Court ruling № 65858419, 30.03.2017, Peresypskyi District Court of Odesa City (until 25.04.2025 - Suvorovskyi District Court of Odesa City)

Approval Date
30.03.2017
Case No.
523/4698/17
Document №
65858419
Form of court proceedings
Criminal
Companies listed in the text of the court document
State Coat of Arms of Ukraine

Справа № 523/4698/17

Провадження №1-кс/523/764/17

УХВАЛА

30.03.2017 року м. Одеса

Суворовський районний суд м. Одеси в складі: слідчого судді Боднар С.М., секретаря Смокіної Н.І., за участю прокурора Каліушко М.Б., розглянувши у судовому засіданні в м.Одесі клопотання заступника начальника СВ Суворовського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_1 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить банківську таємницю,

ВСТАНОВИВ:

Заступник начальника СВ Суворовського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_1, розглянувши матеріали досудового розслідування №12017160490000613 від 10.02.2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.361 ч.1 КК України, звернувся до Суворовського районного суду м.Одеси з клопотанням, погодженим із прокурором Одеської місцевої прокуратури №4 ОСОБА_2, про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить банківську таємницю з можливістю її тимчасового вилучення.

Відповідно до поданого клопотання, досудовим розслідуванням встановлено, що 09.02.2017 року до Суворовського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області надійшло звернення директора ГРУ ПАТ КБ «Приватбанк» ОСОБА_3, за фактом несанкціонованого втручання в роботу POS терміналу № S0178781, що належить АТ «ОСОБА_4 Аваль», який розташований та обслуговував АЗС «UPG» за адресою: Одеська обл., Овідіопольський район, смт. Авангард, вул.Ангарська, буд. 4, в результаті якого, в період часу з 07.08.2016 по 26.08.2016 року було скомпрометовано дані з платіжних карток клієнтів АТ «ПриватБанк», та 10.10.2016 р. невстановлена особа здійснила зняття грошових коштів з підроблених банківських карт клієнтів банку, ідентичних скомпрометованим, за адресами, які розташовані на території Суворовського району м.Одеси: м.Одеса, просп.Добровольського, 99; ОСОБА_5, б.118, просп.Добровольського, буд.123, ОСОБА_6 б.76, ОСОБА_7 б. 57/2. Вищевказані відомості 10.02.2017 року слідчим відділом Суворовського відділу поліції у м.Одесі Головного управління Національної поліції в Одеській області внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12017160490000613 за ознаками складу кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.361 КК України.

Згідно поданого клопотання в ході виконання доручення в порядку ст. 40 КПК України співробітниками Управління протидії кіберзлочинам ДК НПУ було встановлено, що до вказаного злочину може бути причетний ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, б. 18/1 кв. 103, який працював на АЗС «UPG» за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, смт.Авангард, вул.Ангарська, буд. 4, та звільнився звідти 26.08.2016 р. Згідно даних отриманих в ПП «Укрпалетсистем», ЄРДПОУ 32285225, що розташовано за адресою: Житомирська обл., Коростенський р-н., с. Ушомир, вул. Березюка, буд. 15, та якому належить мережа АЗС «UPG» а також, даних отриманих в ході виконання доручення, встановлено, що ОСОБА_9 є клієнтом ПАТ КБ «Приват Банк», та користується банківською карткою №5168-7555-1278-1788.

В клопотанні заступник начальника вказує, що для подальшого досудового розслідування, та встановлення місця знаходження ОСОБА_9 у слідства виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів, з можливістю вилучення копій на паперовому або електронному носії, які перебувають у володінні ПАТ КБ «Приватбанк», головний офіс якого розташований за адресою: м.Дніпро, вул..Набережна Перемоги, 50, а саме: копії договору на відкриття карткового рахунку №5168-7555-1278-1788 у ПАТ КБ «Приватбанк» та документів, що стали підставою для відкриття карткового рахунку №5168-7555-1278-1788; інформації про рух грошових коштів по картковому рахунку № 5168-7555-1278-1788 у ПАТ КБ «Приватбанк», з зазначенням дат операцій, повною розшифровкою контрагентів та призначенням платежів, адреси банкоматів, з яких здійснювалось поповнення рахунку на зняття грошових коштів з обовязковим наданням фото або відео записів моментів поповнення та зняття грошових коштів для встановлення осіб, які здійснювали операції з вказаним рахунком, інформацію щодо IP-адреси з якої проводились транзакції в системі по вказаній банківській картці та контактні номери телефонів, які закріплені за картковим рахунком № 5168-7555-1278-1788 у період часу з дня відкриття рахунку по 28.03.2017 року. Тому, заступник начальника, посилаючись на те, що з метою повного, обєктивного та всебічного розслідування, у ході досудового слідства виникла необхідність у розкритті банківської таємниці та отриманні доступу до документів, що мають банківську таємницю, та просив надати заступнику начальника СВ Суворовського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_1, або за дорученням старшому інспектору ВПК в Одеській області Причорноморського Управління кіберполіції ДКП НП України ОСОБА_10 дозвіл на зняття банківської таємниці та тимчасовий доступ до документів, з можливістю вилучення копій на паперовому або електронному носії, які перебувають у володінні ПАТ КБ «Приватбанк», головний офіс якого розташований за адресою: м.Дніпро, вул. Набережна Перемоги, 50, а саме:

-копії договору на відкриття карткового рахунку № 5168-7555-1278-1788 у ПАТ КБ «Приватбанк» та документів, що стали підставою для відкриття карткового рахунку № 5168-7555-1278-1788;

-інформації про рух грошових коштів по картковому рахунку № 5168-7555-1278-1788 у ПАТ КБ «Приватбанк», з зазначенням дат операцій, повного розшифровкою контрагентів та призначенням платежів, адреси банкоматів, з яких здійснювалось поповнення рахунку на зняття грошових коштів з обовязковим наданням фото або відео записів моментів поповнення та зняття грошових коштів для встановлення осіб, які здійснювали операції з вказаним рахунком, інформацію щодо ІР-адреси з якої проводились транзакції в системі по вказаній банківській картці та контактні номери телефонів, які закріплені за картковим рахунком № 5168-7555-1278-1788 у період часу з дня відкриття рахунку по 28.03.2017 року.

Прокурор в судовому засіданні підтримав клопотання в повному обсязі, мотивуючи тими ж підставами, що вказані в самому клопотанні.

Слідчий суддя, ознайомившись із поданим клопотанням та долученими до нього документами, керуючись ст.159-166 КПК України, приходить до висновку про наявність підстав для часткового задоволення поданого клопотання на підставі слідуючого.

Відповідно ст.163 КУпАП, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у звязку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Як вбачається із матеріалів справи, слідчий у своєму клопотанні просить надати дозвіл на зняття банківської таємниці, тимчасового доступу до документів, які перебувають у ПАТ КБ «Приватбанк».

Вказані матеріали, відповідно до положень ст.162 КПК України, відносяться до документів, які містять охоронювану законом таємницю, оскільки містять відомості, які становлять банківську таємницю.

Банківською таємницею є інформація щодо діяльності та фінансового стану клієнта, яка стала відомою банку у процесі обслуговування клієнта та взаємовідносин з ним чи третім особам при наданні послуг банку і розголошення якої може завдати матеріальної чи моральної шкоди клієнту. Банківською таємницею, зокрема, є: 1) відомості про стан рахунків клієнтів, у тому числі стан кореспондентських рахунків банків у НБУ; 2) операції, які були проведені на користь чи за дорученням клієнта, здійснені ним угоди; 3) фінансово-економічний стан клієнтів та ін.

Згідно ст.163 ч.6 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Таким чином, дослідивши матеріали поданого клопотання, слідчий суддя враховуючи, що у матеріалах справи вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, прийшов до висновку, що з метою досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної організації подальшого досудового слідства, вбачається наявність достатніх підстав для часткового задоволення клопотання заступника начальника СВ Суворовського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_1 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить банківську таємницю.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 131, 132, 159-163 КПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання заступника начальника СВ Суворовського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_1 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить банківську таємницю, задовольнити частково.

Надати заступнику начальника СВ Суворовського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_1 дозвіл на зняття банківської таємниці та тимчасовий доступ до документів, з можливістю вилучення копій на паперовому або електронному носії, які перебувають у володінні ПАТ КБ «Приватбанк», головний офіс якого розташований за адресою: м.Дніпро, вул. Набережна Перемоги, 50, а саме:

-копії договору на відкриття карткового рахунку № 5168-7555-1278-1788 у ПАТ КБ «Приватбанк» та документів, що стали підставою для відкриття карткового рахунку № 5168-7555-1278-1788;

-інформації про рух грошових коштів по картковому рахунку № 5168-7555-1278-1788 у ПАТ КБ «Приватбанк», з зазначенням дат операцій, повного розшифровкою контрагентів та призначенням платежів, адреси банкоматів, з яких здійснювалось поповнення рахунку на зняття грошових коштів з обовязковим наданням фото або відео записів моментів поповнення та зняття грошових коштів для встановлення осіб, які здійснювали операції з вказаним рахунком, інформацію щодо ІР-адреси з якої проводились транзакції в системі по вказаній банківській картці та контактні номери телефонів, які закріплені за картковим рахунком № 5168-7555-1278-1788 у період часу з дня відкриття рахунку по 28.03.2017 року.

В разі невиконання ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано тимчасовий доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали складає один місяць з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя : С.М. Боднар

Часті запитання

Який тип судового документу № 65858419 ?

Документ № 65858419 це Court ruling

Яка дата ухвалення судового документу № 65858419 ?

Дата ухвалення - 30.03.2017

Яка форма судочинства по судовому документу № 65858419 ?

Форма судочинства - Criminal

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 65858419 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Statistics about the court decision No. 65858419, Peresypskyi District Court of Odesa City (until 25.04.2025 - Suvorovskyi District Court of Odesa City)

The court decision No. 65858419, Peresypskyi District Court of Odesa City (until 25.04.2025 - Suvorovskyi District Court of Odesa City) was adopted on 30.03.2017. The procedural form is Criminal, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find important data about this court decision. We provide convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find useful data easily.

The court decision No. 65858419 refers to case No. 523/4698/17

This decision relates to case No. 523/4698/17. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment:


Our system enables searching by various criteria, such as region or court name. In addition, detailed customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for data. That allows you to efficiently save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 65853302
Next document : 65875229