Court ruling № 674515, 24.05.2007, Commercial Court of Zhytomyr Oblast

УКРАЇНА

Господарський суд

Житомирської області

_______________

10002, м. Житомир, майдан Путятинський, 3/65

УХВАЛА

"24" травня 2007 р. № справи 12/308

За позовом ПП "Архіград" (м. Житомир)

до Закритого акціонерного товариства "Молодіжна мода"(м. Житомир)

про стягнення 26108,82 грн.

Суддя

Присутні :

від позивача: Масловський С.А. - директор, Масловська О.М. - дов. № 18 від 26.02.07р.,

Кривошеєва О.І. - дов. № 22 від 21.03.07р.

від відповідача: Медіна Я.Б. - директор,

Тітовнін О.В. - дов. від 23.02.07р.,

Левандовський В.Д. - дор. № 57 від 19.04.07р.

В порядку ч.4 ст. 69 ГПК України, спір вирішено у більш тривалий термін ніж передбачено ч.1 ст. 69 ГПК України (а.с. 115).

Господарський суд встановив:

Позивачем пред'явлено позов. Згідно уточнень від 16.03.07р. позивач просить стягнути з відповідача 27 931,53 грн., з яких: 22 086,15 грн. - заборгованість, 3 181,35 грн. - пеня, 1 543,03 грн. - штраф, 1 121,00 грн. - втрата фінансової вигоди.

Ухвалою від 19.04.07р. розгляд справи було відкладено та зобов'язано сторони виконати вимоги ухвали суду.

В судовому засіданні представники сторін подали заяву про затвердження мирової угоди на умовах, викладених в мировій угоді від 24.05.07р.

Господарський суд в порядку ч.2 ст.78 ГПК України роз'яснив позивачу наслідки відповідних процесуальних дій, представники повідомили, що вказані наслідки йому відомі.

Суд встановив, що мирова угода, подана на затвердження, відповідає чинному законодавству, стосується лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову, а також не порушує законних прав та інтересів інших осіб та затвердив мирову угоду на умовах, викладених сторонами.

Відповідно до ч.4 ст.78 ГПК України, про затвердження мирової угоди господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.

Судові витрати покладаються на позивача.

Керуючись ст. 22, 78, п.7 ст.80, ст.86 ГПК України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду в слідуючій редакції: МИРОВА УГОДА

СТОРІН У ГОСПОДАРСЬКІЙ СПРАВІ № 12/308

місто Житомир “24” травня 2007 року

Позивач у господарській справі № 12/308 - приватне підприємство “Архіград”, в особі директора Масловського С.А., який діє на підставі Статуту підприємства та відповідач - закрите акціонерне товариство “Молодіжна мода”, в особі директора Медіної Я.Б., яка діє на підставі Статуту Товариства, керуючись статтями 21, 22, 78 ГПК України, уклали цю Мирову угоду у справі №12/308, що розглядається господарським судом Житомирської області за позовом приватного підприємства “Архіград” до Закритого акціонерного товариства “Молодіжна мода” про стягнення суми основного боргу, пені, штрафу та втрати фінансової вигоди за Договором від 03 квітня 2006 року на виконання будівельно-ремонтних робіт по реконструкції та переобладнанню підвального приміщення, приміщень другого та третього поверхів торгівельного комплексу “Молодіжна мода”, який знаходиться за адресою: м.Житомир, площа Перемоги,3 , про наступне:

1. Відповідно до умов цієї Мирової угоди Закрите акціонерне товариство “Молодіжна мода” сплачує на користь Приватного підприємства “Архіград” 8213,55 грн. (вісім тисяч двісті тринадцять гривень 55 копійок)

2. Сума вказана в ст.1 Мирової угоди підлягає сплаті 25 травня 2007 року, але в будь-якому разі не пізніше двох банківських днів від дня затвердження цієї Мирової угоди Господарським судом Житомирської області.

3. Сплата коштів здійснюється на банківський рахунок Приватного підприємства “Архіград”, зазначений у цій угоді.

4. З дня виконання умов цієї Мирової угоди Сторони не матимуть одна до одної будь-яких вимог чи претензій за Договором від 03 квітня 2006 року на виконання будівельно-ремонтних робіт по реконструкції та переобладнанню підвального приміщення, приміщень другого та третього поверхів торгівельного комплексу “Молодіжна мода”, який знаходиться за адресою: м.Житомир, площа Перемоги,3. Сума вказана в ст.1 цієї угоди є кінцевим та остаточним розрахунком між Сторонами у справі №12/308.

5. Банківські реквізити сторін:

Приватне підприємство “Архіград” ЗАТ “Молодіжна мода”

код ЄДРПОУ 32885850 код ЄДРПОУ 04592760

п/р 26007004091 п/р 2600101522242

ЖФ КБ “Західінкомбанк” ЖФ “Укрексімбанк”

МФО 311670 МФО 311324

6. В зв’язку з досягненням Сторонами взаємної згоди щодо умов цієї Мирової угоди:

6.1. Приватне підприємтво “Архіград” відмовляється від всіх позовних вимог, заявлених у справі № 12/308 до Закритого акціонерного товариства “Молодіжна мода” про стягнення суми основного боргу в сумі 22086,15 гривень, нарахованої пені, штрафу та втрати фінансової вигоди за Договором від 03 квітня 2006 року на виконання будівельно-ремонтних робіт по реконструкції та переобладнанню підвального приміщення, приміщень другого та третього поверхів торгівельного комплексу “Молодіжна мода”, який знаходиться за адресою: м.Житомир, площа Перемоги,3.

7. Даною угодою Сторони стверджують, що позивач не має претензій до відповідача щодо відшкодування витрат, понесених ним за час судового розгляду справи, а саме: витрат на сплату державного мита, оплату інформаційно-технічного забезпечення судового процесу.

8. Ця Мирова угода набирає чинності з дня її затвердження Господарським судом Житомирської області.

Положення ст.ст. 78,80 ГПК України, правові наслідки укладання цієї Мирової угоди та припинення провадження у справі Сторонам відомі та зрозумілі."

2. Провадження у справі припинити.

Суддя

Друк. : Біленька Ю.П.

1- в справу,

2,3- сторонам