Court ruling № 67683378, 20.06.2017, Odesa Administrative Court of Appeal

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 червня 2017 р.м.ОдесаСправа № 520/16492/16-а

Одеський апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів:

Головуючого: судді Домусчі С.Д.

суддів: Коваля М.П., Кравця О.О.

за участю секретаря судового засідання - Тутової Л.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні за власною ініціативою питання щодо витребування доказів по справі за апеляційною скаргою Центрального об'єднаного управління Пенсійного фонду України в м. Одесі на постанову Київського районного суду м. Одеси від 23 січня 2017 року по справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Центрального об'єднаного управління Пенсійного фонду України в м. Одесі про визнання дій протиправними, скасування рішення, зобов'язання провести перерахунок та виплату пенсії державного службовця, -

ВСТАНОВИВ:

Постановою від 23 січня 2017 року Київський районний суд м. Одеси частково задовольнив адміністративний позов ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Київському районі м. Одеси про визнання дій протиправними, скасування рішення, зобов'язання провести перерахунок та виплату пенсії державного службовця.

Не погоджуючись з постановою суду управління Пенсійного фонду України в Київському районі м. Одеси, правонаступником якого є Центральне об'єднане управління Пенсійного фонду України в м. Одесі, подало апеляційну скаргу.

Доводи апеляційної скарги вмотивовані порушенням судом першої інстанції норм матеріального права.

Заслухавши суддю доповідача з приводу необхідності витребування доказів, враховуючи відсутність в матеріалах справи належних та допустимих доказів щодо обчислення розміру пенсії, щодо складових заробітної плати з якої сплачено страхові внески, та з якої обчислений розмір пенсії, з метою дотримання принципів адміністративного судочинства, відповідно до ст. ст. 70, 71, 73, 74, 79 КАС України по зазначеній справі є необхідним витребувати докази у апелянта, а саме належним чином засвідченої копії всієї пенсійної справи позивача; та шляхом зобов'язання департамент праві та соціальної політики Одеської міської ради надати до апеляційного суду відомості про нарахування та сплату внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування (єдиного внеску на загальнообов'язкове державне соціальне страхування) з усіх виплат, які зазначені в довідці виданій Департаментом 19 грудня 2016 року за № 112-Б, та відомості щодо законодавчих підстав виплати позивачу грошової допомоги при звільнені та розрахунок розміру цієї допомоги.

Керуючись ст. ст. 70, 71, 73, 74, 79, 195, 196, ч. 6 ст. 254 КАС України, -

УХВАЛИВ:

Зобов'язати Центральне об'єднане управління Пенсійного фонду України в м. Одесі (ідентифікаційний код юридичної особи: 41428812, місцезнаходження юридичної особи: 65121, Одеська обл., місто Одеса, вулиця Ільфа і Петрова, 4-А) надати до Одеського апеляційного адміністративного суду:

- належним чином засвідчену копію всієї пенсійної справи ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер - НОМЕР_1).

Зобов'язати Департамент праці та соціальної політики Одеської міської ради (ідентифікаційний код юридичної особи - 36290160; місце знаходження юридичної особи: 65023, Одеська обл., місто Одеса, вулиця Льва Толстого, буд. 7) надати до Одеського апеляційного адміністративного суду:

- відомості про нарахування та сплату внеску на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування (єдиного внеску на загальнообов'язкове державне соціальне страхування) з усіх виплат, які зазначені в довідці № 112-Б від 19.12.2016 року про складові заробітної плати (надбавки та премії за останні 24 календарні місяці роботи або за будь-які 60 календарних місяців роботи підряд перед зверненням за пенсією), що подається для призначення пенсії відповідно до закону України «Про державну службу», яка видана на ім'я ОСОБА_1, за період з 01.12.2004 року по 30.11.2006 року;

- відомості щодо законодавчих підстав виплати грошової винагороди при звільнені, розрахунок розміру цієї допомоги та відомості щодо нарахування та сплату з цієї допомоги внеску на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування (єдиного внеску на загальнообов'язкове державне соціальне страхування).

Витребувані докази надати до Одеського апеляційного адміністративного суду протягом 30 днів з дня отримання копії ухвали про витребування доказів.

Попередити керівників Центрального об'єднаного управління Пенсійного фонду України в м. Одесі та Департаменту праці та соціальної політики Одеської міської ради про юридичну відповідальність за невиконання судового рішення, за неповагу до суду, яка передбачена ст. 129 Конституції України, п. 6 ч. 4 ст. 48, ст. 50 Закону України «Про судоустрій і статус суддів», ст. 185-3 КУпАП, ст. 382 КК України.

Апеляційний розгляд справи відкласти на 05 вересня 2017 року на 16:30 год.

Викликати осіб у судове засідання.

Ухвала набирає законної сили з моменту її постановлення та оскарженню не підлягає.

Головуючий: суддя С.Д.Домусчі

суддя М.П.Коваль

суддя О.О.Кравець