Court ruling № 65300007, 28.12.2015, Vilniansk District Court of Zaporizhzhia Oblast

Справа № 314/5190/15-ц

Провадження № 2/314/1663/2015

У Х В А Л А

про визнання мирової угоди

м. Вільнянськ 28 грудня 2015 року

Вільнянський районний суд Запорізької області у складі:

головуючий суддя Кофанов А.В.,

при секретарі Лазечна Н.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення грошових коштів,

в с т а н о в и в :

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2, в якому вимагав стягнути з відповідача суму боргу у розмірі 20000 гривень.

28.12.2015 року до суду подана заява сторін про визнання мирової угоди між ними на наступних умовах:

1) За ОСОБА_1 визнається право власності на житловий будинок № 48 по вулиці Степовій в селі Павлівське Вільнянського району Запорізької області, що раніше належав ОСОБА_2 в порядку спадкування після померлої ОСОБА_3;

2) За ОСОБА_2 визнається право власності на житловий будинок № 133 по вулиці Островського в місті Вільнянськ Запорізької області, що раніше належав ОСОБА_1;

3) Сторони погодили, що сума боргу ОСОБА_2 у розмірі 20000 (двадцять тисяч) гривень відшкодована за рахунок різниці у вартості будинків, обмін яких здійснений за даною угодою.

Умови мирової угоди не суперечать закону і не порушують прав, свободи чи інтереси інших осіб, а тому ця мирова угода може бути визнана судом.

На підставі викладеного, керуючись ст.174, ч.3 ст.205, ст.206 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Визнати мирову угоду між ОСОБА_1 з однієї сторони, та ОСОБА_2 з другої сторони, на наступних умовах:

1) За ОСОБА_1 визнається право власності на житловий будинок № 48 по вулиці Степовій в селі Павлівське Вільнянського району Запорізької області (згідно технічного паспорту Запорізького міжміського бюро технічної інвентаризації від 28.09.1994 року), що раніше належав ОСОБА_2 в порядку спадкування після померлої ОСОБА_3;

2) За ОСОБА_2 визнається право власності на житловий будинок № 133 по вулиці Островського в місті Вільнянськ Запорізької області (складається із: житлового будинку літ."А1"; сараю літ."Б"; погребу літ."В"; вбиральні літ."Г"; парканів №№ 1, 2; водопроводу № 3), що раніше належав ОСОБА_1;

3) Сторони погодили, що сума боргу ОСОБА_2 у розмірі 20000 (двадцять тисяч) гривень відшкодована за рахунок різниці у вартості будинків, обмін яких здійснений за даною угодою.

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення грошових коштів закрити, оскільки сторони уклали мирову угоду, яка визнана судом.

На ухвалу протягом п'яти днів може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Запорізької області через Вільнянський районний суд Запорізької області.

Суддя А.В. Кофанов

"28" грудня 2015 р.

28.12.2015