Court ruling № 67780485, 14.07.2017, District Administrative Court of Kyiv

ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД міста КИЄВА 01051, м. Київ, вул. Болбочана Петра 8, корпус 1 У Х В А Л А

14 липня 2017 року м. Київ № 826/10151/16

Окружний адміністративний суд міста Києва у складі судді Добрянської Я.І., розглянувши заяву позивача про виправлення описки в постанові суду у справі

за позовом Публічного акціонерного товариства «Українська залізниця» в особі регіональної філії «Південно-Західна залізниця» ПАТ «Укрзалізниця»

до Управління праці та соціального захисту населення Буринської районної державної адміністрації

про визнання бездіяльності протиправною, зобов'язання вчинити дії,

В С Т А Н О В И В:

Публічне акціонерне товариство «Українська залізниця» в особі регіональної філії «Південно-Західна залізниця» ПАТ «Укрзалізниця» звернулось до Окружного адміністративного суду м. Києва з позовом до Управління праці та соціального захисту населення Буринської районної державної адміністрації про визнання бездіяльності протиправною, зобов'язання вчинити дії.

Постановою Окружного адміністративного суду м. Києва від 06.02.2017 р. у справі № 826/10151/16, що залишена без змін ухвалою Київського апеляційного адміністративного суду від 05.04.2017 р. позов задоволено в повному обсязі.

Визнано протиправною бездіяльність управління праці та соціального захисту населення Буринської районної державної адміністрації в частині невиконання вимог пункту 6 "Порядку фінансування видатків місцевих бюджетів на здійснення заходів з виконання державних програм соціального захисту населення за рахунок субвенцій з державного бюджету", затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 04.03.2002 р. № 256, а саме, щодо не реєстрації за період з 01.01.2015 по 31.12.2015 своїх зобов'язань за фактично надані послуги пільгового проїзду залізницею окремим категоріям громадян по станціям та зупиночним пунктам ст. Зернове за цей же період та не надсилання інформації про додаткові зобов'язання щомісяця до 18 числа фінансовому органу Буринської районної державної адміністрації.

Стягнуто з управління праці та соціального захисту населення Буринської районної державної адміністрації на користь Регіональної філії "Південно-західна залізниця" публічного акціонерного товариства "Українська залізниця" 47 019,08 грн. (сорок сім тисяч дев'ятнадцять грн. 08 коп.) витрат, які понесла залізниця на перевезення пасажирів, що користуються пільгами з оплати проїзду у приміських поїздах за період з 01.01.2015 по 31.12.2015.

Судові витрати в сумі 1 378,00 присуджено на користь Регіональної філії "Південно-західна залізниця" публічного акціонерного товариства "Українська залізниця" за рахунок бюджетних асигнувань управління праці та соціального захисту населення Буринської районної державної адміністрації.

Згідно відмітки служби діловодства, до Окружного адміністративного суду м. Києва 05.07.2017 р. надійшла заява від ПАТ «Українська залізниця» про виправлення описок у судовому рішенні.

Відповідно до частини 1 статті 169 Кодексу адміністративного судочинства України суд може з власної ініціативи або за заявою особи, що брала участь у справі, чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.

Питання про внесення виправлень суд може вирішити в порядку письмового провадження (ч. 2 названої статті).

Як вбачається з матеріалів справи, судом під час виготовлення повного тексту постанови Окружного адміністративного суду м. Києва від 06.02.2017 р. було допущено описки в резолютивній частині.

Так, в описовій та резолютивній частині судового рішення допущена описка в частині написання назви позивача у зв'язку із чим вказана описка підлягає виправленню.

Зважаючи на викладене та керуючись статтями 158, 160, 165 та 169 Кодексу адміністративного судочинства України, Окружний адміністративний суд міста Києва, -

У Х В А Л И В:

1. Заяву ПАТ «Українська залізниця» про виправлення описок в постанові Окружного адміністративного суду м. Києва від 06.02.2017 р. по справі № 826/10151/16 задовольнити.

2. Виправити описки в описовій та резолютивній частині постанови Окружного адміністративного суду м. Києва від 06.02.2017 р. по справі № 826/10151/16, а саме: зазначивши вірно найменування позивача Публічне акціонерне товариство «Українська залізниця» в особі регіональної філії «Південно-Західна залізниця» замість Регіональна філія «Південно-Західна залізниця» Публічного акціонерного товариства «Українська залізниця».

Ухвала набирає законної сили відповідно до ч. 1 ст. 254 КАС України та оскарженню не підлягає.

Суддя Я.І. Добрянська