Court ruling № 67229879, 15.05.2017, Holosiivskyi District Court of Kyiv City

Справа № 752/8619/15-ц

Провадження № 6/752/262/17

У Х В А Л А

Іменем України

15.05.2017 року Голосіївський районний суд міста Києва

у складі головуючого по справі судді - Шкірай М.І.

за участю секретаря - Чечельницького В.С.

розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Централ капітал» про виправлення описки, суд

Встановив

Представник заявника звернулась до суду із вказаною заявою в якій просила виправити описки у виконавчому листі по справі № 752/8619/15-ц за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Централ Капітал» до ОСОБА_1, третя особа без самостійних вимог щодо предмету спору - Спільне українсько-німецьке підприємство «Марком» у формі товариства з обмеженою відповідальністю про стягнення заборгованості та зустрічним позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Банк Петрокоммерц-Україна», третя особа без самостійних вимог щодо предмету спору - Спільне українсько-німецьке підприємство «Марком» у формі товариства з обмеженою відповідальністю про припинення договору поруки вказавши вірно адресу Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Централ капітал» як «04119, м. Київ, вул. Деревлянська 17 літ А», замість вказаного «01601, м. Київ, вул. Велика Житомирська, 20».

Вивчивши матеріали справи, суд дійшов висновку про задоволення вказаної заяви.

Судом встановлено, що у вищевказаному листі Голосіївського районного суду м. Києва дійсно допущено описку при написанні місцезнаходження Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Централ капітал».

За змістом ч. 2 ст. 369 ЦПК України, суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом.

Керуючись ст. 369 ЦПК України,

Ухвалив

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Централ капітал» про виправлення описки - задовольнити.

Виправити описку допущену у виконавчому листі Голосіївського районного суду м. Києва про стягнення з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Централ капітал» (код ЄДРПОУ 38123843) заборгованість за кредитним договором у розмірі 24 484 874,76 російських рублів, що становить 10 118 129 грн. 64 коп. та судовий збір у розмірі 3654 грн., а всього 10 121 783 грн. 64 коп., вважаючи вірним місцезнаходження Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Централ капітал», як «04119, м. Київ, вул. Деревлянська 17 літ А», замість вказаного «01601, м. Київ, вул. Велика Житомирська, 20».

На ухвалу суду може бути подано апеляційну скаргу протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали. Апеляційна скарга подається до Апеляційного суду м. Києва через Голосіївський районний суд м. Києва.

Суддя