Decision № 65117469, 06.03.2017, Zinkiv District Court of Poltava Oblast

Справа № 530/1567/16-ц

2/530/56/17

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А І Н И

(вступна та резолютивна частина)

06.03.2017 року м. Зіньків

Зіньківський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді - Демянченко С.М.

при секретарі - Тараненко Т.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Зіньків Полтавської області цивільну справу за позовомОСОБА_1 в інтересах неповнолітнього ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про відшкодування майнової та моральної шкоди завданої кримінальним правопорушенням в порядку цивільного судочинства ,-

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 в інтересах неповнолітнього ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про відшкодування 1711 грн.30 коп. майнової та 10000 грн. моральної шкоди завданої кримінальним правопорушенням - задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, жителя ІНФОРМАЦІЯ_3,місце реєстрації м.Полтава,вулиця Сковороди 1/3,студента, індивідуальний ідентифікаційний номер суду невідомий, на користь ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_4, жителя ІНФОРМАЦІЯ_5 в сумі 630 (шістсот тридцять) грн.00 коп. матеріальної шкоди, 4000 ( чотири тисячі ) грн. моральної шкоди.

Стягнути з ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_6 Полтавської област, жителя ІНФОРМАЦІЯ_3, місце реєстрації м.Полтава,вулиця Сковороди 1/3, студента, індивідуальний ідентифікаційний номер суду невідомий судові витрати 762 грн. (сімсот шістдесят дві ) грн. 03 коп. судового збору на користь: одержувач Державної Судової Адміністрації України, код банку утримувача 820019, рахунок 31215256700001, отримувач коштів: ГУК у місті Києві 22030106, ЄДРПОУ 37993783, код класифікації доходів бюджету 22030106 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Полтавської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя