Court ruling № 66356451, 25.04.2017, Kyivskyi District Court of Odesa City

______________________

Справа № 520/2547/17

Провадження № 2-о/520/279/17

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25.04.2017

Київський районний суд м.Одеси у складі головуючого судді Бескровного Я.В., при секретарі Маценко В.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Одеса цивільну справу за заявою ОСОБА_1 ОСОБА_2 ОСОБА_1 та ОСОБА_1 ОСОБА_3 Малик про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявники звернулися до суду з заявою в якій просять встановити факт, що вони є батьками ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 у звязка з чим внести зміни до актового запису про його народження.

Представник заявників підтримав вимоги заяви.

Представник зацікавленої особи Київського районного у м.Одесі відділу РАЦС ГТУЮ в Одеській області полагалася на розсуд суду.

Суд, розглянув справу в межах заявлених вимог на підставі доказів, наданих заявником, вважає вимоги такими, що підлягають задоволенню, з наступних підстав.

Суд встановив, що, заявники є громадянами ОСОБА_5, проживають в Україні. 27.08.2013р. у них народився син ОСОБА_6, у свідоцтві про народження дитини І-ЖД №360903 батьки записані як ОСОБА_7 Амінджан, а мати як ОСОБА_3 Малик (а.с.4).

Однак 27.04.2015р. заявнику ОСОБА_1 ОСОБА_7 ОСОБА_8, а 5.03.2015р. заявнику ОСОБА_1 ОСОБА_3 Малик видані документи що посвідчують особу власника та підтверджують факт визнання його особою яка потребує додаткового захисту, у яких їх прізвища імя та по-батькові зазначені саме так, а ні як у свідоцтві про народження дитини.

Вказані обставини підтверджуються матеріалами справи.

Таким чином суд вважає за необхідне задовольнити заяву, встановивши юридичний факт що вони є батьками ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 та внести відповідні зміни у актовий запис про народження дитини.

На підставі статті 256-259 ЦПК України, керуючись статтями 10, 11, 60, 212, 213 215, 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 ОСОБА_7 ОСОБА_8 та ОСОБА_1 ОСОБА_3 Малик є батьком та матірю син ОСОБА_6, який народився 27.08.2013р.

Внести зміни до актового запису про народження №8568 складеного Одеським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області у графі «дитина» змінити прізвище з «Мохамад» на «Мохаммад Джан»; у графі «відомості про батька» змінити прізвище з «Мохамад» на «Мохаммад Джан», змінити імя «Сабір Амінджан» на «Мохаммад Сабір» та вказати по-батькові «Амін Джан»; у графі «відомості про мати» вказати «ОСОБА_1 ОСОБА_3 Малик».

Рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку на апеляційне оскарження.

Рішення може бути оскаржено в апеляційний суд Одеської області протягом десяти днів з дня його проголошення, через суд першої інстанції.

Суддя Бескровний Я. В.