Decision № 6749754, 23.11.2009, Yenakiieve City Court of Donetsk Oblast

2- 3874/09

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М   У К Р А Ї Н И

(заочне)

23 листопада  2009 року Єнакіївський міський суд Донецької області

у складі:  головуючого судді                                      Дарміна М.О.

при секретарі                                                Мороз К.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Кредитної спілки «Народне ощадно-позикове товариство» про розірвання договору , стягнення заборгованості та моральної шкоди, -

В С Т А Н О В И В :                            

В вересні 2009 року позивач звернувся до Єнакіївського міського суду з позовом до Кредитної спілки «Народне ощадно-позикове товариство» про розірвання договору , стягнення заборгованості та моральної шкоди. В обґрунтування позовних вимог зазначивши, що 8 січня 2008 року він уклав з Кредитною спілкою «Народне ощадно – позикове товариство» договір № 1-20/01 -08 про внесення вкладу члена кредитної спілки на депозитний рахунок . Розмір вкладу відповідно до п.3.1 договору складає 20 000 гривень, дохід вкладника відповідно до п.3.2 Договору складає 28 % річних від загальної суми вкладу, що становить 5600 гривень. Відповідно до п.2.2. термін вкладу скінчився 8 січня 2009 року, однак всупереч вимогам договору відповідач не виплатив належну йому суму вкладу і винагороду у розмірі 5600 гривень. Також йому заподіяна моральна шкода яка полягає в моральних стражданнях в зв’язку з неналежним виконанням відповідачем  своїх обов’язків.

Позивач в судовому засіданні наполягав на задоволенні позовних вимог у повному обсязі.

Відповідач у судове засідання не з’явився, про час і місце був належним чином повідомлений.

Суд заслухавши позивача, дослідивши матеріали справи , встановив наступні фактичні обставини та відповідні їм правовідносини.

8 січня 2008 року між ОСОБА_1 та  Кредитною спілкою «Народне ощадно – позикове товариство» було укладено договір № 1-20/01 -08 про внесення вкладу члена кредитної спілки на депозитний рахунок (а.с.5-6). Розмір вкладу відповідно до квітанції до прибуткового касового ордера № 512 (а.с.7) та п.3.1 договору складає 20 000 гривень, дохід вкладника відповідно до п.3.2 договору повинен становити 28 % річних від загальної суми вкладу, або 5600 гривень. Відповідно до п.2.2. термін вкладу скінчився 8 січня 2009 року, однак всупереч вимогам договору відповідач не виплатив належну йому суму вкладу і винагороду у розмірі 5600 гривень. Також йому заподіяна моральна шкода яка полягає в моральних стражданнях в зв’язку з неналежним виконанням відповідачем  своїх обов’язків.

Статтею 629 ЦК України зазначено , що договір є обов’язковим для виконання сторонами. Крім того статтею 526 ЦК передбачено , що зобов’язання повинні виконуватися сторонами належним чином відповідно до умов договору. Згідно п.1 статті 530 ЦК України ,якщо у зобов’язанні встановлений строк його виконання, воно підлягає виконанню у цей строк.

Відповідно до ст.623 ЦК України божник, який порушив зобов’язання, має відшкодувати кредиторові завдані збитки.

Відповідно до ст.23 ЦК України особа має право на відшкодування моральної шкоди , завданої внаслідок порушення її прав. В результаті противоправних дій відповідача позивачеві було завдано душевних страждань. За таких обставин суд вважає, що позовні вимоги в частині відшкодування моральної шкоди підлягають частковому задоволенню, оскільки позивачем не представлені суду доказу, підтверджуючі суму морального збитку 10000 гривень, проте суд вважає, за можливе стягнути з відповідача  моральний збиток в сумі 1000 гривень.

Позовні вимоги в частині відшкодування понесених позичальником судових витрат , суд вирішує у відповідності до вимог ст..88 ЦПК України.

Керуючись ст.10,11,6,213,214,215 ЦПК України,ст.ст.526,529 ,623,630, ЦК України суд,-

В И Р І Ш И В :

Договір № 1-20/01-08 від 8 січня 2008 року укладений між  ОСОБА_1 та Кредитною спілкою «Народне ощадно-позикове товариство» - розірвати.

Стягнути з Кредитної Спілки «Народне ощадно-позикове товариство» МФО 380805  ЄДРПОУ 35013034 на користь ОСОБА_1 суму внеску за договором № 1020/01-08 від 8 січня 2008 року у розмірі 20 (двадцяти тисяч) гривень 00 копійок , нараховані   відсотки 5600 (п’ять тисяч шістьсот) гривень 00 копійок .

Стягнути з Кредитної Спілки «Народне ощадно-позикове товариство» МФО 380805  ЄДРПОУ 35013034 на користь ОСОБА_1 моральну шкоду у розмірі 1 000 (однієї тисячі) гривень.

Стягнути з Кредитної Спілки «Народне ощадно-позикове товариство» МФО 380805  ЄДРПОУ 35013034 на користь ОСОБА_1 понесені витрати на сплату судового сбору у розмірі 256 (двохсот п’ятидесяти шести) гривень та витрати  на інформаційно-технічне забезпечення у розмірі 120 (ста двадцяти) гривень.

Заочне рішення може бути  переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача . Заяву про перегляд заочного рішення  може бути подано протягом  десяти днів  з дня отримання його копії.

Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду .Заяву про апеляційне оскарження рішення суду першої інстанції може бути подано  протягом десяти днів з дня оголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом  двадцяти   днів після подачі  заяви про апеляційне оскарження.

Суддя: