Court ruling № 67184816, 16.06.2017, Kostiantynivka City and District Court of Donetsk Oblast

233 № 233/477/17

У Х В А Л А

16 червня 2017 року Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Мартиненко В. С.

при секретарі Вареніченко В.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання представника позивача ОСОБА_1 про витребування доказів в адміністративній справі за позовом ОСОБА_2 до Костянтинівського обєднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області, Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області про визнання рішень незаконними та зобовязання вчинити певні дії,-

ВСТАНОВИВ:

В провадженні суду знаходиться адміністративна справа за позовом ОСОБА_2, в інтересах якого діє ОСОБА_1, до Костянтинівського обєднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області, Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області про визнання рішень незаконними та зобовязання вчинити певні дії.

Сторони в судове засідання не зявилися, про час та місце розгляду були повідомлені належним чином.

Від представника позивача ОСОБА_1 надійшло письмове клопотання про витребування доказів по справі, в звязку з неможливістю отримати копії цих документів самостійно, а саме витребувати в Управлінні соціального захисту населення Костянтинівської міської ради: копію Наказу про атестацію робочого місця та копію висновку державної експертизи умов праці по МПП «ВНЛ» (російською мовою МЧП «ВНЛ») за період з 1994 по 2001 рік; копію колективної угоди, укладеної між МПП «ВНЛ» та трудовим колективом за період з 1994 по 2001 рік; копію колективної угоди, укладеної між МПП «ДІАЛ» (мовою оригіналу МЧП «ДИАЛ» та трудовим колективом за період з 1992 року по 1994 рік; копію колективної угоди, укладеної між ТОВ ЕПП «Кабіна» (мовою оригіналу ООО-ЄПП «Кабина») та трудовим колективом за період з 1992 року по 1993 рік; копію колективної угоди, укладеної між ВО «Автоскло» та трудовим колективом за період з 1980 року по 1995 рік. В заяві посилався на те, що вказані документи містять відомості щодо шкідливих факторів виробництва, в яких працював позивач, а саме на посаді «фацетника» та «шліфувальника скловиробів», а також може містити відомості щодо надання додаткових відпусток працівникам, відомості щодо атестації робочих місць тощо.

Перевіривши матеріали справи в межах вирішуваного питання, суд, керуючись ч. 4,5 ст. 11, ч. 2 ст. 69 КАС України, прийшов до висновку про можливість задоволення клопотання про витребування в Управлінні соціального захисту населення Костянтинівської міської ради зазначених документів.

На підставі викладеного і керуючись ст. 11, 69 КАС України, -

УХВАЛИВ:

Витребувати в Управлінні соціального захисту населення Костянтинівської міської ради в строк до 03 липня 2017 року :

- копію Наказу про атестацію робочих місць та копію висновку державної експертизи умов праці по МПП «ВНЛ» за період з 1994 по 2001 рік;

- копію колективної угоди, укладеної між МПП «ВНЛ» та трудовим колективом за період з 1994 по 2001 рік;

- копію колективної угоди, укладеної між МПП «ДІАЛ» та трудовим колективом за період з 1992 року по 1994 рік;

- копію колективної угоди, укладеної між ТОВ ЕПП «Кабіна» та трудовим колективом за період з 1992 року по 1993 рік;

- копію колективної угоди, укладеної між ВО «Автоскло» та трудовим колективом за період з 1980 року по 1995 рік

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя