Decision № 65655339, 10.06.2014, Huliaipole District Court of Zaporizhzhia Oblast

Справа № 315/651/14-ц

Номер провадження № 2/315/288/14

Вступна та резолютивна частина

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 червня 2014 року Гуляйпільський районний суд Запорізької області

у складі: головуючого судді Каракай Н.Д.

при секретарі Прокопенко С.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Гуляйполе Запорізької області цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами, -

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88, 169, 212-215, 218 ЦПК України, ст. ст. 16, 525, 526, 530, 610, 612, 1049, 1050, 1054, 1077, 1078, 1082 ЦК України, суд-

В И Р І Ш И В:

Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», юридична адреса: 01032, місто Київ, вулиця Симона Петлюри, буд.30 (ЄДРПОУ 35625014, п/р №26500000127001 в ПАТ «ТАСкомбанк» МФО 339500) заборгованість за кредитним договором № 482/3584SFPRPG7 від 14 березня 2012 року в сумі 7834,04 грн, з яких: 6586,1 грн. заборгованість по тілу кредиту; 789 грн. заборгованість по процентам за користування кредитом; 458,94 грн. пеня за порушення графіку погашення заборгованості, та за кредитним договором № 483/3584SFPRPG7 від 14 березня 2012 року в сумі 5509,61 грн, з яких: 4641,83 грн. заборгованість по тілу кредиту; 548 грн. заборгованість по процентам за користування кредитом; 319,78 грн. пеня за порушення графіку погашення заборгованості та в рахунок відшкодування сплаченого судового збору 243,60 грн., а всього 13587,25 грн.

З рішенням в повному обсязі сторони можуть ознайомитися 16.06.2014 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Запорізької області позивачем - протягом 10 днів з дня отримання його копії, відповідачем протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя: ОСОБА_2