Court ruling № 66397649, 10.05.2017, Khmelnytskyi District Administrative Court

Копія

Справа № 822/6021/15

У Х В А Л А

про роз'яснення судового рішення

10 травня 2017 року 12:25м. Хмельницький

Хмельницький окружний адміністративний суд

в складі :головуючого-суддіШевчука О.П. при секретарі Бачку А.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду заяву товариства з обмеженою відповідальністю "Торгово-промислове підприємство "Універсал" < про що > в адміністративній справі №822/6021/15 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Торгово-промислове підприємство "Універсал" до Хмельницької об'єднаної Державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Хмельницькій області про визнання протиправними та скасування податкових повідомлень-рішень від 11 серпня 2015 року форми "Р" №0000932210/43 та №0000942210/44, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до Хмельницького окружного адміністративного суду з позовом до Хмельницької об'єднаної Державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Хмельницькій області про визнання протиправними та скасування податкових повідомлень-рішень від 11 серпня 2015 року форми "Р" №0000932210/43 та №0000942210/44.

Постановою суду від 19 листопада 2015 року, яка набрала законної сили 23 листопада 2015 року на підставі ухвали Вінницького апеляційного адміністративного суду частково задоволено позов товариства з обмеженою відповідальністю "Торгово-промислове підприємство "Універсал" (далі - ТОВ "ТПП "Універсал"). Позивачу 16 лютого 2017 року видано виконавчий лист про стягнення судового збору з Хмельницької об'єднаної Державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Хмельницькій області.

З метою виконання вказаної постанови, ухвалою суду замінено сторону виконавчого провадження Хмельницьку об'єднану державну податкову інспекцію Головного управління ДФС у Хмельницькій області її правонаступником - Державною податковою інспекцією у м. Хмельницькому Головного управління ДФС у Хмельницькій області. Однак, після пред'явлення даної ухвали до управління Державної казначейської служби України у м. Хмельницькому, останнє повідомило стягувача що безспірне списання коштів за виконавчим листом Хмельницького окружного адміністративного суду по адміністративній справі №822/6021/15 ускладнюється, оскільки у виконавчому листі зазначені реквізити Хмельницької об'єднаної Державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Хмельницькій області, в зв'язку з чим позивач змушений звернутись до суду із заявою про роз'яснення судового рішення.

Стягувач, який був належним чином повідомлений про розгляд заяви, в судове засідання повноважного представника не направив, причини неявки суду не повідомив, на адресу суду подав клопотання про розгляд заяви без його участі, в якому вказав, що подану заяву про роз'яснення судового рішення підтримує в повному обсязі.

Боржник, який був належним чином повідомлений про розгляд заяви, в судове засідання повноважного представника не направив, причини неявки суду не повідомив, жодних клопотань чи заперечень від боржника на адресу суду не надходило.

На підставі ч.3 ст.170 Кодексу адміністративного судочинства України, далі - КАС України, заява розглянута за відсутності представників сторін.

Дослідивши доводи заяви про роз'яснення судового рішення та наявні в матеріалах справи письмові докази, суд дійшов наступних висновків.

Суд встановив, що постановою Хмельницького окружного адміністративного суду від 19 листопада 2015 року, залишеною без змін ухвалою Вінницького апеляційного адміністративного суду від 23 листопада 2016 року, по справі №822/6021/15 частково задоволено адміністративний позов ТОВ "ТПП Універсал" до Хмельницької об'єднаної Державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Хмельницькій області про визнання протиправними та скасування податкових повідомлень-рішень від 11 серпня 2015 року форми "Р" №0000932210/43 та №0000942210/44.

Суд постановив присудити на користь ТОВ "ТПП "Універсал" судові витрати в сумі 49522,55 грн., за рахунок бюджетних асигнувань Хмельницької об'єднаної Державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Хмельницькій області.

Позивачем 16 лютого 2017 року отримано виконавчий лист про стягнення з Хмельницької об'єднаної Державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Хмельницькій області вказаної суми судових витрат.

З метою виконання постанови Хмельницького окружного адміністративного суду від 19 листопада 2015 року по справі №822/6021/15, ухвалою від 07 березня 2017 року Хмельницьким окружним адміністративним судом замінено сторону виконавчого провадження Хмельницьку об'єднану державну податкову інспекцію Головного управління ДФС у Хмельницькій області її правонаступником - Державною податковою інспекцією у м. Хмельницькому Головного управління ДФС у Хмельницькій області.

Після пред'явлення даної ухвали до управління Державної казначейської служби України у м. Хмельницькому, останнє повідомило стягувача, що безспірне списання коштів за виконавчим листом Хмельницького окружного адміністративного суду по адміністративній справі №822/6021/15 ускладнюється, оскільки у виконавчому листі зазначені місцезнаходження та ідентифікаційний код, юридичної особи що реорганізована - Хмельницької об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Хмельницькій області, а саме вул. Кам'янецька, 257/1, м. Хмельницький, 29000, код 39566597, в той час як, ухвалою від 07 березня 2017 року по справі №822/6021/15 зазначено правонаступника - Державну податкову інспекцією у м. Хмельницькому Головного управління ДФС у Хмельницькій області.

Суд звертає увагу сторін на те, що за змістом ч.1 ст.254 КАС України, постанова або ухвала суду, яка набрала законної сили, є обов'язковою для всіх осіб, які беруть участь у справі, для їх правонаступників, а також для всіх органів, підприємств, установ та організацій посадових чи службових осіб, інших осіб і підлягає виконанню на всій території України.

Відповідно до ч.1ст.170 КАС України якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, або державного виконавця ухвалою роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Подання заяви про роз'яснення судового рішення допускається, якщо воно ще не виконано або не закінчився строк, протягом якого судове рішення може бути подане для примусового виконання (ч.2 ст.170 КАС України).

За ст.4 Закону України "Про виконавче провадження", у виконавчому документі, з-поміж іншого зазначаються: повне найменування (для юридичних осіб), їх місцезнаходження та ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань.

Хмельницький окружний адміністративний суд зазначаючи в ухвалі від 07 березня 2017 року по справі №822/6021/15 правонаступника - Державну податкову інспекцією у м. Хмельницькому Головного управління ДФС у Хмельницькій області, визначив єдиного можливого боржника за виконавчим провадженням, при цьому, відповідно до відомостей Єдиного державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань реквізитами боржника, зазначені наступні реквізити: вул. Героїв Майдану, 12, Хмельницький, Хмельницька область, 29000, ідентифікаційний код 39564228.

Відтак, з метою усунення перешкод у виконанні виконавчого листа від 16 лютого 2017 року по адміністративний справі №822/6021/15, суд вважає за необхідне задовольнити заяву ТОВ "ТПП "Універсал".

Керуючись ст.ст.160, 165, 167, 170, 254 КАС України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву товариства з обмеженою відповідальністю "Торгово-промислове підприємство "Універсал" задовольнити.

Роз'яснити, що за виконавчим листом Хмельницького окружного адміністративного суду по адміністративній справі №822/6021/15, виданим стягувачу 16 лютого 2017 року, боржником є - Державна податкова інспекція у м. Хмельницькому Головного управління ДФС у Хмельницькій області (адреса: вул. Героїв Майдану, 12, Хмельницький, Хмельницька область, 29000, ідентифікаційний код 39564228).

Ухвала може бути оскаржена до Вінницького апеляційного адміністративного суду через Хмельницький окружний адміністративний суд протягом п'яти днів з дня її отримання.

Повний текст ухвали виготовлено 11 травня 2017 року, 14:00.

Суддя/підпис/О.П. Шевчук"Згідно з оригіналом" Суддя О.П. Шевчук