Court ruling № 65411196, 27.01.2011, Fortetsnyi District Court of Kropyvnytskyi City (until 25.04.2025 - Kirovskyi District Court of Kirovohrad City)

Справа № 6-75/11

Номер провадження -

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 січня 2011 року Кіровський райсуд М.Кіровограда в складі:

головуючого судді Бурко Р.В.

при секретарі Кац-Філімончук І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кіровограді заяву ПАТ АБ «Укргаз банк» про ухвалення додаткового рішення по цивільній справі за позовом ПАТ АБ «Украгазбанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості та звернення стягнення на предмет іпотеки, -

ВСТАНОВИВ:

Представник позивача звернувся до суду із заявою, якою просить ухвалити додаткове рішення, у якому навести у мотивувальній частині рішення Кіровського районного суду м. Кіровограда від 18.05.2010 року розрахунки з переведенням іноземної валюти в українську за курсом, встановленим Національним банком України на день ухвалення рішення та в резолютивній частині зазначити розмір суми, що підлягає стягненню, цифрами і словами у грошовій одиниці України - гривні, а саме 19 422,99 доларів США, що в гривневому еквіваленті станом на 18.05.2010 рік складає 153 944,67 грн.

Проте ПАТ АБ «Укргаз банк» має бути відмовлено в ухваленні додаткового судового рішення з огляду на наступне.

18.05.2010 року по цивільній справі за позовом ПАТ АБ «Украгазбанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості та звернення стягнення на предмет іпотеки було ухвалено рішення, згідно якого солідарно стягнуто із ОСОБА_1 та ОСОБА_4 на користь ПАТ АБ «Укргазбанк», від імені якого діє Кіровоградська філія АБ «Укргазбанк», МФО 383073, код ЄДРПОУ 33628914, заборгованість за Кредитним договором №05-101131107-Ф від 06.11.2007 року:

- заборгованість за кредитом -17 361,09 доларів США,

- заборгованість за процентами - 93,77 доларів США,

- прострочена заборгованість за кредитом - 832, 98 доларів США,

- прострочена заборгованість за процентами - 1 135,15 доларів США

- пеня за простроченими процентами 691,72 грп.,

- пеня за простроченим кредитом - 508,06 грн.,

- штраф за нездійснення страхування заставного майна - 7 900,000 грн., а всього 19 422,99 доларів США та 9099,78 гривень та понесені по справі судові витрати.

Суд відмовляє ПАТ АБ «Укргазбанк» у задоволенні заяви про ухвалення додаткового рішення, оскільки позовні вимоги щодо розрахунку не заявлялись. Керуючись ст. 220 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Відмовити ПАТ АБ «Укргазбанк» у задоволенні заяви про ухвалення додаткового рішення.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом

п"яти днів з дня її проголошення. У разі, якщо ухвалу було постановлено без участі

особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п"яти днів з дня

отримання копії ухвали.

Суддя Кіровського

районного суду

м.Кіровограда Р. В. Бурко