Court ruling № 67425995, 26.06.2017, Commercial Court of Poltava Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

36000, м.Полтава, вул.Зигіна, 1, тел. (0532) 610-421, факс (05322) 2-18-60, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

26.06.2017 Справа № 917/1778/16

Суддя Кульбако М.М., розглянувши матеріали справи №917/1778/16

за позовом Горішньоплавнівської міської ради,

вул. Миру, 24, м. Горішні Плавні Полтавська область, 39800

до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1,

АДРЕСА_1, 65023

про визнання укладеною додаткової угоди до договору оренди землі, -

В С Т А Н О В И В:

Горішньоплавнівська міська рада звернулась до господарського суду Полтавської області з позовом до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 про визнання укладеною між сторонами додаткової угоди №5-16 до договору оренди від 21.03.2011 за №531020004000018 у редакції позивача.

Рішенням господарського суду від 30.01.2017 позовні вимоги Горішньоплавнівської міської ради задоволено, визнано укладеною додаткову угоду №5/16 до договору оренди землі від 15.03.2011 №14/11, який зареєстрований 21.03.2011 за №531020004000018, що укладений між Горішньоплавнівською (Комсомольською) міською радою Полтавської області (вул. Миру, 24, м. Горішні Плавні, Полтавська область, 39800) та Фізичною особою-підприємцем ОСОБА_1 (АДРЕСА_2, 65023), на умовах визначених цією угодою.

При друкуванні повного тексту рішення в резолютивній частині було невірно вказано пункт угоди, до я кого внесено зміни, а саме вказано "пункт 0", замість "пункт 9".

Згідно статті 89 ГПК України, суд за заявою сторони чи з власної ініціативи виправляє допущені у рішенні, ухвалі описки, не змінюючи при цьому суті рішення.

Розглянувши матеріали справи, суд дійшов висновку про необхідність виправлення даної описки в рішення суду від 30.01.2017.

Керуючись статтями 86, 89 ГПК України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Виправити описку в повному тексті рішення, виклавши резолютивну частину в наступній редакції:

"1. Позовні вимоги задовольнити.

2. Визнати укладеною додаткову угоду №5/16 до договору оренди землі від 15.03.2011 №14/11, який зареєстрований 21.03.2011 за №531020004000018, що укладений між Горішньоплавнівською (Комсомольською) міською радою Полтавської області (вул. Миру, 24, м. Горішні Плавні, Полтавська область, 39800) та Фізичною особою-підприємцем ОСОБА_1 (АДРЕСА_2, 65023), на умовах визначених цією угодою:

"1. Поновити договір оренди землі №14/11 від 15.03.2011(державна реєстрація № 53102000.

2. Внести до договору оренди землі №14/11 від 15.03.2011(державна реєстрація № 53102000 такі зміни:

2.1. Викласти пункт 5 в новій редакції:

"Нормативна грошова оцінка земельних ділянок становить 3414101грн.78коп"

2.2. Викласти пункт 9 договору в редакції:

"Орендна плата вноситься орендарем у грошовій формі в розмірі 4% від нормативної грошової оцінки землі, що складає 136564 грн.07коп.( сто тридцять шість тисяч п'ятсот шістдесят чотири грн. 07коп) на рік.

2.3. Доповнити п.30 договору текстом наступного змісту:

"Поновити зовнішній вигляд, закінчити будівництво пандусу"

3. Стягнути з Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 (АДРЕСА_2, 65023, ідент. номер НОМЕР_1) на користь Горішньоплавнівської міської ради (вул. Миру, 24, м. Горішні Плавні Полтавська область, 39800, код 24388291) 1378,00 грн. витрат по сплаті судового збору.

Видати наказ з набранням рішенням законної сили.

4. Рішення може бути оскаржено до Харківського апеляційного господарського суду через господарський суд Полтавської області на протязі 10 днів." Усе інше по тексту - без змін.

2. Копію ухвали направити сторонам.

Суддя Кульбако М.М.