Court ruling № 65284085, 14.03.2017, Commercial Court of Sumy Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД СУМСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

про повернення заяви про порушення

справи про банкрутство

14.03.2017 Справа № 920/179/17Господарський суд Сумської області у складі судді Л.А. Костенко, розглянувши матеріали за заявою Компанії «СSK FOOD ENRICHMENT POLAND SP.Z O.O.», Республіка Польща, м. Торунь, до боржника ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «ЦСК ФУД ЕНРІЧМЕНТ-УКРАЇНА», м. Суми, про порушення справи про банкрутство

ВСТАНОВИВ:

До господарського суду Сумської області від Компанії «СSK FOOD ENRICHMENT POLAND SP.Z O.O.», Республіка Польща, м. Торунь, надійшла заява про порушення справи про банкрутство боржника ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «ЦСК ФУД ЕНРІЧМЕНТ-УКРАЇНА», м Суми (код ЄДРПОУ 33662981), відповідно до положень ст. 10, ст. 11 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом».

У відповідності до ч. 2 ст. 4-1 ГПК України господарські суди розглядають справи про банкрутство у порядку провадження, передбаченому цим Кодексом, з урахуванням особливостей, встановлених Законом України Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом.

Статтею 11 Закону України Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом встановлено що до заяви про порушення справи про банкрутство додається, зокрема довіреність чи інший документ, що засвідчує повноваження представника, якщо заяву підписано представником.

Заява про порушення справи про банкрутство від імені та в інтересах Компанії «СSK FOOD ENRICHMENT POLAND SP.Z O.O.» підписана представником за довіреністю ОСОБА_2.

В довіреності від 14.08.2015р. доданої до заяви зазначено що цією довіреністю, виданою 14 серпня 2015 року, ЦСК ФУД ЕНРІЧМЕНТ ОСОБА_3З.О.О. ЛТД.КО, компанією, заснованою відповідно до законодавства Польщі, юридична адреса: вул. Польна, 140а, 87-100 Торун, Польща (далі Довіритель), та представленою паном Піотром Згорзинськи, ОСОБА_4 правління, який діє на підставі Рішення Загальних зборів акціонерів від 24 травня 2013 року, KRS №0000102053, цим, виключно для вчинення дій, передбачених договором від 30 березня 2015 року між ЦСК Фуд Енрічмент ОСОБА_3з.о.о. та ТОВ Саєнко Харенко Україна, уповноважує та призначає: ОСОБА_2 для того щоб, зокрема, представляти Довірителя в будь-яких судах України будь-якого рівня або юрисдикції (господарські, адміністративні, суди загальної юрисдикції) та будь-яких інстанцій, включаючи - у Верховному Суді України, в будь-яких судових процесах, в яких Довіритель виступає в якості позивача, відповідача, кредитора, боржника, третьої чи зацікавленої сторони, включаючи право подавати клопотання про примусове виконання рішень суду та право оскаржувати рішення суду; підписувати та подавати від імені Довірителя будь-які документи, заяви, позовні заяви, позови, клопотання, скарги та інші процесуальні документи.

Однак, зазначена довіреність не містить повноважень представника Компанії «СSK FOOD ENRICHMENT POLAND SP.Z O.O.» на підписання та подання до господарського суду саме заяви про порушення справи про банкрутство боржника.

Відповідно до ч. 1 ст. 15 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» господарський суд не пізніше пяти днів з дня надходження до господарського суду заяви про порушення справи про банкрутство повертає її та додані до неї документи без розгляду, якщо заяву підписано особою, яка не має права її підписувати, або особою, посаду якої у заяві не зазначено.

За таких обставин, заява та додані до неї документи підлягають поверненню заявнику без розгляду.

Частина 2 ст. 15 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» передбачає, що повернення заяви про порушення провадження у справі про банкрутство не перешкоджає повторному зверненню з такою заявою до господарського суду у встановленому порядку.

Керуючись ч. 1 ст. 15 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом», ст. 4-1, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву б/н від 02.03.2017р. (вх. №637 від 10.03.2017р.) Компанії «СSK FOOD ENRICHMENT POLAND SP.Z O.O.», про порушення справи про банкрутство ТОВ «ЦСК ФУД ЕНРІЧМЕНТ-УКРАЇНА» повернути без розгляду.

Додаток: заява б/н від 02.03.2017р. (вх. №637 від 10.03.2017р.) на 5-ти аркушах, з додатками на 53-х аркушах, в т. ч. квитанція № 2 від 02.03.2017р. про сплату судового збору в сумі 16 000,00 грн.; поштові квитанції №3333-3334 від 02.03.2017р., поштовий конверт.

СУДДЯ Л.А. КОСТЕНКО