Court ruling № 67739769, 10.07.2017, Kirovohrad Regional Court of Appeal

Апеляційний суд Кіровоградської області

№ провадження 22-ц/781/47/17 Головуючий у суді І-ї інстанції ОСОБА_1

Доповідач Карпенко О. Л.

УХВАЛА

10.07.2017 року колегія суддів судової палати в цивільних справах Апеляційного суду Кіровоградської області в складі:

головуючого Карпенка О.Л.

суддів: Письменного О.А., Чельник О.І.,

за участю секретаря: Яковлевої Ю.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кропивницькому заяву повного товариства «Ломбард «Країна чудес» ТОВ «Аеробізнес» і компанія» про виправлення описки у рішенні Апеляційного суду Кіровоградської області від 29 червня 2017 року у цивільній справі за позовом повного товариства «Ломбард «Країна чудес» ТОВ «Аеробізнес» і компанія» до ОСОБА_2 про звернення стягнення заборгованості на предмет іпотеки,

В С Т А Н О В И Л А:

Рішенням Апеляційного суду Кіровоградської області від 29 червня 2017 року апеляційну скаргу повного товариства «Ломбард «Країна чудес» ТОВ «Аеробізнес» і компанія» задоволено частково.

Заочне рішення Ленінського районного суду м. Кіровограда від 31 травня 2016 року скасовано і ухвалено нове рішення. Позов повного товариства «Ломбард «Країна чудес» ТОВ «Аеробізнес» і компанія» задоволено частково.

30 червня 2017 року представник позивач звернувся із письмовою заявою про виправлення описки у вказаному рішенні суду, а саме: в резолютивній частині рішення апеляційного суду неправильно зазначено місце знаходження об’єкта, на який звернуто стягнення, допущено описку в назві позивача.

Сторони, повідомленні про час та місце розгляду питання, в судове засідання не з’явилися, що не перешкоджає його розгляду.

У зв’язку з неявкою сторін та відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Заслухавши доповідь судді-доповідача, дослідивши матеріали справи в межах вирішуваного питання, колегія суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Кіровоградської області вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

При цьому описки – це помилки, зумовлені неправильним написанням слів, цифрових записів, не пов’язаних з обчисленням. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належать написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків, інше.

Питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні, про що постановляється ухвала.

Згідно витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань повне найменування юридичної особи позивача є таким: повне товариство «Ломбард «Країна чудес» ТОВ «Аеробізнес» і компанія» (Том №2, а.с. 172-177).

Проте, в рішенні апеляційного суду помилково зазначено повне найменування юридичної особи - повне товариство «Ломбард «Країна чудес» товариства з обмеженою відповідальністю «Аеробізнес і компанія», тобто, допущено описку.

Крім того, згідно договору іпотеки від 8 травня 2014 року № 0006-05.14/ДІ, відомостей з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, правовстановлюючих документів на предмет іпотеки, житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями та спорудами, правильною є адреса: Кіровоградська обл., м. Кропивницький (колишній Кіровоград), провулок Сухомлинського, будинок 20.

Натомість в рішенні суду помилково вказано адресу предмета іпотеки - «Кіровоградська обл., м. Кропивницький (колишній Кіровоград), вул. Сухомлинського, будинок 20», тобто допущено описку, яка підлягає виправленню.

Колегія суддів вважає, що заява позивача є обґрунтованою і є передбачені законом підстави для виправлення описки у рішенні суду.

Керуючись ст. 219 ЦПК України, колегія суддів

У Х В А Л И Л А:

Заяву повного товариства «Ломбард «Країна чудес» ТОВ «Аеробізнес» і компанія» про виправлення описки в рішенні Апеляційного суду Кіровоградської області від 29 червня 2017 року у справі за позовом повного товариства «Ломбард «Країна чудес» ТОВ «Аеробізнес» і компанія» до ОСОБА_2 про звернення стягнення заборгованості на предмет іпотеки, за апеляційною скаргою повного товариства «Ломбард «Країна чудес» ТОВ «Аеробізнес» і компанія» на заочне рішення Ленінського районного суд м. Кіровограда від 31 травня 2016 року – задовольнити.

Виправити допущені описки у вступній та резолютивній частині рішення Апеляційного суду Кіровоградської області від 29 червня 2017 року, а саме:

вважати правильним найменування позивача – повне товариства «Ломбард «Країна чудес» ТОВ «Аеробізнес» і компанія» (у відповідних відмінках), замість зазначеного у рішенні суду - повне товариство «Ломбард «Країна чудес» товариства з обмеженою відповідальністю «Аеробізнес і компанія».

Виправити допущену описку у резолютивній частині рішення Апеляційного суду Кіровоградської області від 29 червня 2017 року, а саме:

вважати правильною адресу предмета іпотеки (об’єкта нерухомого майна) на який звернуто стягнення рішенням Апеляційного суду Кіровоградської області від 29 червня 2017 року: Кіровоградська обл., м. Кропивницький (колишній Кіровоград), провулок Сухомлинського, будинок 20, замість зазначеної у рішенні суду - Кіровоградська обл., м. Кропивницький (колишній Кіровоград), вул. Сухомлинського, будинок 20.

Ухвала набирає законної сили з часу її проголошення і оскарженню не підлягає.

Головуючий

Судді: