Court ruling № 66225614, 26.04.2017, Commercial Court of Zaporizhzhia Oblast

номер призводства дела 28/8/17

ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ СУД ЗАПОРОЖСКОЙ ОБЛАСТИ

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

26.04.2017 Дело № 908/182/17

по иску общества с ограниченной ответственностью ДЕЛЬТА-ПРОМ (72305, Украина, Запорожская область, г. Мелитополь, ул. 9 Января, д. 63)

к ответчику обществу с ограниченной ответственностью САННА-ОЛИМП (105264, Российская Федерация, г. Москва, ул. Верхняя Первомайская, д. 6, корпус3)

о взыскании 44280,94 долларов США

Судья Фёдорова Е.В.

Представители сторон:

от истца: ОСОБА_1, доверенность №001 от 25.04.2017г.;

от ответчика: не явился.

В хозяйственный суд Запорожской области 30 января 2017 года обратился истец общество с ограниченной ответственностью ДЕЛЬТА-ПРОМ с исковым заявлением к ответчику обществу с ограниченной ответственностью САННА-ОЛИМП о взыскании задолженности по договору поставки №1 от 17.05.2016г. в суме 44280,94 долларов США.

Протоколом автоматического распределения судебного дела между судьями дело №908/182/17 назначено к рассмотрению судье Фёдоровой Е.В.

Определением суда от 31.01.2017 года возбуждено производство по делу №908/182/17, присвоено делу номер производства 28/8/17, судебное заседание назначено на 26.04.2017 года. В соответствии с Соглашением и Конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях в гражданских, семейных и уголовных делах 1993 года, суд направил судебное поручение о вручении определения о возбуждении производства по делу стороне-нерезиденту ООО САННА-ОЛИМП хозяйствующему субъекту Российской Федерации, с помощью Арбитражного суда города Москвы. В порядке ст. 65 ХПК Украины, суд обязал сторон предоставить документы для всестороннего и полного установления фактических обстоятельств дела.

31.03.2017г. от Арбитражного суда города Москвы поступило определение от 17.03.2017г. по делу №А40-31916/17 (42-13), в соответствии с которым, судебное поручение хозяйственного суда Запорожской области по делу №908/182/17 о вручении ответчику обществу с ограниченной ответственностью САННА-ОЛИМП копии определения о возбуждении производства по делу от 31.01.2017г. не представляется возможным выполнить.

В то же время от ответчика 24.04.2017г. электронной почтой получено заявление о невозможности направить своего представителя в судебное заседание, в связи с чем ответчик просит суд отложить рассмотрение дела на другую дату. Так же ответчик уведомил суд о частичном погашении долга по договору №1 от 17.05.2016г. в размере 14000,00 долларов США согласно заявлению на перевод №45 от 14.04.2017г.

В судебном заседании представитель истца поддержал заявленные исковые требования, изложенные в иске, и подтвердил факт частичного погашения ответчиком долга в размере 14000,00 долларов США, но доказательств в подтверждение получения денег не предоставил. Против заявления ответчика об отложении рассмотрения дела не возражал и заявил сам ходатайство об отложении рассмотрения дела для мирного урегулирования спора.

Судом ходатайства сторон об отложении рассмотрения дела удовлетворены.

Статья 77 ХПК Украины предусматривает, что хозяйственный суд переносит рассмотрение дела, когда по каким-либо причинам спор не может быть разрешен в данном заседании.

На основании изложенного, с целью предоставления сторонам времени для мирного урегулирования спора, суд считает необходимым рассмотрение дела отложить и обязать стороны предоставить документы и материалы, которые необходимы для рассмотрения дела.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 77, 86 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

1. Рассмотрение дела отложить.

2. Судебное заседание назначить на 19.06.2017г. в 11 ч. 30 мин.

3. Обязать стороны:

истца:

-обязать истца уведомить ответчика о дате и времени судебного заседания (доказательства уведомления предоставить суду);

-предоставить доказательства полного либо частичного погашения долга;

-предоставить сведения об остатке долга по состоянию на дату судебного заседания;

-предоставить доказательства урегулирования спора мирным путем (в случае их наличия);

Відповідача:

-предоставить доказательства полного либо частичного погашения долга;

-предоставить сведения об остатке долга по состоянию на дату судебного заседания;

-предоставить доказательства урегулирования спора мирным путем (в случае их наличия).

4. Переписку с судом можно осуществлять при помощи электронной почты по адресу: e-mail: inbox@zp.arbitr.gov.ua.

Определение суда набрало законной силы 26.04.2017г.

Судья Е.В. Фёдорова