Court ruling № 65676026, 27.03.2017, Ternopil City and District Court of Ternopil Oblast

У Х В А Л А

27.03.2017 Справа №607/9490/16-к

Провадження № 1-кс/607/1431/2017

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області Грицай К.М., при секретарі судового засіданні ОСОБА_1, за участю скаржника ОСОБА_2, прокурора прокуратури Тернопільської області ОСОБА_3, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі скаргу ОСОБА_2 на бездіяльність слідчого слідчого відділу прокуратури Тернопільської області та прокурора прокуратури Тернопільської області, яка полягає у неповерненні тимчасово вилученого майна, -

В С Т А Н О В И В :

Скаржник ОСОБА_2 інтересах ОСОБА_4 звернувся до слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області із скаргою на бездіяльність слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області та прокурора прокуратури Тернопільської області, яка полягає у неповерненні тимчасово вилученого майна. В обгрунтування скарги вказує на те, що в рамках кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за №12016210000000136 від 26.07.2016 року, за ознаками злочинів, передбачених ч. 4 ст. 191; ч. 4 ст. 358 КК України слідчим в ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 на підставі ухвали слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду від 28.09.2016 року було проведено обшук за місцем проживання та на земельній ділянці ОСОБА_4 в с. Залужжя, вул. Помаранчевої революції, 79, Збаразького району Тернопільської області, в результаті якого вилучено належні йому речі та документи. Зазначає, що слідчим суддею не було надано дозвіл на вилучення саме цих речей і документів, після вилучення належного йому майна слідчим не було визнано дане майно речовим доказами, не було подано клопотання про арешт такого майна у порядку ч. 5 ст. 171 КПК України. Відтак, оскільки клопотання слідчим відповідно до ч. 5 ст. 171 КПК України не подавалося, тому він вважає незаконною подальшу бездіяльність слідчого, прокурора, яка полягає у неповерненні тимчасово вилученого майна згідно з вимогами ст. 169 КПК України. Тому просить зобов'язати слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області або прокурора прокуратури Тернопільської області, у провадженні яких перебуває кримінальне провадження, повернути тимчасово вилучене у нього майно, а саме:документи, зазначені у протоколі обшуку в кількості 152 штуки; ноутбук марки «Леново Є 500», мобільний телефон марки «Нокія», печатку на імя фізичної особи - підприємця ОСОБА_4

В судовому засіданні скаржник ОСОБА_2 скаргу підтримав з наведених у ній мотивів, уточнивши вимоги скарги, просить її задовольнити та зобовязати слідчого прокуратури Тернопільської області, у провадженні якого перебуває дане кримінальне провадження, повернути ОСОБА_4 тимчасово вилучене у нього майно. Також не заперечив, що ОСОБА_4 було повернуто майно: мобільний телефон, ноутбук, печатку, три документи згідно опису вилученого майна п.п.2.-4.

Прокурор прокуратури Тернопільської області ОСОБА_3 в судовому засіданні щодо задоволення скарги заперечив частково та суду пояснив, що дійсно під час обшуку 10.10.2016 року у ОСОБА_4 на підставі ухвали слідчого судді від 28.09.2016 року було вилучено майно та документи, яке на даний час є тимчасово вилученим майном, крім того, ОСОБА_4 було вирішено питання про повернення частини вилученого майна, зокрема, мобільного телефону, ноутбука та деяких документів, зокрема: витягу є державного земельного кадастру, акту прийому-передачі нежитлового приміщення, акут купівлі-продажу будівель, ноутбук і печатку ФОП ОСОБА_4, щодо решти майна слідчим проводиться огляд та опис, після чого буде зясовано необхідність подальшого зберігання. Тому просить суд відмовити у задоволенні скарги щодо повернутого майна.

Заслухавши доводи учасників кримінального провадження, вивчивши скаргу та долучені до неї матеріали, слідчий суддя прийшов до наступного висновку.

Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 303 КПК України, на досудовому провадженні можуть бути оскаржені рішення, дії чи бездіяльність слідчого або прокурора, зокрема, бездіяльність слідчого, прокурора, яка полягає у неповерненні тимчасово вилученого майна згідно з вимогами статті 169 цього Кодексу, - заявником, потерпілим, його представником чи законним представником, підозрюваним, його захисником чи законним представником, володільцем тимчасово вилученого майна.

Слідчим відділом прокуратури Тернопільської області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №12016210000000136 від 26.07.2016 року, за ознаками злочинів, передбачених ч. 4 ст. 191; ч. 4 ст. 358 КК України.

10.10.2016 року на підставі ухвали слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду від 28.09.2016 року слідчим ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 було проведено обшук за місцем проживання та на земельній ділянці ОСОБА_4 в с. Залужжя, вул. Помаранчевої революції, 79, Збаразького району Тернопільської області, в результаті якого вилучено належні йому речі та документи, про що було складено протокол обшуку від 10.10.2016 року. Згідно протоколу обшуку від 10.10.2016 року було вилучено у ОСОБА_4 майно згідно переліку в кількості 152 штуки.

На підставі ч. 1 ст. 100 КПК України, речовий доказ, який був наданий стороні кримінального провадження або нею вилучений, повинен бути якнайшвидше повернутий володільцю, крім випадків, передбачених статтями 160 - 166, 170 - 174 цього Кодексу.

Відповідно до ч. 2 ст. 100 КПК України, речовий доказ або документ, наданий добровільно або на підставі судового рішення, зберігається у сторони кримінального провадження, якій він наданий. Сторона кримінального провадження, якій наданий речовий доказ або документ, зобов'язана зберігати їх у стані, придатному для використання у кримінальному провадженні. Речові докази, які отримані або вилучені слідчим, прокурором, оглядаються, фотографуються та докладно описуються в протоколі огляду.

Слідчим суддею встановлено, що майно, яке виявлене та вилучене слідчим в ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 під час проведення обшуку у ОСОБА_4 в с. Залужжя, вул. Помаранчевої революції, 79, Збаразького району Тернопільської області, на підставі ухвали слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 28.09.2016 року, на даний час зберігається у слідчому відділенні прокуратури Тернопільської області, у провадженні якого перебуває дане кримінальне провадження №12016210000000136 від 26.07.2016 року, дані речі та документи не визнані речовими доказами, не оглянуті та не описані, а тому ці речі і документи на даний час мають статус тимчасово вилученого майна, крім речей та документів, на які накладено арешт.

Під час розгляду скарги не доведено, що речі і документи, що були вилучені слідчим, входять до переліку, щодо якого прямо надано дозвіл на відшукання в ухвалі про дозвіл на проведення обшуку та вказані речі і документи не є тимчасово вилученим майном у розумінні ст. 136 КПК України.

Згідно п. 3) ч. 1 ст. 169 КПК України, тимчасово вилучене майно повертається особі, у якої воно було вилучено: у випадках, передбачених частиною п'ятою статті 171, частиною шостою статті 173 цього Кодексу.

Також, встановлено, що ОСОБА_4 було повернуто майно: мобільний телефон, ноутбук, печатку та три документи, вказані згідно опису вилученого майна у п.п.2.-4.

Таким чином, в судовому засіданні встановлено бездіяльність слідчого слідчого органу досудового розслідування, у провадженні якого знаходиться дане кримінальне провадження, яка полягає у неповерненні тимчасово вилученого майна, тому слідчий суддя приходить до переконання, що скаргу слід задовольнити частково, зобовязавши слідчого слідчого відділу прокурати Тернопільської області, у провадженні якого перебуває кримінальне провадженні №12016210000000136 від 26.07.2016 року, повернути ОСОБА_6 тимчасово вилучені під час обшуку 10.10.2016 року речі та документи, на які не накладено арешт, за виключенням, речей і документів, вказаних згідно опису вилученого майна у протоколі обшуку від 10.10.2016 року у п.п.1-4, 145, 152, що були повернуті особі, у якої були вилучені.

Поряд з тим, слідчим суддею не було встановлено бездіяльності прокурора прокуратури Тернопільської області, тому у решті вимог скарги слід відмовити.

Керуючись ст. ст. 167, 168, 169, 303,304,309,369-372 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ :

Скаргу ОСОБА_2 на бездіяльність слідчого слідчого відділу прокуратури Тернопільської області та прокурора прокуратури Тернопільської області, яка полягає у неповерненні тимчасово вилученого майна задовольнити частково.

Зобовязати слідчого слідчого відділу прокуратури Тернопільської області, у провадженні якого перебуває кримінальне провадження №12016210000000136 від 26.07.2016 року, повернути ОСОБА_4 тимчасово вилучене під час обшуку 10.10.2016 року майно, а саме: документи, зазначені в протоколі обшуку в кількості 152 шт., (на які не накладено арешт), за виключенням речей і документів, вказаних згідно опису у п.п.1-4, 145, 152.

В решті вимог скарги відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського

міськрайонного суду /підпис/ ОСОБА_7

Копія вірна з оригіналом:

Слідчий суддя Тернопільського

міськрайонного суду ОСОБА_7