Court ruling № 65764070, 03.04.2017, Khadzhybeyskyi District Court of Odesa City (until 25.04.2025 - Malynovskyi District Court of Odesa City)

Справа № 521/4879/17

Номер провадження 2-д/521/17/17

У Х В А Л А

03 квітня 2017 року суддя Малиновського районного суду м. Одеси Лічман Л.Г., розглянувши матеріали цивільної справи за окремим дорученням Однопредставного суду першої інстанції м. Веріа Грецької Республіки про вручення судових документів представнику товариства PE «ATAMAN FRUIT», -

В С Т А Н О В И В:

В провадження Малиновського районного суду м. Одеси надійшли матеріали цивільної справи за окремим дорученням Однопредставного суду першої інстанції м. Веріа Грецької Республіки про вручення судових документів представнику товариства PE «ATAMAN FRUIT», за адресою якого вказано: Україна, м. Одеса, вулиця BROSKA STREET, BOLGRADSKA, 14, ODESSA UKRAINEЮ, надісланих на адресу суду Головним територіальним управлінням юстиції в Одеській області з зазначенням строку виконання до 29.04.2017 р.

Згідно з витягом з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань місцезнаходженням Приватного підприємства «АТАМАН ФРУТ» (ЄДРПОУ 36384850) є: 65012, м. Одеса, вул. Велика Арнаутська, 15, офіс 5ж.

Відповідно до п. 2 ч. 2 ст. 417 ЦПК України судове доручення не приймається до виконання, у разі якщо воно не належить до юрисдикції цього суду.

Згідно з п. 3.5.4. та 3.5.5. Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України № 1092/5/54 від 27.06.2008 р. із змінами, внесеними наказом № 29/5/2 від 11.01.2016 р. у разі відсутності особи, якої стосується доручення, за адресою, зазначеною у дорученні, суд України самостійно чи за сприянням головного територіального управління юстиції вживає заходів для встановлення фактичного місця перебування особи. У випадках, передбачених законодавством, суд України вживає заходів процесуального примусу щодо особи, якої стосується доручення. Якщо заходами, зазначеними в підпункті 3.5.4, установлено місце проживання особи, що перебуває поза юрисдикцією суду України, яким отримано доручення, цей суд у межах відповідної області, міст Києва та Севастополя чи Автономної Республіки Крим пересилає доручення для виконання до відповідного суду України, інформуючи про це головне територіальне управління юстиції, від якого надійшло доручення.

Зважаючи на те, що місцезнаходженням ПП «АТАМАН ФРУТ» є: 65012, м. Одеса, вул. Велика Арнаутська, 15, офіс 5ж, що відноситься за адміністративно-територіальним поділом до Приморського району м. Одеси, справа не підсудна Малиновському районному суду м. Одеси, а відноситься до територіальної юрисдикції Приморського районного суду м. Одеси.

На підставі зазначеного, доручення грецького суду направляється за належністю для виконання до Приморського районного суду м. Одеси.

Керуючись ст.ст. 293 і 417 ЦПК України, -

С У Д

У Х В А Л И В :

Відмовити у прийнятті до виконання окремого доручення Однопредставного суду першої інстанції м. Веріа Грецької Республіки про вручення судових документів представнику товариства PE «ATAMAN FRUIT».

Передати цивільну справу для виконання окремого доручення Однопредставного суду першої інстанції м. Веріа Грецької Республіки про вручення судових документів представнику товариства PE «ATAMAN FRUIT» за підсудністю до Приморського районного суду м. Одеси.

Про прийняте рішення проінформувати Головне територіальне управління юстиції в Одеській області.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подання апеляційному суду через суд першої інстанції апеляційної скарги протягом п’яти днів з дня отримання її копії.

С У Д Д Я: