Court ruling № 66232172, 27.04.2017, Melitopol City and District Court of Zaporizhzhia Oblast

Дата документу 27.04.2017

Справа № 320/1961/17

Провадження №1-кс/320/1115/17

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 квітня 2017 року cлідчий суддя Мелітопольського міськрайонного суду Запорізької області Ніколова І.С.,

за участю сторони кримінального провадження слідчого Мелітопольського відділу поліції ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_1,

при секретарі Колесніковій Л.В.,

розглянувши в кримінальному провадженні №12017080140001284 клопотання слідчого Мелітопольського відділу поліції ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_1, за погодженням із прокурором Мелітопольської місцевої прокуратури ОСОБА_2, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИВ:

20.04.2017 року до Мелітопольського міськрайонного суду Запорізької області надійшло клопотання слідчого Мелітопольського відділу поліції ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_1, за погодженням із прокурором Мелітопольської місцевої прокуратури ОСОБА_2, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів.

Клопотання обґрунтовано тим, 16.03.2017 року, приблизно о 23 години 55 хвилин, знаходячись біля б. № 15, по пр. 50 років Перемоги, в м. Мелітополі, Запорізькій області, невстановлені особи, маючи умисел на умисне знищення чужого майна, шляхом підпалу, за допомогою каміння, розбили скло металопластикового вікна в приміщенні аптеки ПП «Оптіма», яка розташована за адресою б. № 15, по пр. 50 років Перемоги, в м. Мелітополі, Запорізькій області, після чого із застосуванням паливо-змащувальних матеріалів та сирників, вчинили підпал приміщення вищевказаної аптеки, в наслідок чого знищіли майно ПП «Оптіма» шляхом підпалу.

Крім того, 17.03.2017 року, приблизно о 0 години 15 хвилин, знаходячись біля б. № 44, вул. Гризодубової, в м. Мелітополі, Запорізькій області, невстановлені особи, маючи умисел на умисне знищення чужого майна, шляхом підпалу, демонтували ролети вікна, після чого за допомогою каміння, розбили скло металопластикового вікна в приміщенні аптеки ПП «Оптіма», яка розташована за адресою б. № 44, вул. Гризодубової, в м. Мелітополі, Запорізькій області, після чого із застосуванням паливо-змащувальних матеріалів та сирників, вчинили підпал приміщення вищевказаної аптеки, в наслідок чого знищіли майно ПП «Оптіма» шляхом підпалу.

Крім того, 17.03.2017 року, приблизно о 0 години 40 хвилин, знаходячись біля б. № 10, по вул. Гвардійській, в м. Мелітополі, Запорізькій області, невстановлені особи, маючи умисел на умисне знищення чужого майна, шляхом підпалу, за допомогою каміння, розбили скло металопластикового вікна в приміщенні аптеки ПП «Оптіма», яка розташована за адресою б. № 10, по вул. Гвардійській, в м. Мелітополі, Запорізькій області, після чого із застосуванням паливо-змащувальних матеріалів та сирників, намагалися вчинили підпал приміщення вищевказаної аптеки, але не довели свої злочинні дії до кінця з причин, що не залежать від їх волі, так як були застигнуті на місці злочину сторонніми особами і вимушено втекли з місця події.

Крім того, 30.03.2017, приблизно 0 2 години 25 хвилин, знаходячись біля будинку № 7 по пров. Чкалова, в м. Мелітополі, Запорізької області, невстановлені особи, маючи умисел на умисне знищення чужого майна, шляхом підпалу, з використанням скляних пляшок в яких знаходиться горюча суміш, здійснили підпал житлового будинку № 7 по пров. Чкалова, в м. Мелітополі, Запорізької області, який належить потерпілій ОСОБА_3, внаслідок чого знищіли майно потерпілої шляхом підпалу.

Відомості про дану подію були внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12017080140001284, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 17 березня 2017 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ст. 194 ч. 2, ст. 15 ч. 2, ст. 194 ч. 2 КК України.

Під час досудового слідства, за дорученням слідчого в порядку ст. 40 КПК України, співробітниками ОСОБА_4 в Запорізькій області опрацьовано та порівняно отриману у операторів мобільного звязку інформації про звязок, з урахуванням місць вчинених злочинів, маршрутів пересування, мешкання потерпілих, маршрутів можливих відходів злочинців, на підставі чого встановлені випадки збігу кінцевого обладнання за абонентським номером (та/або ІМЕІ) у місцях вчинення кримінальних правопорушень, маршрутів пересування, мешкання потерпілих, маршрутів можливих відходів злочинців.

Крім того, під час досудового слідства, за дорученням слідчого в порядку ст. 40 КПК України, наданого для встановлення осіб, які скоїли вищевказане кримінальне правопорушення, оперативними працівниками ВКП Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області було отримано інформацію, відповідно до якої до скоєного злочину причетний ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешкає м. Мелітополь, вул. Героїв України, б. № 48АДРЕСА_1, який користується абонентськими номерами стільникового звязку ПрАТ «Київстар»: № +380987840034, № +380971808895; № +380681933240; а також ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, мешкає м. Мелітополь, вул. Менжинського, буд. № 46, який користується абонентськими номерами стільникового звязку ПрАТ «Київстар»: № +80683416938, № +80683795777.

З метоювстановлення і доведення всіх обставин вчинення кримінального правопорушення, осіб, з ким спілкуються ОСОБА_5, ОСОБА_6, їх місцезнаходження під час вчинення злочину, а також абонентів з якими вони спілкувались напередодні та після вчинення злочину, виникла необхідність отримати тимчасовий доступ та можливість вилучити інформацію, з можливістю ознайомитися зі вказаними документами, зробити їх копії, у тому числі на матеріальні носії інформації, а саме данні за період часу з 01 січня 2016 року по 11 квітня 2017, про вхідні та вихідні дзвінки зєднань абонентів стільникового звязку ПрАТ «Київстар», код ЄДРПОУ 21673832, юридична адреса: 03113, м. Київ, вулиця Дегтярівська, б. № 53: № +380987840034, № +380971808895; № +380681933240, № +80683416938, № +80683795777, з привязкою до місця знаходження абонента під час зєднання до базових станцій; а також інформацію про іmei телефонів, з яким використовувались дані номери, а також інформацію з визначенням привязки до базових станцій за абонентами «Б» (з ким відбулось зєднання) та з вказівкою (зазначенням) іmei вказаних мобільних терміналів.

Зазначені документи мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, можуть використовуватися як доказ, без використання цих документів, іншими способами неможливо довести обставини, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.

Відповідно до ч.2 п.3 ст.160 КПК України, планується отримати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває в компанії стільникового звязку ПрАТ «Київстар», юридична адреса: 03113, м. Київ, вулиця Дегтярівська, б. № 53, а саме інформації про абонентів стільникового звязку, з зазначенням напрямку роботи терміналів на момент з'єднання з базовою станцією які діяли у зоні покриття вказаних ретрансляційних антен, у зазначений період часу, з можливістю ознайомитися зі вказаними документами, зробити їх копії, у тому числі на матеріальні носії інформації.

З метою прискорення розслідування, згідно ч. 2 ст. 163 КПК України, слідчий просить розглянути клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходиться запитувана інформація, оскільки існує реальна загроза її зміни або знищення.

У звязку з особливою складністю розслідування кримінального провадження (злочину), у відповідності до п. 1 ч. 2 ст. 39 КПК України, керівник органу досудового розслідування начальник СУ ГУНП в Запорізькій області полковник поліції ОСОБА_7 визначив групу слідчих для розслідування кримінального правопорушення (злочину), а саме: старшого слідчого СУ ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_8, слідчих СВ Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_13, ОСОБА_1, ОСОБА_14, ОСОБА_15, ОСОБА_16, ОСОБА_17, ОСОБА_18, ОСОБА_19, та визначив старшого слідчої групи старшого слідчого СВ Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_11

Відповідно до вимог ст.108 КПК України ведеться журнал судового засідання.

Дослідивши клопотання та додатки до нього, суд вважає, що воно носить обґрунтований характер та підтверджується зібраними в кримінальному провадженні доказами: 1) копіями витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12017080140001284 від 17.03.2017; 2) копіями матеріалів кримінального провадження № 12017080140001284 від 17.03.2017.

У матеріалах кримінального провадження № 12017080140001284 вбачається достатньо підстав вважати, що зазначені документи самі по собі, та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у звязку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Відповідно, є всі передбачені законом підстави для задоволення клопотання слідчого.

Керуючись ст. ст. 160, 163, 164, 309 КПК України -

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькі області ОСОБА_1, за погодженням із прокурором Мелітопольської місцевої прокуратури ОСОБА_2, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області майору поліції ОСОБА_11, а також членам слідчо-оперативної групи, а саме: слідчому СВ Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_17, слідчому СВ Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_9, слідчому СВ Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_20, слідчому СВ Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_21, слідчому СВ Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_13, слідчому СВ Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_15, оперуповноваженому Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_22, оперуповноваженому Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_23, оперуповноваженому Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_24, старшому оперуповноваженому Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_25, старшому оперуповноваженому Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_26, оперуповноваженому Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_27, оперуповноваженому Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_28, дозвіл на тимчасовий доступ до документів та отримання інформації, з можливістю ознайомитися зі вказаними документами, зробити їх копії, у тому числі на матеріальні носії інформації, яка знаходиться у володінні оператора мобільного звязку ПрАТ «Київстар», код ЄДРПОУ 21673832, юридична адреса: 03113, м. Київ, вулиця Дегтярівська, б. № 53: за період часу з 01 січня 2016 року по 11 квітня 2017 року, інформацію:

- про вхідні та вихідні дзвінки зєднань абонентів стільникового звязку ПрАТ «Київстар»: № +380987840034, № +380971808895; № +380681933240, № +80683416938, № +80683795777, з привязкою до місця знаходження абонента під час зєднання до базових станцій; а також інформацію про іmei телефонів, з яким використовувались дані номери, а також інформацію з визначенням привязки до базових станцій за абонентами «Б» (з ким відбулось зєднання) та з вказівкою (зазначенням) іmei вказаних мобільних терміналів.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала залишається в силі протягом 30 днів з дня її постановлення.

Ухвала апеляційному оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя : І.С. Ніколова