Court ruling № 67835355, 18.07.2017, Commercial Court of Poltava Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

36000, м.Полтава, вул.Зигіна, 1, тел. (0532) 610-421, факс (05322) 2-18-60, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

Суддя Бунякіна Ганна Іванівна, розглянувши клопотання ОСОБА_1 управління Держгеокадастру у Полтавській області від 18.07.2017 року (вх. № 8967 від 18.07.2017 року) про виправлення описки в рішенні Господарського суду Полдтавської області від 27.06.2017 року по справі № 917/771/17,-

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю Агрофірма "Хорольська", 37823, Полтавська область, Хорольський район, с. Староаврамівка, вул. Шевченка, 21

До відповідача ОСОБА_1 управління Держгеокадастру у Полтавській області, 36028, м. Полтава,вул. Уютна, 23

Про: визнання укладеною між ОСОБА_1 управлінням Держгеокадастру у Полтавській області та Товариством з обмеженою відповідальністю Агрофірма "Хорольська" Додаткову угоду про поновлення Договору оренди землі № 122 від 01.06.2011 р., зареєстрованого у відділі Держкомзему у Хорольському районі Полтавської області від 18.01.2012 р. за № 532480004001665, на умовах запропонованих у листі ТОВ Агрофірма "Хорольська" від 22.03.2017 р. № 700, а саме в наступній редакції: (далі слідує текст проекту Додаткової угоди № 1 від 18.01.2017 р.)

ВСТАНОВИВ:

27.06.2017 року господарським судом Полтавської області прийнято рішення по справі № 917/771/17, яким відмовлено Товариству з обмеженою відповідальністю Агрофірма "Хорольська" у задоволенні позову до ОСОБА_1 управління Держгеокадастру у Полтавській області про визнання укладеною між ОСОБА_1 управлінням Держгеокадастру у Полтавській області та Товариством з обмеженою відповідальністю Агрофірма "Хорольська" Додаткову угоду про поновлення Договору оренди землі № 122 від 01.06.2011 р., зареєстрованого у відділі Держкомзему у Хорольському районі Полтавської області від 18.01.2012 р. за № 532480004001665, на умовах запропонованих у листі ТОВ Агрофірма "Хорольська" від 22.03.2017 р. № 700, а саме в наступній редакції: (далі слідує текст проекту Додаткової угоди № 1 від 18.01.2017 р.)

18.07.2017 року за вх. № 8967 від ОСОБА_1 управління Держгеокадастру у Полтавській області надійшло клопотання про виправлення описки в рішенні господарського суду Полтавської області від 27.06.2017 року по справі № 917/771/17.

Вказане клопотання мотивоване тим, що в тексті відміченого рішення (у другому абзаці його мотивувальної частини) помилково зазначено розпорядження голови Козельщинської районної державної адміністрації, замість – Хорольської районної державної адміністрація.

Відповідно до ст. 89 ГПК України суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

На основі викладеного, суд приходить до висновку що клопотання ОСОБА_1 управління Держгеокадастру у Полтавській області про виправлення описки в рішенні господарського суду Полтавської області від 27.06.2017 року по справі № 917/771/17 підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України,

УХВАЛИВ:

1. Задовольнити клопотання ОСОБА_1 управління Держгеокадастру у Полтавській області від 18.07.2017 року (вх. № 8967 від 18.07.2017 року) про виправлення описки в рішенні господарського суду Полтавської області від 27.06.2017 року по справі № 917/771/17.

2. Виправити описку в другому абзаці мотивувальної частини рішенні господарського суду Полтавської області від 27.06.2017 року по справі № 917/771/17, замінивши назву районної державної адміністрації з Козельщинської на Хорольську.

3. Копію цієї ухвали надіслати сторонам за адресами, зазначеними в її вступній частині.

Суддя Г.І.Бунякіна