№ 65226594, 07.02.2017, Ternopil District Administrative Court

ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

Справа № 819/56/17

07 лютого 2017 р.м.Тернопіль

Тернопільський окружний адміністративний суд, в складі:

головуючого судді Білоус І.О.

при секретарі судового засідання Риндюк В.Т.

за участю представника позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі адміністративну справу за позовом Фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 до Управління Держпраці у Тернопільській області про визнання протиправною та скасування постанови про накладення штрафу, -

Керуючись ст.ст. 94, 158-167 КАС України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

1. Адміністративний позов задовольнити.

2. Визнати протиправною та скасувати постанову виконувача обов"язків начальника управління Держпраці у Тернопільській області ОСОБА_3 від 21.12.2016 р. № ТЕ 154/2/19-01-037/363 про накладення на фізичну особу-підприємця ОСОБА_2 у розмірі 48 000 (сорок вісім тисяч грн.)

3. Стягнути за рахунок бюджетних асигнувань управління Держпраці у Тернопільській області (вул. Шпитальна 7 м. тернопіль код ЄДРПОУ 39777822) на користь фізичної особи- підприємця ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серії МС 129114, виданий Тернопільським МУУМВС України в Тернопільській області 31.12.1999 р., який проживає за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2 Тернопільської обл.) 1 600 (одну тисячу шістсот грн.) сплаченого судового збору.

Постанова суду може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Тернопільський окружний адміністративний суд в порядку і строки, передбачені ст. 186 Кодексу адміністративного судочинства України та набирає законної сили в порядку, визначеному ст. 254 Кодексу адміністративного судочинства України.

В повному обсязі постанова буде складена протягом 5 (п'яти) днів.

Головуючий суддяБілоус І.О.