Court ruling № 66745644, 24.05.2017, Administrative Cassation Court of the Supreme Court (until 15.12.2027 - Higher Administrative Court of Ukraine)

ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

24 травня 2017 року м. Київ К/800/35433/16

Колегія суддів Вищого адміністративного суду України у складі:

головуючого судді: суддів: Стрелець Т.Г. Горбатюка С.А. Єрьоміна А.В.

секретар судового засідання - Яроша Д.В.,

за участю

представників

позивача - Жолудя І.О.,

третіх осіб - ОСОБА_5, ОСОБА_6,

розглянувши у відкритому судовому засіданні касаційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Курланд"

на постанову Вінницького окружного адміністративного суду від 13 жовтня 2016 року

та ухвалу Вінницького апеляційного адміністративного суду від 01 грудня 2016 року

у справі № 802/1172/16-а

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Курланд"

до 1) державного реєстратора сектору з питань державної реєстрації

Жмеринської районної державної адміністрації Вінницької області

Левінського Анатолія Анатолійовича,

2) Жмеринської районної державної адміністрації Вінницької області,

треті особи: 1) Управління Держгеокадастру у Жмеринському районі Вінницької області,

2) Фермерське господарство "Дзялів", 3) Товариство з обмеженою

відповідальністю "Ятек-Україна", 4) Товариство з обмеженою

відповідальністю "Одемо", 5) Товариство з обмеженою відповідальністю

"Агрокряж 1", 6) ОСОБА_8, 7) ОСОБА_9, 8) ОСОБА_10, 9) ОСОБА_11,

10) ОСОБА_12, 11) ОСОБА_13,

12) ОСОБА_14, 13) ОСОБА_15,

14) ОСОБА_16, 15) ОСОБА_17,

16) ОСОБА_18, 17) ОСОБА_19,

18) ОСОБА_20, 19) ОСОБА_21,

20) ОСОБА_22, 21) ОСОБА_23,

22) ОСОБА_24, 23) ОСОБА_25,

24) ОСОБА_26, 25) ОСОБА_27,

26) ОСОБА_28, 27) ОСОБА_29,

28) ОСОБА_30, 29) ОСОБА_31,

30) ОСОБА_32, 31) ОСОБА_33,

32) ОСОБА_34, 33) ОСОБА_35,

34) ОСОБА_36, 35) ОСОБА_37

про визнання протиправними та скасування рішень,

Керуючись статтями 220, 221, 223, 229, 230, 232 Кодексу адміністративного судочинства України, судова колегія,

П О С Т А Н О В И Л А:

Касаційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Курланд" - задовольнити.

Постанову Вінницького окружного адміністративного суду від 13 жовтня 2016 року та ухвалу Вінницького апеляційного адміністративного суду від 01 грудня 2016 року у справі № 802/1172/16-а - скасувати.

Позов Товариства з обмеженою відповідальністю "Курланд" - задовольнити.

Визнати протиправним та скасувати рішення державного реєстратора сектору з питань державної реєстрації Жмеринської районної державної адміністрації Вінницької області Левінського Анатолія Анатолійовича про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, а саме:

- № 28661759 від 10.03.2016 року щодо державної реєстрації права оренди земельної ділянки кадастровий № НОМЕР_1, зареєстрованого за товариством з обмеженою відповідальністю "Одемо" на підставі договору оренди землі № б/н від 04.03.2016 року, укладеного з орендодавцем ОСОБА_8;

- № 28223294 від 12.02.2016 року щодо державної реєстрації права оренди земельної ділянки кадастровий № НОМЕР_2, зареєстрованого за товариством з обмеженою відповідальністю "Одемо" на підставі договору оренди землі № б/н від 28.01.2016 року, укладеного з орендодавцем ОСОБА_9;

- № 28160842 від 10.02.2016 року щодо державної реєстрації права оренди земельної ділянки кадастровий № НОМЕР_3, зареєстрованого за товариством з обмеженою відповідальністю "Одемо" на підставі договору оренди землі № б/н від 28.01.2016 року, укладеного з орендодавцем ОСОБА_9;

- № 22160023 від 17.06.2015 року щодо державної реєстрації права оренди земельної ділянки кадастровий НОМЕР_4, зареєстрованого за товариством з обмеженою відповідальністю "Одемо" на підставі договору оренди землі № б/н від 01.04.2015 року, укладеного з орендодавцем ОСОБА_10;

- № 28607305 від 04.03.2016 року щодо державної реєстрації права оренди земельної ділянки кадастровий НОМЕР_5, зареєстрованого за товариством з обмеженою відповідальністю "Одемо" на підставі договору оренди землі № б/н від 28.01.2016, укладеного з орендодавцем ОСОБА_11;

- № 28606798 від 04.03.2016 року щодо державної реєстрації права оренди земельної ділянки кадастровий НОМЕР_6, зареєстрованого за товариством з обмеженою відповідальністю "Одемо", на підставі договору оренди землі № б/н від 28.01.2016 року, укладеного з орендодавцем ОСОБА_12;

- № 28661480 від 10.03.2016 року права оренди земельної ділянки кадастровий НОМЕР_7, зареєстрованого за товариством з обмеженою відповідальністю "Одемо", на підставі договору оренди землі № б/н від 04.03.2016 року, укладеного з орендодавцем ОСОБА_8;

- № 28557395 від 02.03.2016 року щодо державної реєстрації права оренди земельної ділянки кадастровий НОМЕР_8, зареєстрованого за товариством з обмеженою відповідальністю "Одемо", на підставі договору оренди землі № б/н від 02.03.2016 року, укладеного з орендодавцем ОСОБА_13;

- № 28223181 від 12.02.2016 року щодо державної реєстрації права оренди земельної ділянки кадастровий НОМЕР_9, зареєстрованого за товариством з обмеженою відповідальністю "Одемо", на підставі договору оренди землі № б/н від 02.02.2016 року, укладеного з орендодавцем ОСОБА_14;

- № 28113889 від 06.02.2016 року щодо державної реєстрації права оренди земельної ділянки кадастровий НОМЕР_10, зареєстрованого за товариством з обмеженою відповідальністю "Одемо", на підставі договору оренди землі № б/н від 28.01.2016 року, укладеного з орендодавцем ОСОБА_15;

- № 28533009 від 01.03.2016 року щодо державної реєстрації права оренди 1/3 частки земельної ділянки кадастровий НОМЕР_11, зареєстрованого за товариством з обмеженою відповідальністю "Одемо", на підставі договору оренди землі № б/н від 27.02.2016 року, укладеного з орендодавцем ОСОБА_16;

- № 28533948 від 01.03.2016 року щодо державної реєстрації права оренди 1/3 частки земельної ділянки кадастровий НОМЕР_11, зареєстрованого за товариством з обмеженою відповідальністю "Одемо", на підставі договору оренди землі № б/н від 27.02.2016 року, укладеного з орендодавцем ОСОБА_17;

- № 28535698 від 01.03.2016 року щодо державної реєстрації права оренди 1/3 частки земельної ділянки кадастровий НОМЕР_11, зареєстрованого за товариством з обмеженою відповідальністю "Одемо", на підставі договору оренди землі № б/н від 27.02.2016 року, укладеного з орендодавцем ОСОБА_18;

- № 28222820 від 12.02.2016 року щодо державної реєстрації права оренди земельної ділянки кадастровий НОМЕР_12, зареєстрованого за товариством з обмеженою відповідальністю "Одемо", на підставі договору оренди землі № б/н від 28.01.2016 року, укладеного з орендодавцем ОСОБА_19;

- № 28607175 від 04.03.2016 року щодо державної реєстрації права оренди земельної ділянки кадастровий НОМЕР_13, зареєстрованого за товариством з обмеженою відповідальністю "Одемо", на підставі договору оренди землі № б/н від 28.01.2016 року, укладеного з орендодавцем ОСОБА_20;

- № 28223329 від 12.02.2016 року щодо державної реєстрації права оренди земельної ділянки кадастровий НОМЕР_14, зареєстрованого за товариством з обмеженою відповідальністю "Одемо", на підставі договору оренди землі № б/н від 28.01.2016 року, укладеного з орендодавцем ОСОБА_21;

- № 28222650 від 12.02.2016 року щодо державної реєстрації права оренди земельної ділянки кадастровий НОМЕР_15, зареєстрованого за товариством з обмеженою відповідальністю "Одемо", на підставі договору оренди землі № б/н від 28.01.2016 року, укладеного з орендодавцем ОСОБА_22;

- № 28113724 від 06.02.2016 року щодо державної реєстрації права оренди земельної ділянки кадастровий НОМЕР_16, зареєстрованого за товариством з обмеженою відповідальністю "Одемо", на підставі договору оренди землі № б/н від 28.01.2016 року, укладеного з орендодавцем ОСОБА_23;

- № 27873286 від 20.01.2016 року щодо державної реєстрації права оренди земельної ділянки кадастровий НОМЕР_17, зареєстрованого за товариством з обмеженою відповідальністю "Агрокряж 1", на підставі договору оренди землі НОМЕР_17/3 від 30.12.2015, укладеного з орендодавцем ОСОБА_24;

- № 27874492 від 20.01.2016 року щодо державної реєстрації права оренди земельної ділянки кадастровий НОМЕР_18, зареєстрованого за товариством з обмеженою відповідальністю "Агрокряж 1", на підставі договору оренди землі НОМЕР_18/5 від 30.12.2015, укладеного з орендодавцем ОСОБА_25;

- № 25347093 від 17.10.2015 року щодо державної реєстрації права оренди земельної ділянки кадастровий НОМЕР_19, зареєстрованого за фермерським господарством "Дзялів", на підставі договору оренди землі б/н від 10.09.2015 року, укладеного з орендодавцем ОСОБА_26;

- № 25347210 від 17.10.2015 року щодо державної реєстрації права оренди земельної ділянки кадастровий НОМЕР_20, зареєстрованого за фермерським господарством "Дзялів", на підставі договору оренди землі б/н від 10.09.2015 року, укладеного з орендодавцем ОСОБА_27;

- № 25346997 від 17.10.2015 року щодо державної реєстрації права оренди земельної ділянки кадастровий НОМЕР_21, зареєстрованого за фермерським господарством "Дзялів", на підставі договору оренди землі б/н від 10.09.2015 року, укладеного з орендодавцем ОСОБА_28;

- № 28489555 від 27.02.2016 року щодо державної реєстрації права оренди земельної ділянки кадастровий НОМЕР_22, зареєстрованого за товариством з обмеженою відповідальністю "Ятек Україна", на підставі договору оренди землі б/н від 22.12.2015 року, укладеного з орендодавцем ОСОБА_29;

- № 28489381 від 27.02.2016 року щодо державної реєстрації права оренди земельної ділянки кадастровий НОМЕР_23, зареєстрованого за товариством з обмеженою відповідальністю "Ятек Україна", на підставі договору оренди землі б/н від 22.12.2015 року, укладеного з орендодавцем ОСОБА_29;

- № 28549094 від 02.03.2016 року щодо державної реєстрації права оренди земельної ділянки кадастровий НОМЕР_24, зареєстрованого за товариством з обмеженою відповідальністю "Ятек Україна", на підставі договору оренди землі б/н від 22.12.2015 року, укладеного з орендодавцем ОСОБА_30 Віталіїною;

- № 28538409 від 01.03.2016 року щодо державної реєстрації права оренди земельної ділянки кадастровий НОМЕР_25, зареєстрованого за товариством з обмеженою відповідальністю "Ятек Україна", на підставі договору оренди землі б/н від 22.12.2015 року, укладеного з орендодавцем ОСОБА_31;

- № 28539985 від 01.03.2016 року щодо державної реєстрації права оренди земельної ділянки кадастровий НОМЕР_26, зареєстрованого за товариством з обмеженою відповідальністю "Ятек Україна", на підставі договору оренди землі б/н від 22.12.2015 року, укладеного з орендодавцем ОСОБА_32;

- № 28545396 від 02.03.2016 року щодо державної реєстрації права оренди земельної ділянки кадастровий НОМЕР_27, зареєстрованого за товариством з обмеженою відповідальністю "Ятек Україна", на підставі договору оренди землі б/н від 22.12.2015 року, укладеного з орендодавцем ОСОБА_33;

- № 28539439 від 01.03.2016 року щодо державної реєстрації права оренди земельної ділянки кадастровий НОМЕР_28, зареєстрованого за товариством з обмеженою відповідальністю "Ятек Україна", на підставі договору оренди землі б/н від 22.12.2015 року, укладеного з орендодавцем ОСОБА_34;

-індексний номер 28536896 від 01.03.2016 року щодо державної реєстрації права оренди земельної ділянки кадастровий НОМЕР_29, зареєстровано за товариством з обмеженою відповідальністю "Ятек Україна", на підставі договору оренди землі б/н від 22.12.2015 року, укладеного з орендодавцем ОСОБА_35;

- № 28489704 від 27.02.2016 року щодо державної реєстрації права оренди земельної ділянки кадастровий НОМЕР_30, зареєстрованого за товариством з обмеженою відповідальністю "Ятек Україна", на підставі договору оренди землі б/н від 22.12.2015 року, укладеного з орендодавцем ОСОБА_29;

- № 28515357 від 29.02.2016 року щодо державної реєстрації права оренди земельної ділянки кадастровий НОМЕР_31, зареєстрованого за товариством з обмеженою відповідальністю "Ятек Україна", на підставі договору оренди землі б/н від 22.12.2015 року, укладеного з орендодавцем ОСОБА_36;

- № 25347332 від 17.10.2015 року щодо державної реєстрації права оренди земельної ділянки кадастровий № НОМЕР_32, зареєстрованого за фермерським господарством "Дзялів", на підставі договору оренди землі б/н від 10.09.2015 року, укладеного з орендодавцем ОСОБА_41.

Постанова набирає законної сили з моменту проголошення та може бути переглянута Верховним судом України в порядку, передбаченому статтями 235-2391 Кодексу адміністративного судочинства України.

Судді