Court ruling № 65519653, 23.03.2017, Brovary City and District Court of Kyiv Oblast

Справа № 361/460/17

провадження № 2/361/1075/17

23.03.2017

У Х В А Л А

23 березня 2017 р. Броварський міськрайонний суд Київської області у складі головуючого судді Селезньової Т.В., при секретарі Зотовій В.М., розглянувши в судовому засіданні в м. Бровари цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ПрАТ «Страхова компанія «Талісман Страхування» про відшкодування шкоди,

встановив:

Позивач просить витребувати від ДФС України, КП «Київпастранс», ГУ ПФУ у м. Києві відомості про розмір середньомісячної заробітної плати ОСОБА_3. Клопотання вмотивовано тим, що вказані документи є доказом на підтвердження заробітку годувальника для обчислення розміру шкоди, завданої втратою годувальника, а отримати вказані документи він сам не має можливості, враховуючи конфіденційність інформації щодо доходів іншої особи. Трудова книжка знаходиться в ПФУ- подана позивачем для обчислення пенсії по втраті годувальника, копії якої також просить витребувати.

Відповідач проти витребування даних відомостей заперечує, вважає, що дані документи позивач мав можливість зібрати до подання позову сам.

Клопотання підлягає задоволенню у відповідності до ст.137 ЦПК, оскільки для розгляду даної справи необхідно встановити такі обставини, як заробітна плата годувальника, що відноситься до предмету доказування у даній справі. При цьому суд погоджується з позивачем у тому, що без запиту суду він позбавлений можливості вказані документи, що стосуються іншої особи, отримати сам.

Керуючись ст..137 ЦПК України,

У Х В А Л И В:

1.Витребувати з Державної фіскальної служби України відомості про дохід ОСОБА_3, 16.03.1978р.н., ІПН НОМЕР_1 , за 2013рік.

2.Витребувати від Головного управління Пенсійного Фонду України в місті Києві персоніфіковані дані про відрахуванню до Пенсійного фонду обовязкових платежів з заробітної плати по пенсійному страхуванню ОСОБА_3, 16.03.1978р.н., ІПН НОМЕР_1 , за 2013рік.

3.Витребувати від Головного управління Пенсійного Фонду України в місті Києві копію трудової книжки ОСОБА_3.

4.Витребувати з КП «Київпастранс» довідку про виплачену заробітну плату ОСОБА_3, 16.03.1978р.н., ІПН НОМЕР_1, за 2013рік, та довідку про середньомісячну заробітну плату ОСОБА_3.

Строк виконання запитів 10 днів з дня отримання копії ухвали.

У разі неможливості надати витребувану інформацію, повідомити суд про причини.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Т.В. Селезньова