Court ruling № 66830202, 29.05.2017, Commercial Court of Kyiv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

вул. Симона Петлюри, 16, м. Київ, 01032, тел. (044) 235-95-51, е-mail: inbox@ko.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

"29" травня 2017 р. Справа № 911/5245/15

Господарський суд Київської області у складі судді Мальованої Л.Я., розглянувши заяву Публічного акціонерного товариства «Радикал Банк» про виправлення описки допущеної при оформленні рішення господарського суду Київської області від 13.01.2016 р. у справі

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю “Вольтранс”, м. Київ

до Публічного акціонерного товариства “Радикал Банк”, Київська обл.,

с. Петропавлівська Борщагівка

про визнання припиненими зобов’язань за кредитним договором

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду Київської області від 13.01.2016 року позовні вимоги задоволено повністю.

До канцелярії господарського суду Київської області надійшла заява стягувача про виправлення описки в рішенні від 13.01.2016 р. у справі № 911/5245/15.

Відповідно до ст. 89 ГПК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Як вбачається з матеріалів справи, господарський суд Київської області при оформлені рішення у справі № 911/5245/15 помилково вказав кредитний договір «№КЛ-4329/1-840 від 30.10.2012 року» замість «№КЛ-4329/1-980 від 30.10.2012 року».

Зазначена описка підлягає виправленню.

Враховуючи викладене та керуючись ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України,

УХВАЛИВ:

1. Виправити описку допущену в рішенні господарського суду Київської області від 13.01.2016 року, а саме у рішенні вважати вірними реквізити кредитного договору «КЛ-4329/1-980 від 30.10.2012 року».

2. Дану ухвалу вважати невід’ємною частиною рішення від 13.01.2016 року у справі № 911/5245/15.

3. Копію ухвали направити сторонам.

Суддя Л.Я. Мальована