Court ruling № 67031312, 07.06.2017, Frankivskyi District Court of Lviv City

465/6593/16-ц

2-во/465/41/17

У Х В А Л А

про виправлення описки

"07" червня 2017 р. Франківський районний суд м.Львова в складі:

головуючої - cудді Марків Ю.С.

при секретарі - Цунівській А.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Львові питання про внесення виправлення у рішенні та виконавчому листі згідно рішення Франківського районного суду м. Львова від 06.04.2017 року у цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк»» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,

в с т а н о в и в:

рішенням Франківського районного суду м. Львова від 06.04.2017 року задоволено позовні вимоги позивача та вирішено стягнути з ОСОБА_1 на користь ПАТ «Укрсоцбанк» 2261064,95 гривень заборгованості та 33915,97 гривень судових витрат.

Сторони у судове засідання не зявилися, хоча належним чином були повідомлені про час та місце розгляду заяви, однак у відповідності до ст. 219 ЦПК України їх неявка не є перешкодою для розгляду заяви.

В силу вимог ч.1 ст.219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

У відповідності до ч.1 ст.11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, в межах заявлених ними вимог.

Як вбачається із позовної заяви, зокрема позовних вимог, представником позивача не було вказано, ні дати народження відповідача ОСОБА_1, ні реквізитів позивача ПАТ «Укрсоцбанк», а саме банківського рахунку зазначеного у заяві про виправлення описки.

Враховуючи наведене, а також те, що суд не може виходити за межі позовних вимог, суд не вбачає підстав для задоволення заяви в частині виправлення описки у рішенні Франківського районного суду м. Львова від 06.04.2017 року.

Разом з тим, згідно вимог ст. 18 Закону України «Про виконавче провадження» виконавчий документ повинен містити дані, які ідентифікують стягувача та боржника: дата народження боржника та його місце роботи (для фізичних осіб), місцезнаходження майна боржника, рахунки стягувача та боржника, тощо.

Відтак, 27.04.2017 року виданий виконавчий лист №2/465/116/17, у який слід внести виправлення щодо дати народження боржника, а саме «02.01.1970 р.н.» та реквізити стягувача «ПАТ «Укрсоцбанк», ЄДРПОУ 00039019, МФО 3000023, р/р№29096880130001, м.Київ вул.Ковпака, 29»

З наведених міркувань та керуючись ст.219 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

заяву про виправлення описки задовольнити частково

Виправити описку у виконавчому листі №2/465/116/17 згідно рішення Франківського районного суду м. Львова від 06.04.2017 року, щодо дати народження боржника, зазначивши «ОСОБА_1 02.01.1970 р.н.» та доповнити реквізити стягувача «ПАТ «Укрсоцбанк», ЄДРПОУ 00039019, МФО 3000023, р/р№29096880130001, м.Київ вул.Ковпака, 29».

В решті вимог відмовити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом пяти днів з дня отримання її копії.

Суддя: Марків Ю.С.