Court ruling № 67808853, 17.07.2017, Halytskyi District Court of Lviv City

Справа № 461/4740/17

Провадження № 2-во/461/21/17

УХВАЛА

17.07.2017 року. м.Львів

Галицький районний суд м. Львова в складі:

судді Лялюка Є.Д.

секретаря судових засідань ОСОБА_1

розглянувши заяву Фізичної особа-підприємця ОСОБА_2 про виправлення описки , -

В С Т А Н О В И В :

Фізична особа-підприємець ОСОБА_2 звернувся до суду з адміністративним позовом про визнання протиправним та скасування ухвали Львівської міської ради №2122 від 08 червня 2017 року «Про внесення змін до ухвали міської ради від 02.03.2017 року №1568 «Про продовження терміну здійснення підприємницької діяльності у тимчасових спорудах на території м.Львова» в частині п.1, а саме щодо вилученням з Переліку тимчасових споруд для здійснення підприємницької діяльності у Франківському районі м. Львова, належної Фізичній особі-підприємцю ОСОБА_2 тимчасової споруди, що розташована за адресою: м.Львів, вул.Володимира Великого, 117.

Ухвалою Галицького районного суду м. Львова від 13.07.2017 року у справі № 461/4740/17 задоволено заяву позивача та вжито заходи забезпечення позову.

В абзаці другому мотивувальної частини та абзаці третьому резолютивної частини ухвали допущено описку, а саме в реченні: «… заборонити Львівській міській раді до вирішення справи та набрання законної сили рішенням у даній справі вчиняти дії спрямовані на надання у будь-який спосіб іншим особам прав на земельну ділянку під належною Фізичній особі-підприємцю ОСОБА_2 тимчасовою спорудою, що розташована за адресою: м.Львів, вул.Володимира Великого, 117, зокрема шляхом включення іншої особи до переліку тимчасових споруд для здійснення підприємницької діяльності у Галицькому районі м.Львова за адресою: м.Львів, вул.Володимира Великого, 117 та укладення з нею договору оренди землі.» помилково вказано про перелік тимчасових споруд для здійснення підприємницької діяльності у Галицькому районі м.Львова, замість переліку тимчасових споруд для здійснення підприємницької діяльності у Франківському районі м.Львова.

Крім того, в ухвалі відсутні відомості щодо місцезнаходження боржника та місце проживання стягувача, їх ідентифікаційні коди та строк предявлення ухвали до примусового виконання. Необхідність цих даних передбачена ст.4 ЗУ «Про виконавче провадження».

Відповідно до ст. 169 КАС України суд може з власної ініціативи або за заявою особи, що брала участь у справі, чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні. Питання про внесення виправлень суд може вирішити в порядку письмового провадження.

Керуючись ст.ст.117,118, 169 КАС України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву Фізичної особа-підприємця ОСОБА_2 про виправлення описки задоволити.

Виправити описки в ухвалі Галицького районного суду м. Львова від 13.07.2017 року у справі № 461/4740/17, а саме:

В абзаці другому мотивувальної частини у реченні: «А також заборонити Львівській міській раді до вирішення справи та набрання законної сили рішенням у даній справі вчиняти дії спрямовані на надання у будь-який спосіб іншим особам прав на земельну ділянку під належною Фізичній особі-підприємцю ОСОБА_2 тимчасовою спорудою, що розташована за адр есою: м.Львів, вул.Володимира Великого, 117, зокрема шляхом включення іншої особи до переліку тимчасових споруд для здійснення підприємницької діяльності у Галицькому районі м.Львова за адресою: м.Львів, вул.Володимира Великого та укладення з нею договору оренди землі.», слово «Галицькому» замінити на «Франківському».

Абзац другий та третій резолютивної частини викласти в наступній редакції:

«Заборонити відповідачу - Львівській міській раді (79008, м. Львів, пл. Ринок, 1, ідентифікаційний код 04055896) до вирішення справи та набрання законної сили рішенням у даній справі вчиняти дії спрямовані на демонтаж належної Фізичній особі-підприємцю ОСОБА_2 (79054, м.Львів, вул.Виговського, 53/8, ідентифікаційний код НОМЕР_1) тимчасової споруди, що розташована за адресою: м.Львів, вул.Володимира Великого, 117, відключення її від джерел електроенерго-, водо- постачання, водовідведення, обмеження доступу до споруди;

Заборонити відповідачу - Львівській міській раді (79008, м. Львів, пл. Ринок, 1, ідентифікаційний код 04055896) до вирішення справи та набрання законної сили рішенням у даній справі вчиняти дії спрямовані на надання у будь-який спосіб іншим особам прав на земельну ділянку під належною Фізичній особі-підприємцю ОСОБА_2 (79054, м.Львів, вул.Виговського, 53/8, ідентифікаційний код НОМЕР_1) тимчасовою спорудою, що розташована за адресою: м.Львів, вул.Володимира Великого, 117, зокрема шляхом включення іншої особи до переліку тимчасових споруд для здійснення підприємницької діяльності у Франківському районі м.Львова за адресою: м.Львів, вул.Володимира Великого, 117 та укладення з нею договору оренди землі.

Доповнити резолютивну частину абзацом восьмим в наступній редакції:

«Строк предявлення цієї ухвали до виконання становить три роки з моменту її ухвалення».

Ухвала підлягає негайному виконанню.

На ухвалу суду першої інстанції може бути подана апеляційна скарга протягом п'яти днів з дня її проголошення.

Суддя Лялюк Є.Д.