Court ruling № 66010872, 13.04.2017, Prymorskyi District Court of Odesa City

Справа № 522/25886/16-ц

Провадження №2/522/5087/17

УХВАЛА

про зупинення провадження

13 квітня 2017 року м. Одеса

Приморський районний суд м. Одеси, у складі:

головуючого - судді Тарасова А.В.,

за участю секретаря судового засідання -Ткаченко О.О.,

розглянувши в залі суду в м. Одесі питання про зупинення провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до Одеської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Приморського районного суду міста Одеси знаходиться цивільна справа № 522/25886/16-ц за позовом ОСОБА_1 до Одеської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування, а саме визнання за ОСОБА_1 права власності на 273/1000 частин квартири АДРЕСА_1, житловою площею 31,6 кв.м., загальною площею 47,8 кв.м., від загальної площі квартири АДРЕСА_2, яка складає 175,4 кв.м., в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, померлої 03 липня 2010 року.

11.04.2017 року представником відповідача ОСОБА_3 було подано клопотання про зупинення провадження по справі, зазначаючи, що підставою для звернення ОСОБА_1 до суду з вищезазначеним позовом, що перебуває в провадженні судді Тарасова А.В., про визнання права власності на нерухоме майно є рішення Приморського районного суду м. Одеси від 24.04.2014 року справа № 522/31922/13-ц, яким встановлено юридичний факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживала однією сімєю з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, померлою 03 липня 2010 року, в період з 2000 року до 03 липня 2010 року. Представник відповідача зазначає, що 15.02.2017 року Одеською міською радою на рішення Приморського районного суду м. Одеси від 24.04.2014 року (справа № 522/31922/13-ц) подано апеляційну скаргу, яка прийнята до провадження апеляційним судом Одеської області. Слухання справи (провадження № 22ц-3261/17) призначено на 11.04.2017 року на 14 год. 00 хв. З огляду на це, подальший розгляд справи № 522/25886/16-ц неможливий до розгляду апеляційної скарги Одеської міської ради на рішення Приморського районного суду м. Одеси від 24.04.2014 року (справа № 522/31922/13-ц).

Дослідивши подану заяву, суд вбачає наявність підстав для її задоволення.

Оскільки, без вирішення питання про проживання ОСОБА_1 зі спадкодавцем - ОСОБА_2 1.1, однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини, яке вирішується апеляційним судом Одеської області, розгляд цивільної справи №522/25886/16-ц є неможливим. В звязку з чим, суд вбачає наявність підстав для зупинення провадження.

Відповідно до ч.4 ст. 201 ЦПК України суд зобовязаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

За таких обставин, суд, на підставі ч. 4 ст. 201 ЦПК України зупиняє провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до Одеської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування.

Керуючись ст.ст. 209-210, ч. 4 ст. 201, п.3 ч. 1 ст. 203 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до Одеської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування зупинити до розгляду апеляційної скарги Одеської міської ради на рішення Приморського районного суду м. Одеси від 24.04.2014 року (справа № 522/31922/13-ц).

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Одеської області через Приморський районний суд м. Одеси шляхом подачі в 5-денний строк з дня отримання копії ухвали апеляційної скарги.

Суддя А.В. Тарасов

"13" квітня 2017 р.