Court order № 6574588, 02.11.2009, Chumakivskyi District Court of Donetsk City (until 25.04.2025 - Proletarskyi District Court of Donetsk City)

Справа № 2-н-305/09

Н А К А З

І М Е Н Е М      У К Р А Ї Н И

02 листопада 2009 року суддя Пролетарського районного суду м. Донецька Лебеденко С.В., розглянувши заяву Кредитної Спілки «Сприяння» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 «про видачу судового наказу», -

ВСТАНОВИВ:

30 листопада 2009 року Кредитна Спілка «Сприяння» звернулося до суду з заявою про видачу судового наказу, вказавши, що відповідно до укладеного договору КД 05 N 76  від 27.06.2008 р. ОСОБА_1 (боржник) отримав кредит у розмірі 3638,33 грн. зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 42% на шість місяців з 27.06.2008 року по 27.08.2008 року.

З метою виконання зобов’язань за кредитним договором від 27.06.2008 року був укладений договір поруки з ОСОБА_2. Відповідно до п. 2.1 та п. 3.1 договору поруки, поручитель несе солідарну відповідальність перед Кредитною Спілкою «Сприяння» у тому ж обсязі, що і позичальник.

Станом на 30.10.2009 року за боржником ОСОБА_1 є залишок за тілом кредиту у розмірі 2856,94 грн., а також заборгованість по процентам – 1167,30 гривень, а всього сума заборгованості складає 4024,24 гривень.

Заявник просив видати судовий наказ про стягнення з боржників заборгованості у розмірі 4024,24 грн., а також сплачений судовий збір в сумі 20,12 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в розмірі 45,50 грн.

Дослідивши матеріали справи, вважаю заяву обґрунтованою і такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно вимог ст. 526 Цивільного Кодексу України, зобов'язання повинні виконуватися належним чином і у встановлений строк згідно вказівкам закону, актам планування, договору.

Згідно ст. 1054 ч.1 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

З наданих заявником документів встановлено, що відповідно до укладеного договору   КД 05 N 76  від 27.06.2008 р. позичальник  ОСОБА_1 отримав кредит у розмірі 3638,33 грн. зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 42% на шість місяців з 27.06.2008 року по 27.08.2008 року (а.с. 6).

З метою виконання зобов’язань за кредитним договором від 27.06.2008 року був укладений договір поруки з ОСОБА_2.(а.с.9)

Таким чином, з боржників на користь заявника підлягає стягненню заборгованість за кредитним договором в сумі 4024,24 грн., в тому числі: залишок за тілом кредиту – 3638,33 грн.; заборгованість по процентам – 1167,30 грн..

Крім того, згідно вимог ст. 88 ЦПК України, вважаю необхідним стягнути з боржника на користь заявника сплачений ним в доход держави судовий збір в сумі 20,12 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в розмірі 45,50 грн.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 95-106, 213, 214, 215 ЦПК України, суд, -

НАКАЗАВ:

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, який народився у м. Моспіне Донецької області, який мешкає за адресою: 83492, АДРЕСА_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка народилася у м. Моспіне Донецької області, яка мешкає за адресою:   83497, АДРЕСА_2 суму заборгованості за кредитним договором КД 05 N 76  від 27.06.2008 року в розмірі 4024 гривень 24 копійки на користь Кредитної Спілки «Сприяння» на розрахунковий рахунок  № 26007158856 в ВАТ «ОСОБА_3 Аваль» м. Київ МФО 380805, код ЄДРПОУ 26391759, а також сплачений судовий збір в сумі 20 грн. 12 коп. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в розмірі 45 грн. 50 коп.  на розрахунковий рахунок  № 26007158856 в ВАТ «ОСОБА_3 Аваль» м. Київ МФО 380805, код ЄДРПОУ 26391759.

Заява про скасування судового наказу може бути подана боржником  в Пролетарський районний суд   м.  Донецька протягом 10 днів з дня отримання копії судового наказу.

Суддя                         (підпис)                 С.В. Лебеденко

З оригіналом згідно.

Суддя:                             Секретар: