№ 6529151, 30.07.2009, Donetsk District Administrative Court

Україна

ДОНЕЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 липня 2009 р.                                                                       справа № 2а-10545/09/0570

час прийняття постанови:

Донецький окружний адміністративний суд в складі:

головуючого                                                  судді

при секретарі                                                  

при секретарі                                         Гумуржи Т.В.

за участю

представника позивача Дунди В.І.          

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Донецьку адміністративну справу за позовом Костянтинівської об’єднаної державної податкової інспекції до Товариства з обмеженою відповідальністю «Європродукт» про стягнення податкового боргу, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач, Костянтинівська об’єднана державна податкова інспекція, звернулась з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «Європродукт» про стягнення податкового боргу, позовні вимоги мотивуючи наступним.

Згідно даних облікової картки платника, сума заборгованості відповідача перед бюджетом складає 34351,59 грн. До теперішнього часу заборгованість відповідачем не сплачена.

Відповідно до пп. 3.1.1. ст. 3 Закону України «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами», активи платника податків можуть бути примусово стягнені в рахунок погашення його податкового боргу виключно за рішенням суду.

В судовому засіданні представник позивача просив стягнути заборгованість у загальному розмірі 34351,59 грн., надав пояснення, аналогічні викладеним в позові.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився з невідомих суду причин. Про час і місце судового засідання повідомлений у встановленому законом порядку. Заяв про відкладення розгляду справи не надходило. Відповідно до ч. 1 ст. 128 КАС України, - суд відкладає розгляд справи у разі неприбуття у судове засідання сторони, про яких немає відомостей, що їм вручені повістки. Оскільки, є відомості про те, що сторони належним чином повідомлені, то неприбуття у судове засідання не перешкоджає розгляду справи.

Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги є обґрунтованими і підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що Товариство з обмеженою відповідальністю «Європродукт» створено шляхом перереєстрації ЗАТ «Європродукт» на підставі розпорядження голови Костянтинівської міської Ради від 09.02.2002 року №117-р. , тобто відповідач є правонаступником ЗАТ «Європродукт».

Згідно повідомлення державного реєстратора Костянтинівської міської ради від 11.06.09 року, відповідно до довідки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців серія АГ № 343341 відповідач зареєстрований 15.11.2004 року за № 1242120 0000000013, реєстрації припинення юридичної особи в результаті її ліквідації не відбувалось.

На податковому обліку у Костянтинівській об’єднаній державній податковій інспекції перебуває з 11.03.02р. за №496/02.

По особовим рахункам Товариства з обмеженою відповідальністю «Європродукт» обліковується податковий борг з орендної плати за землю в сумі 34351,59 грн., який виник у результаті не сплати узгодженої суми податкових зобов'язань, а саме самостійно задекларованих платником податку в сумі 34102,98 грн.. в тому числі:

По строку сплати 30.10.08р. в сумі 3520,46 грн., в тому числі:

-          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 15.10.08р. № 32215 в сумі 69,85 грн.; -          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 31.01.08р. № 2619 в сумі 234,46 грн.; -          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 31.01.08р. № 2616 в сумі 323,24 грн.; -          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 31.01.08р. № 2628 в сумі 957,84 грн.; -          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 31.01.08р. № 3395 в сумі 81,24 грн.; -          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 31.01.08р. № 2621 в сумі 380,45 грн.; -          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної , комунальної власності від 31.01.08р. № 2613 в сумі 1473,38 грн. По строку сплати 01.12.08р. в сумі 3685,49 грн., в тому числі:

-          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 31.01.08р. № 2775 в сумі 78,52 грн.; -          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності (уточнююча) від 18.08.08р. № 4661 в сумі 6,89 грн.; -          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 15.10.08р. № 32215 в сумі 149,47 грн.; -          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 31.01.08р. № 2619 в сумі 234,46 грн.;

-          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної . комунальної власності від 31.01.08р. № 2616 в сумі 323,24 грн.; -          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 31.01.08р. № 2628 в сумі 957,84 грн.; -          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 31.01.08р. № 3395 в сумі 81,24 грн.; -          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 31.01.08р. № 2621 в сумі 380,45 грн.; -          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 31.01.08р. № 2613 в сумі 1473,38 грн. По строку сплати 30.12.08р. в 3685,49сумі грн., в тому числі:

-          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 31.01.08р. № 2775 в сумі 78,52 грн.; -          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності (уточнююча) від 18.08.08р. № 4661 в сумі 6,89 грн.; -          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 15.10.08р. № 32215 в сумі 149,47 грн.; -          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 31.01.08р. № 2619 в сумі 234,46 грн.; -          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 31.01.08р. № 2616 в сумі 323,24 грн.; -          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 31.01.08р. № 2628 в сумі 957,84 грн.; -          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 31.01.08р. № 3395 в сумі 81,24 грн.; -          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 31.01.08р. № 2621 в сумі 380,45 грн.; -          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 31.01.08р. № 2613 в сумі 1473,38 грн.; По строку сплати 30.01.09р. в сумі 3685,49 грн., в тому числі:

-          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 31.01.08р. № 2775 в сумі 78,51 грн.; -          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності (уточнююча) від 18.08.08р. № 4661 в сумі 6,89 грн.; -          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 15.10.08р. № 32215 в сумі 149,48 грн.; -          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 31.01.08р. № 2619 в сумі 234,46 грн.;

-          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 31.01.08р. № 2616 в сумі 323,24 грн.; -          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 31.01.08р. № 2628 в сумі 957,84 грн.; -          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 31.01.08р. № 3395 в сумі 81,24 грн.; -          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 31.01.08р. № 2621 в сумі 380,45 грн.; -          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 31.01.08р. № 2613 в сумі 1473,38 грн. По строку сплати 02.03.09р. в сумі 4819,39 грн., в тому числі:

-          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 30.01.09р. № 1312 в сумі 270,41 грн.; -          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 30.01.09р. № 1313 в сумі 270,10 грн.; -          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 30.01.09р. № 1315 в сумі 372,38 грн.; -          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 30.01.09р. № 1317 в сумі 93,59 грн.; -          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 30.01.09р. № 1318 в сумі 1675,66 грн.; -          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 30.01.09р. № 1314 в сумі 438,28 грн.; -          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 30.01.09р. № 1316 в сумі 1698,97 грн.

По строку сплати 30.03.09р. в сумі 4819,39 грн., в тому числі:

-          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 30.01.09р. № 1312 в сумі 270,41 грн.; -          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 30.01.09р. № 1313 в сумі 270,10 грн.; -          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 30.01.09р. № 1315 в сумі 372,38 грн.; -          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 30.01.09р. № 1317 в сумі 93,59 грн.; -          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 30.01.09р. № 1318 в сумі 1675,64 грн.; -          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 30.01.09р. № 1314 в сумі 438,28 грн.; -          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 30.01.09р. № 1316 в сумі 1698,97 грн. По строку сплати 30.04.09р. в сумі 4819,39 грн., в тому числі:

-          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 30.01.09р. № 1312 в сумі 270,41 грн.;

-          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 30.01.09р. № 1313 в сумі 270,10 грн.; -          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної Ц комунальної власності від 30.01.09р. № 1315 в сумі 372,38 грн.; -          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 30.01.09р. № 1317 в сумі 93,59 грн.; -          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 30.01.09р. № 1318 в сумі 1675,64 грн.; -          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 30.01.09р. № 1314 в сумі 438,28 грн.; -          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 30.01.09р. № 1316 в сумі 1698,97 грн. По строку сплати 01.06.09р. в сумі 4819,39 грн., в тому числі:

-          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 30.01.09р. № 1312 в сумі 270,41 грн.;

-          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 30.01.09р. № 1313 в сумі 270,10 грн.; -          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 30.01.09р. № 1315 в сумі 372,38 грн.; -          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 30.01.09р. № 1317 в сумі 93,59 грн.; -          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 30.01.09р. № 1318 в сумі 1675,64 грн.; -          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 30.01.09р. № 1314 в сумі 438,28 грн.; -          податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності від 30.01.09р. № 1316 в сумі 1698,97 грн. Крім того, відповідачу донараховано за результатами камеральної перевірки орендної плати за землю 248,61 грн., в тому числі основний платіж в сумі 231,61 грн., штрафні санкції в сумі 17 грн., що підтверджується актом камеральної перевірки від 27.11.08р. № 1054/15-3-23610497, за результатами якої прийняте податкове повідомлення-рішення від 08.12.08р. № 0003811543/0-35433).

Тобто, загальна сума заборгованості відповідача виникла внаслідок несплати узгоджених податкових зобов'язань, відповідно до розрахунку в матеріалах справи.

Відповідно до п. 5.1. ст. 5 Закону України «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами», податкове зобов'язання, самостійно визначене платником податків у податковій декларації, вважається узгодженим з дня подання такої податкової декларації. Зазначене податкове зобов'язання не може бути оскаржене платником податків в адміністративному або судовому порядку.

Пунктом 5.3.1. цієї ж статті визначено, що платник податків зобов'язаний самостійно сплатити суму податкового зобов'язання, зазначену у поданій ним податковій декларації, протягом десяти календарних днів, наступних за останнім днем відповідного граничного строку, передбаченого підпунктом 4.1.4 пункту 4.1 статті 4 цього Закону для подання податкової декларації.

Загальна сума податкового зобов’язання відповідачем сплачена в повному обсязі не була, у зв’язку з чим позивачем виставлялись перша податкова вимога та друга податкова вимога, які особисто отримані відповідачем.

Таким чином, податкові зобов’язання є узгодженими з огляду на приписи ст. 5 Закону України „Про порядок погашення зобов’язань платниками податків перед бюджетами та державними цільовими фондами”.

Відповідно до п.п. 1.2., 1.3. ст. 1 Закону України «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами” податкове зобов'язання – це зобов'язання платника податків сплатити до бюджетів або державних цільових фондів відповідну суму коштів у порядку та у строки, визначені цим Законом; податковий борг (недоїмка) - податкове зобов'язання (з урахуванням штрафних санкцій за їх наявності), самостійно узгоджене платником податків або узгоджене в адміністративному чи судовому порядку, але не сплачене у встановлений строк.

Відповідно до пп. 3.1.1. ст. 3 Закону України «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами», активи платника податків можуть бути примусово стягнені в рахунок погашення його податкового боргу виключно за рішенням суду.

Таким чином, суд приходить до висновку, що з відповідача на користь позивача необхідно стягнути зазначену суму податкового боргу.

Відповідно до ч.4 ст. 94 КАС України, судові витрати з відповідача не підлягають стягненню.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 2, 7, 69-71, 94, 162 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Позов Костянтинівської об’єднаної державної податкової інспекції до Товариства з обмеженою відповідальністю «Європродукт» про стягнення податкового боргу – задовольнити повністю.

Стягнути з Товариство з обмеженою відповідальністю «Європродукт» (код ЄДРПОУ 23610497, 85180, Донецька обл, м. Костянтинівка, вул. Шмідта, 48, р/р № 26050367 у ВАТ «Кредитпромбанк» у м.Києві, МФО 300863) на користь Іллічівської сільської ради на бюджетний рахунок одержувача 33216812700245, код платежу 13050237, УДК у м. Костянтинівка, банк ГУДКУ у Донецькій області, код ЄДРПОУ 34686631, МФО 834016 податковий борг з орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності з юридичних осіб у сумі 34351,59 грн., в тому числі: 34334,59 грн. - основний платіж, 17,0 грн. – штрафна санкція.           Заява про апеляційне оскарження постанови суду подається протягом десяти днів з дня її проголошення, а в разі складення постанови у повному обсязі - з дня складення в повному обсязі - до Донецького апеляційного адміністративного суду через Донецький окружний адміністративний суд.           Апеляційна скарга на постанову суду подається до Донецького апеляційного адміністративного суду через Донецький окружний адміністративний суд протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.           Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання зяви про апеляційне оскарження. Суддя                                                                                           Кошкош О.О.