Court ruling № 6516601, 02.11.2009, Commercial Court of Luhansk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

91000, м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3а. Тел. 55-17-32

______ УХВАЛА 02.11.09                                                                                 Справа № 18/157.           Суддя Корнієнко В.В., розглянувши матеріали справи за позовом іноземного підприємства “РЕТАЛ Україна”, м. Київ

до приватного підприємства «Завод продовольчих товарів «Карє», м. Луганськ

про стягнення 114142,48 грн.

без виклику представників сторін

В С Т А Н О В И В:

При друкуванні рішення від 18.09.09. по справі № 18/157 у вступній та резолютивній частині рішення були допущені описки –невірно вказана назва відповідача.

У вступній частині рішення надруковано: «до приватного підприємства «Завод продовольчих товарів «Каре», тоді як треба було надрукувати: «до приватного підприємства «Завод продовольчих товарів «Карє».

          У пункті 2 резолютивній частині рішення надруковано: «Стягнути з приватного підприємства «Завод продовольчих товарів «Каре», тоді як треба було надрукувати: «Стягнути з приватного підприємства «Завод продовольчих товарів «Карє».

За таких обставин, описки підлягають виправленню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 86, 89 ГПК України, суд

У Х В А Л И В:

Виправити описку допущену при друкуванні рішення від 18.09.09. по справі № 18/157.

2. Викласти перше речення вступної частини рішення від 18.09.09. по справі № 18/157 в наступній редакції: «Суддя Корнієнко В.В., розглянувши матеріали справи за позовом іноземного підприємства «РЕТАЛ Україна», м. Київ, до приватного підприємства «Завод продовольчих товарів «Карє», м. Луганськ».

3. Викласти п. 2 резолютивної частини рішення від 18.09.09. по справі № 18/157 в наступній редакції:

«2. Стягнути з приватного підприємства “Завод продовольчих товарів “Карє”, м. Луганськ, вул. Дачна, 3, ідентифікаційний код 30463879, на користь іноземного підприємства “РЕТАЛ Україна”, м. Київ, вул. Якутська, 7-б, ідентифікаційний код 30729718, борг в сумі 111086,65 грн., пеню в сумі 3055,83 грн., витрати на державне мито в сумі 1141,43 грн., витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 118 грн.; наказ видати.».

Суддя                                                                                                     В.В. Корнієнко