Court ruling № 65068218, 02.03.2017, Ternopil District Administrative Court

ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

УХВАЛА

про зупинення провадження у ході розгляду справи

Справа № 819/1624/16

02 березня 2017 р. м. ТернопільТернопільський окружний адміністративний суд, в складі:

головуючої судді Дерех Н.В.

при секретарі судового засідання Заблоцька І.І.

за участю:

представника позивача Качор В.В.

відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання ОСОБА_2 про зупинення провадження в адміністративній справі за позовом Тернопільської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Тернопільській області до ОСОБА_2 про стягнення податкового боргу,

ВСТАНОВИВ:

Тернопільська об'єднана державна податкова інспекція Головного управління ДФС в Тернопільській області (надалі позивач) звернулася до Тернопільського окружного адміністративного суду з позовом до ОСОБА_2 (надалі відповідач), в якому просить стягнути з ОСОБА_2 податковий борг в сумі 40758,31 грн. по платежу податок на доходи фізичних осіб за результатами річного декларування.

ОСОБА_2 в судовому засіданні заявила усне клопотання про зупинення провадження у справі №819/1624/16 у зв'язку із оскарженням податкового повідомлення - рішення Тернопільської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС в Тернопільській області №0105281705 від 16.10.2015 року , яким ОСОБА_2 визначено суму грошового зобов'язання в розмірі 40758,31 грн., просила його задовольнити в повному обсязі.

Представник позивача в судовому засіданні вказав, щодо вирішення даного клопотання покладається на думку суду.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 звернулася до Тернопільського окружного адміністративного суду із позовом до Тернопільської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС в Тернопільській області, в якому просить визнати незаконним та скасувати податкове повідомлення - рішення Тернопільської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС в Тернопільській області №0105281705 від 16.10.2015 року , яким ОСОБА_2 визначено суму грошового зобов'язання в розмірі 40758,31 грн. За даним позовом 20.02.2017 року відкрито провадження у справі №819/253/17.

Відповідно до п.3 ч.1 ст. 156 КАС України, суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Дослідивши матеріали адміністративної справи, заслухавши думку представника позивача, суд вважає, що дані справи пов'язані між собою, а тому слід задовольнити клопотання відповідача та зупинити провадження в даній адміністративній справі до набрання законної сили судового рішення по справі №819/253/17 за адміністративним позовом ОСОБА_2 до Тернопільської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС в Тернопільській області про визнання незаконним та скасування податкового повідомлення - рішення Тернопільської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС в Тернопільській області №0105281705 від 16.10.2015 року.

Керуючись ст. ст. 156, 165, 254 Кодексу адміністративного судочинства України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Клопотання ОСОБА_2 задовольнити.

2. Зупинити провадження в адміністративній справі за позовом Тернопільської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Тернопільській області до ОСОБА_2 про стягнення податкового боргу до набрання законної сили судового рішення по справі №819/253/17 за позовом ОСОБА_2 до Тернопільської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Тернопільській області про визнання незаконним та скасування податкового повідомлення - рішення Тернопільської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС в Тернопільській області №0105281705 від 16.10.2015 року.

Ухвала суду може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Тернопільський окружний адміністративний суд в порядку і строки, передбачені ст. 186 Кодексу адміністративного судочинства України та набирає законної сили в порядку, визначеному ст. 254 Кодексу адміністративного судочинства України.

Головуючий суддя Дерех Н.В.

копія вірна

Суддя Дерех Н.В.