Court ruling № 65316543, 13.03.2017, Commercial Court of Kharkiv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Держпром, 8-й під'їзд, майдан Свободи, 5, м. Харків, 61022,

тел. приймальня (057) 715-77-21, тел. канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41

____________

УХВАЛА

"13" березня 2017 р.Справа № 922/253/17

Господарський суд Харківської області у складі:

судді Добрелі Н.С.

розглянувши справу

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Лозівський ковальсько-механічний завод", м. Лозова до Закритого акціонерного товариства "Жайбас", м. Радвилишкис про стягнення 38068,00 Євро

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Лозівський ковальсько-механічний завод" звернулось до господарського суду Харківської області з позовною заявою до Закритого акціонерного товариства "Жайбас" про стягнення заборгованості за контрактом № 150/436 від 18.05.2016 року в розмірі 38068,00 Євро.

Ухвалою господарського суду Харківської області від 19.01.2017 року прийнято позовну заяву до розгляду; порушено провадження у справі та призначено її до розгляду у судовому засіданні на 13.03.2017 року; зобов`язано позивачу найкоротший термін надати до суду три примірники офіційного перекладу з української мови англійською - ухвали господарського суду Харківської області від 19.01.2017 року та прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів (правильність яких посвідчити нотаріально); провадження у справі зупинено.

Враховуючи вищенаведені обставини та те, що розгляд справи було зупинено до 13.03.2017 року, суд вважає за необхідне на підставі ч. 3 ст. 79 ГПК України поновити провадження у справі для розгляду її у судовому засіданні.

Керуючись ст. 79, ст. 86 ГПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Провадження у справі № 922/253/17 поновити.

Суддя ОСОБА_1 922/253/17