Court ruling № 65410129, 15.03.2017, Commercial Court of Cherkasy Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ

18005, м. Черкаси, бульвар Шевченка, 307, тел. канцелярії (0472) 31-21-49, inbox@ck.arbitr.gov.ua УХВАЛА

"15" березня 2017 р. Справа №925/886/16

Суддя Господарського суду Черкаської області Єфіменко В.В., розглянувши матеріали справи за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгова компанія "Сімекс" м.Черкаси

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Буржен" м.Гродно, Республіка Білорусь,

про стягнення коштів,

ВСТАНОВИВ:

Товариством з обмеженою відповідальністю (далі - ТОВ) "Торгова компанія "Сімекс" заявлено позов із вимогами про стягнення із відповідача на користь позивача суму боргу у розмірі 7 524,62 євро, що, як стверджує позивач, еквівалентно 207 435,05 грн. відповідно до офіційного курсу, встановленого НБУ на 01 серпня 2016 р. за невиконання грошових зобов"язань по договору купівлі-продажу від 22.03.2016 № 01/16, предметом якого є деревне вугілля.

Відповідач відзиву на позов до суду не надав, його представник в судове засідання не з’явився. Вимог, викладених в ухвалі суду від 03.08.2016, відповідач не виконав.

В судовому засіданні з’ясовано, що Товариство з обмеженою відповідальністю (далі - ТОВ) "Буржен" є нерезидентом.

Відповідно до ч. 1 ст. 76 Закону України “Про міжнародне приватне право” від 23.09.2005 № 2709-ІV (далі – Закон 2709-ІV) суди можуть приймати до свого провадження і розглядати будь-які справи з іноземним елементом у випадках, якщо сторони передбачили своєю угодою підсудність справи з іноземним елементом судам України, крім випадків, передбачених у статті 77 цього Закону.

Згідно з ч. 2 ст. 4 Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності від 20.03.1992 компетентні суди держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав розглядають справи і у випадках, якщо про це є письмова угода Сторін про передачу спору до суду.

П.10.2 договору від 22.03.2016 № /16 сторони визначили, що при неможливості вирішити спірні питання шляхом переговорів, сторони мають право звернутися за їх вирішенням до господарського суду Республіки Білорусь за місцем знаходження покупця (а.с.27).

Із матеріалів справи вбачається, що 25 липня 2016 р. ТОВ "Торгова компанія "Сімекс" (Продавець) і ТОВ “Буржен” (Покупець) уклали Додаткову угоду, за якою сторони домовились внести зміни у Розділ 10, пункт 10.2 Додаткової угоди договору № 01/16 від 22.03.2016, а саме: при неможливості вирішити спірні питання шляхом переговорів, сторони мають право звернутися за їх вирішенням до господарського суду Черкаської області, Україна.

Доказів про наявність представництва відповідача та території України до суду не подано.

Ухвалою від 16.02.2017 судове засідання по справі призначено на 15.03.2017, а провадження у справі зупинено.

14.03.2017 засобами електронної пошти Господарський суд Черкаської області отримав ухвалу Економічного суду Гродненської області від 09.03.2017 про виконання судового доручення.

Відтак, підстави для зупинення провадження у справі відпали.

Керуючись ст. 79, ст. 86 ГПК України, -

УХВАЛИВ:

Провадження у справі №925/886/16 поновити.

Суддя Єфіменко В.В.