту (надалі –Позивач) та Товариство з обмеженою відповідальністю „Область координат” (65082, м. Одеса, вул. Сабанєєв міст, 5/7, код ЄДРПОУ 33217341) в особі Стефанова Олександра Федоровича, що діє на підставі довіреності (надалі –Відповідач) уклали дану мирову угоду на зазначених умовах:

1.1. Позивач та Відповідач (надалі разом – Сторони) домовились про те, що під мировою угодою у судовому процесі розуміється домовленість між Сторонами стосовно задоволення вимог Позивача щодо погашення Відповідачем заборгованості у сумі 51500 (п’ятдесят одну тисячу п’ятсот) гривень на виконання п.п. 6.1.2. Договору будівництва каналізаційно-насосних споруд з блоком біологічної очистки №16/07 від 16.07.2008р., а також боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції у сумі 4532 (чотири тисячі п’ятсот тридцять дві) гривні, витрат на оплату державного мита у сумі 644,94грн. та витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у сумі 118,00 грн., яка оформлюється угодою сторін.

1.2. Сторони домовились про те, що позовні вимоги Позивача будуть задоволені повністю у сумі 56794 (п’ятдесят шість тисяч сімсот дев’яносто чотири) гривні.

1.3. Сплата суми вказаної в п. 2 угоди буде виконуватися Відповідачем в чотири етапи рівними частками починаючи з лютого 2010 року, а саме:

15 лютого 2010 року –14198 (чотирнадцять тисяч сто дев’яносто вісім гривень) 74коп.

15 травня 2010 року –14198 (чотирнадцять тисяч сто дев’яносто вісім гривень) 74коп.

15 серпня 2010 року –14198 (чотирнадцять тисяч сто дев’яносто вісім гривень) 74коп.

15 листопада 2010 року –14198 (чотирнадцять тисяч сто дев’яносто вісім гривень) 72коп.

          1.4. Позивач заявляє, що з моменту підписання цієї мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних претензій до Відповідача з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї мирової угоди.

          1.5. Сторони домовилися, що будь-які витрати, пов’язані з виконавчим провадженням, що виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження судом умов цієї мирової угоди, покладаються на Боржника.

          1.6. Мирова угода укладається у письмовій формі і підлягає затвердженню Господарським судом Одеської області. Мирова угода набирає чинності з дня її затвердження ухвалою Господарського суду Одеської області, що вступила в закону силу і є обов’язковою для сторін.

          1.8. Дана мирова угода складена в 3-х примірниках, перший з яких передається в Господарський суд Одеської області для затвердження (визнання), а інші –залишаються у Сторін.

2. Припинити провадження у справі №25/106-09-4076.

Суддя