Court ruling № 65532271, 21.03.2017, Prymorskyi District Court of Odesa City

Справа № 522/5293/17

Провадження по справі за № 1-«кс»/ 522/4954/17

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 березня 2017 року м. Одеса

Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси Іванов В.В., за участю слідчого військової прокуратури Одеського гарнізону Південного регіону України ОСОБА_1, розглянувши клопотання слідчого військової прокуратури Одеського гарнізону Південного регіону України ОСОБА_1, про надання тимчасового доступу, -

В С Т А Н О В И В :

Слідчий військової прокуратури Одеського гарнізону Південного регіону України ОСОБА_1, звернувся до суду з клопотанням, погодженим із прокурором, який здійснює процесуальне керівництво досудовим розслідуванням у кримінальному провадженні, про надання тимчасового доступу до документів, тобто можливості оглянути та вилучити в представництві оператора мобільного звязку ПрАТ «Київстар» «Код ЄДРПОУ: 21673832», юридична адреса: Київ, вул. Дегтярівська, 53, документів з інформацією, а саме роздруківки з каналів звязку сім-карти оператора мобільного звязку ПрАТ «Київстар» «Код ЄДРПОУ: 21673832» щодо наступного номера абонента: «+380981185588», яким користується ОСОБА_2, про:

-усі вхідні та вихідні дзвінки із зазначенням IMEI мобільного телефону, з якого здійснювалися дзвінки на вищевказаний номер абонента, телефонів, на які здійснювалися дзвінки вказаним абонентом та телефону, в якому була активована сім-картка з номером абонента«+380981185588», за період з 30 січня 2014 року й по теперішній час;

-місцезнаходження мобільного телефону в момент здійснення таких дзвінків, користування інтернетом із зазначенням місця розташування найближчої базової станції з 30 січня 2014 року й по теперішній час;

-отримані та відправлені текстові повідомлення (SMS), а також прізвища контрактних абонентів, з якими підтримував зв'язок ОСОБА_2 за період

з 30 січня 2014 року й по теперішній час;

-наявні в оператора дані про користування мобільним інтернетом телефонів, в яких була активована сім-картка з номером абонента «+380981185588» за період з 30 січня 2014 року й по теперішній час;

-у разі обслуговування абонента за контрактною формою, також надати вищенаведену інформацію на контрактний номер абонента: «+380981185588».

В обґрунтування клопотання слідчий посилається на наступне.

Військовою прокуратурою Одеського гарнізону Південного регіону України здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №42017161010000045 від 27.01.2017 за фактом кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 410 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що невстановлені військовослужбовці військової частини А0666 (польова пошта В0095) у період часу з липня 2016 року до січня 2017 в умовах особливого періоду, крім воєнного стану, вчинили викрадення зі складу ракетно-артилерійського озброєння вказаної військової частини зброї 164 одиниць пістолетів Макарова.

В той же час, встановлено, що слідчими поліції здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №12017161250000223; №12017161250000224 стосовно події, що трапилась приблизно о 10 год. 00 хв. 07.03.2017, а саме громадянин ОСОБА_2 незаконно придбав вогнепальну зброю

ПМ №УП3502 з шістьма набоями до нього, присвоїв та почав зберігати при собі та в подальшому транспортував до приміщення салону краси «Анюта», що розташований за адресою: Одеська область, Біляївський район, с. Усатове, вул. Леніна, 140 Г, де увійшовши до приміщення застосував вогнепальну зброю, шляхом виконання пострілу вгору. В ході огляду місця події було виявлено та вилучено пістолет

ПМ №УП3501 з пятьма набоями до нього. Водночас, зазначений вище пістолет рахується як такий, що викрадений зі складу ракетно-артилерійського озброєння військової частини польова пошта В0095.

В ході допиту свідка ОСОБА_2 в рамках кримінального провадження №42017161010000045 від 27.01.2017 у свої показах останній зазначив стосовно факту придбання вогнепальної зброї у громадянина ОСОБА_3

Водночас, листом від 10.03.2017 №2/1-2618 на виконання доручення №1613

від 10.03.2017 встановлено особу, яка може бути причетною до вчинення зазначеного кримінального правопорушення, а саме громадянин ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2, проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3.

У звязку із цим у органу досудового розслідування є достатні підстави вважати, що вищевказана особа причетна до викрадення зі складу ракетно-артилерійського озброєння вказаної військової частини зброї.

Також встановлено, що свідок ОСОБА_2 користується мобільним телефоном, в якому активована сім-картка мобільного оператору ПрАТ «Київстар» «Код ЄДРПОУ: 21673832» «+380981185588».

Враховуючи те, що вказані особи постійно спілкувались між собою засобами мобільного звязку, та окрім того мали можливість спілкуватись засобами мобільного звязку з подільниками.

У звязку з викладеним, у органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до вищевказаних речей та документів, та можливості їх вилучення.

В судовому засіданні слідчий підтримав клопотання та просив його задовольнити в повному обсязі.

Заслухавши слідчого, а також дослідивши надані матеріали, якими обґрунтовано доводи клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, у випадку можливості використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та у разі неможливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до п. 4 ч. 2 ст. 160 КПК України у клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів повинні бути зазначені підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.

Згідно з п. 1 ч. 5 ст. 163 КПК, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність підстав вважати, що ці речі або документи перебувають чи можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.

Наявні у кримінальному провадженні матеріали дають достатні підстави вважати, що речі та документи, які перебувають у зазначеному в клопотанні приміщенні мають значення для кримінального провадження, оскільки іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

За таких обставин, є підстави, передбачені ст. 159-163 КПК України, для надання тимчасового доступу до зазначених у клопотанні документів.

Керуючись ст.ст.159-166 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого військової прокуратури Одеського гарнізону Південного регіону України ОСОБА_1 задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до документів, а саме можливості оглянути та вилучити в представництві оператора мобільного звязку ПрАТ «Київстар» «Код ЄДРПОУ: 21673832», юридична адреса: Київ, вул. Дегтярівська, 53, документів з інформацією, а саме роздруківки з каналів звязку сім-карти оператора мобільного звязку ПрАТ «Київстар» «Код ЄДРПОУ: 21673832» щодо наступного номера абонента: «+380981185588», яким користується ОСОБА_2, про:

-усі вхідні та вихідні дзвінки із зазначенням IMEI мобільного телефону, з якого здійснювалися дзвінки на вищевказаний номер абонента, телефонів, на які здійснювалися дзвінки вказаним абонентом та телефону, в якому була активована сім-картка з номером абонента«+380981185588», за період з 30 січня 2014 року й по теперішній час;

-місцезнаходження мобільного телефону в момент здійснення таких дзвінків, користування інтернетом із зазначенням місця розташування найближчої базової станції з 30 січня 2014 року й по теперішній час;

-отримані та відправлені текстові повідомлення (SMS), а також прізвища контрактних абонентів, з якими підтримував зв'язок ОСОБА_2 за період

з 30 січня 2014 року й по теперішній час;

-наявні в оператора дані про користування мобільним інтернетом телефонів, в яких була активована сім-картка з номером абонента «+380981185588» за період з 30 січня 2014 року й по теперішній час;

-у разі обслуговування абонента за контрактною формою, також надати вищенаведену інформацію на контрактний номер абонента: «+380981185588».

Відповідальні особи зобовязані надати доступ та можливість вилучення групі слідчих військової прокуратури Одеського гарнізону у складі: ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_1, ОСОБА_6 та ОСОБА_7 та групі прокурорів військової прокуратури Одеського гарнізону у складі: ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_13А, ОСОБА_14, ОСОБА_15 та за їх дорученням прокурорсько-слідчим працівникам військової прокуратури Київського гарнізону: ОСОБА_16, ОСОБА_17 та іншим співробітникам цією прокуратури зазначених речей та документів.

Встановити строк дії ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: Іванов В.В.

21.03.2017