Decision № 6522653, 20.10.2009, Commercial Court of Chernihiv Oblast

20.10.09

Україна

Господарський суд Чернігівської області

м.Чернігів,пр.Миру,20 Тел. 69-81-66

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

20 жовтня 2009р. Справа № 15/121

Позивач: Державне підприємство Торговий дім „Сіверщина”, 14005, м. Чернігів, вул. Котляревського,38

Відповідач: Товариство з обмеженою відповідальністю „Сетр-Транс”, 14013, м. Чернігів, вул. Шевченка, 37/9

про стягнення 19964,01 грн. Суддя Ю.В.Федоренко

Представники сторін:

Від позивача – Меленевська Н. В. довіреність № 60-01-01/060 від 10.09.09р.

Від відповідача - не з’явився

СУТЬ СПОРУ:

Позивачем подано позов про стягнення з відповідача суми боргу в розмірі 19265,95 грн., 3% річних в розмірі 216,43 грн., інфляційних втрат у розмірі 481,63 грн. за договором № 4 від 11.06.2007р. оренди нежилого приміщення.

Відповідач відзив на позов не надав, повноважного представника в суд не направив. Про час та місце розгляду справи відповідача повідомлено належним чином, копії ухвал про порушення провадження у справі та про її відкладення направлені за адресою відповідача: м. Чернігів, вул. Шевченка, 37/9 зазначеною у позовній заяві та витязі з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб підприємців, який виданий виконавчим комітетом Чернігівської міської ради 07.10.09р. за № 262941.

Не з’явлення повноважного представника відповідача не перешкоджає розгляду справи по суті. Рішення приймається за наявними у справі матеріалами на підставі ст.75 ГПК України.

Розглянувши подані документи і матеріали, вислухавши пояснення повноважного представника позивача, дослідивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, господарський суд встановив:

11.06.2007р. між сторонами укладено договір оренди, за яким позивач (орендодавець) передає, а відповідач (орендар) приймає в строкове платне користування нежитлове приміщення площею 108 кв. м. яке знаходиться за адресою м. Чернігів, вул. Борисенко, 45.

Відповідно до п. 3.2- 3.3 вищезазначеного договору розмір орендної плати складає 1620 грн. Розмір орендної плати за кожний наступний місяць визначається шляхом коригування розміру місячної орендної плати за попередній місяць на індекс інфляції за поточний місяць. Орендна плата вноситься на розрахунковий рахунок або до каси підприємства не пізніше 10 числа поточного місяця.

Згідно п. 3.4 договору нарахування орендної плати починається з дати підписання акту прийому-передачі, який є невід’ємною частиною цього договору.

Позивач передав відповідачу в строкове платне користування нежитлове приміщення, яке розташоване в будівлі по вул. Борисенка, 45 у м. Чернігові загальною площею 108 кв. м. згідно акта передачі майна від 11.06.2007р.

Відповідно до п. 10.1 договір діє з моменту підписання обома сторонами до 11.06.08р. Цей термін був продовжений до 11.06.09р. згідно п. 10.4 договору.

Представник позивача в судовому засіданні 20.10.09р. надав суду угоду про розірвання договору оренди № 4 від 11.06.07р. від 31.03.09р. та акт прийому-передачі орендованого майна від 31.03.09р. в якому зазначено, що 30.03.09р. згідно листа ТОВ „Сетр-Транс” достроково був розторгнутий договір та звільнене орендоване приміщення. Для підписання угоди про розірвання договору оренди та акту прийому-передачі орендованого майна ТОВ „Сетр-Транс” уповноваженого представника не направив. За таких обставин, комісією позивача було здійснено перевірку орендованого ТОВ „Сетр-Транс” приміщення і прийнято його комісійно.

На виконання умов договору № 4 від 11.06.07р. позивачем були виставлені рахунки з липня 2007р. по березень 2009р. ( а.с. 16-37) всього на суму 43133,94 грн.

Відповідач з позивачем розрахувався частково в сумі 23867,99 грн., що підтверджується банківськими виписками, які знаходяться в матеріалах справи. Таким чином заборгованість відповідача перед позивачем становить 19265,95 грн.

В листі до позивача б/н та дати (а.с. 58) ТОВ „Сетр-Транс” визнало заборгованість в сумі 22161 грн. та зобов’язувалось добровільно погасити її частками до 01.07.09р.

Станом на день розгляду справи 20.10.09р. доказів оплати боргу відповідачем суду не надано.

Відповідно до ст.193 Господарського кодексу України одностороння відмова від виконання зобов’язання не допускається, а тому сума боргу підлягає стягненню на користь позивача.

Згідно ст. 625 Цивільного кодексу України з боржника слід стягнути інфляційні в розмірі 481,63 грн. за період з квітня по червень 2009р. та 216,43 грн. 3% річних за прострочення виконання грошового зобов’язання за період з квітня 2009р. по 15.08.09р.

На підставі викладеного позов слід задовольнити повністю.

Керуючись ст. 526, 530, 625 Цивільного кодексу України, 193 Господарського кодексу України , ст.49, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд –

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити повністю і стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю „Сетр-Транс”, 14013, м. Чернігів, вул. Шевченка, 37/9 (р/р 26008039880300 АКІБ „УкрСиббанк” МФО 351005, код 32039133) на користь Державного підприємства Торговий дім „Сіверщина”, 14005, м. Чернігів, вул. Котляревського, 38 (р/р 26003300000513 КАБ „Демарк” м. Чернігова, МФО 353575, код 21391080) 19265,95 грн. боргу, 216,43 грн. 3% річних, 481,63 грн. інфляційних витрат, 199,64 грн. державного мита та 236 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Наказ видати після набрання рішенням законної сили.

Суддя Ю.В. Федоренко